Kita saat itu

Kelemahan

박지민 image

박지민

Mengapa kamu di sini? Mengapa kamu meneleponku?

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Aku baru saja memanggil anakku untuk makan dan mengobrol.

박지민 image

박지민

(Seolah-olah itu hal yang konyol) Kapan terakhir kali kita bertemu langsung dan makan bersama?

박지민 image

박지민

Kamu kaya hanya sebatas nama, tapi kenyataannya, kamu bahkan belum pernah makan bersamaku.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Huft~ Kurasa aku tidak bisa mengobrol denganmu lebih dari satu menit.

박지민 image

박지민

Aku juga. Jangan buang waktu dan langsung saja ke intinya.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Oke, langsung saja ke intinya. Upacara pendiriannya akan berlangsung beberapa hari lagi. Yah... itu hanya disebut upacara pendirian. Itu juga merupakan upacara pelantikan ketua.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Jadi, yang ingin saya katakan adalah, Anda perlu membantu saya.

박지민 image

박지민

Mengapa saya?

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Ada desas-desus aneh yang beredar akhir-akhir ini. Katanya kaulah pewaris Louis, bukan aku.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Yang perlu kamu lakukan hanyalah keluar dan memberi tahu orang-orang di pesta itu bahwa kamu bukanlah ahli warisnya.

박지민 image

박지민

Jika kamu bilang tidak.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

(Marah) Apa..!! Terakhir kali, kau jelas-jelas menyuruhku pergi ke Louis!!

박지민 image

박지민

Kau mempercayainya.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Apa..?

"Ayah, kau begitu naif. Melihatmu mempercayai hal itu."

박지민 image

박지민

(Bangkit berdiri) Kalau begitu, saya akan pergi.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

(Perubahan sikap) Jika kau bersikap seperti ini, aku tidak punya pilihan selain memanfaatkan kelemahanmu. Haha

박지민 image

박지민

Berhentiㅡ)

Sangcheol melemparkan sebuah amplop berisi dokumen ke atas meja.

Tak-

박지민 image

박지민

Apa ini?

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Kelemahanmu.

Jimin duduk dan merobek amplop itu untuk melihat isinya.

박지민 image

박지민

?!!

Amplop itu penuh dengan foto-foto tokoh protagonis wanita.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Tokoh protagonis wanita juga sangat berguna. Dia bahkan menjadi kelemahan anaknya sendiri. Haha.

박지민 image

박지민

(Menggigil) Seharusnya aku sudah memberitahumu dengan jelas. Jangan sentuh pemeran utama wanita.

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Aku tidak bermaksud sampai sejauh ini. Haha

박상철•지민 아빠 image

박상철•지민 아빠

Pikirkan baik-baik. Lakukan seperti yang kukatakan dan kau akan kehilangan perusahaanmu dan mendapatkan cintamu. Atau lakukan sesukamu dan kau akan kehilangan cintamu dan mendapatkan perusahaanmu.

김남준 image

김남준

Huft~ Aku sudah tahu ini, tapi ini benar-benar gila.

박지민 image

박지민

Bro, apa yang harus aku lakukan? Kupikir aku sudah selesai, tapi ternyata ada rintangan yang lebih besar di depan.

김남준 image

김남준

Jangan khawatir. Pasti ada solusinya.

박지민 image

박지민

saudara laki-laki…

한여주 image

한여주

"Jimin, ayo kita berhenti. Aku tidak tahan lagi."

Aku melanjutkan perjalanan tanpa menoleh ke belakang.

박지민 image

박지민

"Nyonya... Tidak... Maaf..."

박지민 image

박지민

"(Merinding) Tidak.."

박지민 image

박지민

(Tiba-tiba) Tidak!

한여주 image

한여주

(Kejutan) Kepala.

Aku melihat sekeliling dan menyadari bahwa ini adalah mimpi.

박지민 image

박지민

(Kecil) Syukurlah...

한여주 image

한여주

Rapat di kantor pusat telah usai.

박지민 image

박지민

Oh... saya sedang rapat.

한여주 image

한여주

(Kecil) Ayo kita keluar. Semua orang sudah keluar.

박지민 image

박지민

Hah.

Saat saya bangun, penglihatan saya menjadi kabur dan saya terjatuh.

Gedebuk

한여주 image

한여주

(Kejutan) Kepala! Kepala!! Hei Park Jimin!! Sadarlah!!

Saat Jimin pingsan, para karyawan di luar memasuki ruang konferensi.

"Kepala departemen pingsan?" Karyawan

한여주 image

한여주

(Terisak-isak) 119.. Tolong hubungi 119!!

