砂時計を回せ（自由連載）
04⏳
여주은
しかし、砂時計はどこにありますか
이찬
そこ、誰だ
여주은
すごいびっくり！
여주은
私、私ですか？ヨジュはです。
이찬
ヨジュは？初めて聞く名前なのに…
이찬
皇居にはどう入ってきたの？
이찬
装いを見ると、メイドではないようです。
여주은
ええと…
권순영
私の恋人です。
권순영
まもなく私の皇后になる子供であり。
이찬
ええ？
여주은
いいえ、私はまだ皇后になると言っていませんか？
권순영
いいえ、あなたは私の皇后です
여주은
頑固..
권순영
何？
여주은
わからない
권순영
ご飯を食べに行きましょう、今日は子供たちが集まります。
여주은
子供たち..？
여주은
子供たちは..
여주은
皇子たちだった…？
권순영
私の兄と弟
권순영
ここは私たちしかいないのでみんなが楽になります。
여주은
いいえ。
여주은
だから…末っ子は誰ですか？
이찬
私
여주은
君はさっき見たあの安い？
이찬
何？安いですか？
여주은
俺より年齢も少ない子だったね
이찬
イさん..これ！
최승철
私は最初のチェ・スンチョルです。
윤정한
私は第二に、私たちは前に見たことがありますか？
홍지수
私は3番目のホン・ジス、私はあなたの服を買いました。
문준휘
第四ムンジュンフィ
전원우
第六に、全員が皇室の近衛隊長を務めている。
이지훈
私は7番目のイ・ジフン、末っ子のような音をよく聞くのにとても悪いから気をつけて
서명호
私は8番目の署名
김민규
私は9番目のキム・ミンギュです。
이석민
私は10歳のイ・ソクミン
부승관
私は11人の副乗館
최한솔
私は12番目のチェ・ハンソルです。
이찬
私は最年少イチャン
여주은
いいえ、クォン・スンヨンを含む13人の兄弟ですか？
권순영
たくさんありますか？おかげで安心して
여주은
それでは私はいなくてもいいです！
이지훈
しかし、誰が誰ですか？なぜ皇帝であるあなたと半分でご飯も一緒に食べるの？
권순영
ああ紹介が遅れて、私は皇后になる人です。
최승철
何？
문준휘
君の時、皇后候補に選んだ子どもたちは…
권순영
一人は死んで、一人は地下刑務所です。
권순영
!!
권순영
ちょっと..
권순영
ヨジュは私をまっすぐ見てください
여주은
! ////
권순영
同じです..
권순영
そんなに同じ..
윤정한
何が起こったのか
권순영
実際に言えば、ヨジュウンは別の世界から私が連れてきた
전원우
他の世界なら……まさか砂時計を働かせたの？
권순영
(うなずき)
김민규
そういえば本当と同じだ..!!
문준휘
定価をして同じようにできたということ？
문준휘
本物の同一人物と言っても信じるほどね..
여주은
（定価？同じ人物？皇后候補？今みんな何を言ってるの？）
권순영
どうやらこちらの世界とヨジュウンの世界にドッフルギャングが一つずつ存在するように
이석민
それなら..ヨジュは姉の世界には私と同じようにできた人も存在するというの？
권순영
そうですね..
クック-（ドアが開く音）
신하
陛下..!!今..行ってみたいと思います。
권순영
どうしたの？
・・・・
권순영
ジョセフ？
조셉 (유설의집사)
久しぶりです
권순영
流説はいいですか？
조셉 (유설의집사)
後宮ママを解放してください。
권순영
男を殺した
조셉 (유설의집사)
いいえ陛下、正秋が最初にママを殺そうとしたし、ママは自分を保護するために仕方ない選択をしたのです。
조셉 (유설의집사)
後宮ママが寝てほしいと思っていたら、生まれ変わったように優しく生きると言われました。
권순영
あなたも生まれ変わらないでしょうか？
조셉 (유설의집사)
私ですか？
권순영
流説の執事だから君も信じられない
권순영
生まれ変わりを誓うという意味であなたの名前を変える
권순영
あなたの名前は今イアンです。
권순영
流説の名前は、流説児に変える
권순영
そして幼児を再び皇居に入れる
이안 (유설아의 집사)
ありがとうございます。
여주은
うわああ..ここは皇居図書館？
김민규
クール？
김민규
フィレンツェ皇居の図書館にはない本がないと
여주은
まあ..それでは！ 「シナブロ」という本もあるか？
김민규
シナブロ…？私が本を読むのが好きで、ここにある本をみましたが、そんな本はどこでも聞いたことがないのに？
여주은
ありません。
여주은
それは私が書いた本だから
김민규
あなたは？
여주은
うん、韓国で私は作家です。
김민규
シナブロとはどういう意味ですか？
여주은
知らないうちにゆっくりと少しずつ
유설아
知らないうちにゆっくりと少しずつ
유설아
私は秋を刈り取るでしょう。地獄の底に落ちるまで
유설아
私は必ずしも復讐するつもりです。
유설아
助けてくれるイアン？
이안 (유설아의 집사)
当然です、私はママの執事です。
이안 (유설아의 집사)
（ママの顔に再び光が回って嬉しいです..）
이안 (유설아의 집사)
（ママが幸せなら私は何でもできます）
（ミンギュはまず感）
여주은
あ～ここ意外に面白い本が多いのに？
여주은
うーん。
여주은
ここでも作家をやるべきですか？
여주은
ああああ！でもここに残るのはひどい…！
여주은
ここで着るドレスも不便です。
もう一度 - もう一つ -
여주은
（ヒック！誰？）（突然隠れる）
여주은
女じゃない？貴族みたいですが..
여주은
とにかく..完全にきれいです..
よもぎ
여주은
ああああ！
유설아
驚きましたか？私は地下刑務所ではなく、外にいる？
여주은
ㄴ、はい？
유설아
君は僕を殺そうとして遠く外にいるんだ
유설아
本当に..悔しいです。
여주은
今何を言っているのか..導通..
유설아
押して落ちたら頭から落ちたの？
유설아
記憶喪失でもかかったのか？
유설아
まあ、私を覚えていなくても構わない。
유설아
俺は君を憎んで、地獄の下底まで落ちるように復讐するから
유설아
聞こえる噂では、君がすぐに皇后になるんだ？
유설아
私は必ず止めるつもりです。
김민규
ヨジュは！
유설아
ヨジュは？名前まで変更しましたか？
유설아
私も変わりました、もう流説ではなく流説
유설아
私も今私のようにはありません。
김민규
なんだ、誰？
유설아
今行きます。
여주은
（いつか）
김민규
さっき誰と一緒にいなかった…？
여주은
あ、いや…？
次のスポット_
여주은
ここは…私の家…？家に帰ってきた？
応援とコメントは礼儀です⌛️