박지민 image

박지민

(Membuka mata) Ugh...

김태형 image

김태형

Bangun.

박지민 image

박지민

Di Sini..

김태형 image

김태형

Ini rumah sakit. Anda pingsan saat bekerja.

김태형 image

김태형

Berbaringlah sebentar. Dokter akan segera datang.

박지민 image

박지민

Setelah beberapa saat, dokter pun masuk.

"Hasilnya bagus. Anda bisa pulang hari ini atau besok."

김태형 image

김태형

(Membungkuk) Terima kasih.

"Kalau begitu, istirahatlah."

Setelah dokter pergi.

박지민 image

박지민

…bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?

김태형 image

김태형

Aku menemukannya dengan cepat. Seniorku terluka dan pergi ke sana.

김태형 image

김태형

Sampaikan permintaan maafku padanya saat dia bangun.

박지민 image

박지민

Ah…

김태형 image

김태형

Apakah kamu sedang makan? Wajahmu terlihat pucat dan biasanya kamu tidak pingsan...

김태형 image

김태형

Ada apa denganmu?

박지민 image

박지민

(mulut) …

김태형 image

김태형

Dilihat dari ekspresimu, kau di sini. Ada apa?

박지민 image

박지민

(Terisak-isak) Taehyung, tolong bantu aku.

김태형 image

김태형

…Melihat betapa hancurnya mentalnya, ini pasti perbuatannya sendiri.

Jimin menceritakan sebuah kisah kepada Taehyung.

김태형 image

김태형

Huft~ Kau benar-benar bersikap brengsek sampai akhir.

박지민 image

박지민

Seberapa pun saya mencari metodenya, saya tetap tidak menemukan jawabannya.

김태형 image

김태형

Untuk saat ini, tetaplah diam sampai upacara pendiriannya. Dilihat dari kurangnya pergerakan sejauh ini, sepertinya orang itu juga tidak bergerak gegabah.

김태형 image

김태형

Pada hari itu, pikirkan saja dirimu sendiri. Aku akan mengurus orang tua itu.

Beberapa hari kemudian

D-1 sampai upacara pendirian

Jimin dan Yeoju berjalan sambil bergandengan tangan.

한여주 image

한여주

(Maaf) Semuanya ada di sini...

박지민 image

박지민

(Sayang sekali) Semuanya berakhir seperti itu.

박지민 image

박지민

Hei, bisakah aku menggunakan tiket keinginanku sekarang?

한여주 image

한여주

Tiket yang diinginkan...?

박지민 image

박지민

Ya. Tiket Wish, saat kami berlibur ke laut.

6 tahun yang lalu

한여주 image

한여주

(Si Mata Malang) Aku akan mengabulkan permintaanmu apa pun. Biarkan aku melihatmu sekali ini saja.

박지민 image

박지민

※ Untuk detail selengkapnya, lihat 'Edisi Spesial | Episode Liburan Musim Panas 4 (Subjudul: Bagaimana Pasangan Bertengkar)'.

Hari ini

한여주 image

한여주

(Seruan) Kamu masih ingat itu. Itu benar-benar menakjubkan.

박지민 image

박지민

(Mengangkat bahu) Aku agak...

한여주 image

한여주

Jadi, apa keinginanmu? Seharusnya tidak sulit.

박지민 image

박지민

Ini tidak sulit. Jangan pikirkan hari esok, jangan gunakan internet, jangan menonton TV, mainkan saja tanpa memikirkan apa pun.

한여주 image

한여주

Yah… aku bisa mentolerir internet, TV, dan media sosial…

한여주 image

한여주

(Serius) Jangan dipikirkan... Itu rasa sakit yang sangat sulit bagi saya.

박지민 image

박지민

Huhㅡ) Heh...

한여주 image

한여주

(Serius) Jangan tertawa! Apa aku benar-benar serius?!

박지민 image

박지민

Ini adalah sebuah harapan, jadi mohon kabulkanlah.

한여주 image

한여주

(Pemula) Baiklah... saya akan coba.

박지민 image

박지민

Sebaliknya, aku akan melakukan apa pun yang kamu inginkan lusa.

한여주 image

한여주

(Dengan gembira) Benarkah? Hore!! Nantikan ya. Aku akan membuat rencana yang benar-benar luar biasa.

박지민 image

박지민

(Kepala Yeoju dielus) Oke. Haha

'Besok, semuanya akan berakhir. Jadi, percayalah padaku dan tunggu aku, pahlawan wanita.'