Kami {berkolaborasi} di dua ruang
Episode 3


Saya mengikuti Sekretaris Kim ke lapangan bermain sekolah.


김여주
Cuacanya panas, jadi berhentilah pergi.


김비서
Ya, izinkan saya menjelaskannya di sini.


김여주
eh


김비서
....Itu....Kurasa orang yang kutemui hari ini adalah orang yang bernama Park Ji-hoon.

Apa?? Bajingan itu??


김여주
Benar-benar????


김비서
Ya


김비서
Kamu tidak terlalu menyukainya...


김여주
Tidak~ Aku hanya akan membunuh anak itu. Tapi dasar bajingan kurang ajar lol


김여주
Oke, mari kita selesaikan ini sekarang juga.


김비서
Iya benar sekali??


김여주
Sejujurnya, awalnya aku pikir kita benar-benar kejam?


김여주
Tapi kalau kupikir-pikir... kita tidak sama dengan manusia-manusia itu.


김여주
Bukankah membunuh satu orang tidak apa-apa?


김여주
Fiuh

Aku berjalan kembali ke sekolah.


김비서
Merindukan.......


선생님
Baik, pelajaran dimulai.


선생님
Oke, pertanyaan pertama, Park Ji-hoon.

Kamu harus memperhatikan baik-baik, apakah kamu benar-benar memiliki kekuatan super?

Lalu pasti ada kalung


옆방남자
......................

Ugh... Saya sudah 34 tahun dan saya bahkan tidak bisa menyelesaikan masalah yang semudah ini.

Pada saat itu, pria di sebelah rumah, Park Ji-hoon, menatapku dengan saksama.


옆방남자
34

반 애들
ㅇㅇoh oh????Park Ji Hoon???


선생님
Benar sekali, jika kita mengikuti rumus ini...

Guru itu menjelaskan, dan aku menatap Park Ji-hoon dengan mata terkejut.


옆방남자
Apa


김여주
Tak bagaimanapun

Ah! Kekuatan super!


옆방남자
Apa-apaan ini

Benar sekali~ Rasanya perih, kan?


옆방남자
di bawah......

Park Ji-hoon menggelengkan kepalanya, lalu kembali berbaring di atas meja dan mulai tidur lagi.


...................

Menurutku ini agak lucu karena aku sedang tidur.

Kemudian Park Ji-hoon tiba-tiba membuka matanya.


김여주
Wah, itu mengejutkan.....


옆방남자
Fiuh

Apakah kamu baru saja tertawa?


옆방남자
Ya... aku tampan

???????!!!!!?!?!


김여주
Ugh... menyebalkan sekali!


강비서
Nona, masih...


김여주
Tidak? Aku tidak mau. Aku bahkan tidak suka melihat wajahnya.


김비서
Kalau begitu, saya akan menanganinya.


김비서
Namun sebelum itu, kita perlu menunggu 3 bulan untuk melihat apakah itu benar-benar dia atau bukan.


김비서
Tidak ada alasan untuk membunuh seseorang secara tidak adil.


김여주
3 bulan?? Bunuh saja dia


강비서
Oh astaga..... Nona


강비서
Makanlah

Kemudian beberapa wanita lewat.

여자들
Hei, dia

여자들
Wah, benarkah ada anak seimut itu?

여자들
Ya! Benar sekali


김여주
????

Apa yang kamu bicarakan... bukankah ini tentang aku?

Jam makan siang yang canggung telah berakhir.


김비서
Nona, Sekretaris Kang dan saya perlu mampir ke kantor guru sebentar. Kami akan segera kembali.


김여주
Apa-apaan ini....Kau ingin aku sendirian selama ini? Kau gila????

여자들
(Berceloteh)


김여주
Ha....oke

Saya pergi ke kamar mandi

seruput seruput


김여주
Oh, dingin sekali

Saya mencuci tangan saya dengan sabun.

Ah.... menyebalkan


김여주
Namun mereka mengatakan bahwa ada banyak sekali kuman di dunia manusia...

Mencicit

Kemudian wanita-wanita yang saya lihat tadi masuk.

Aku terus mengusap tanganku

여자들
Hai


김여주
?Saya?

여자들
Oh lol kamu

여자들
Apa yang kamu


김여주
Apa-apaan ini


김여주
Apakah kamu sedang tidur ketika memperkenalkan diri?

여자들
Dan.....

여자들
Kamu seperti rubah

여자들
Tadi kamu melakukan semua yang kamu inginkan, tapi sekarang kamu benar-benar tidak tahu malu.

Ini tidak masuk akal.

Aku hanya menggelengkan tangan dan meninggalkan kamar mandi.

여자들
Hai

Kwaak


김여주
Ya ampun.......


김여주
Jangan dilepaskan?

여자들
Haha, maaf, tapi sebaiknya kita diam saja mulai sekarang?


김여주
Tahukah kamu bahwa melakukan ini menimbulkan kehebohan??

여자들
ini???


옆방남자
Kalian sedang melakukan apa?

반 애들
Park Ji-hoon!

반 애들
Pria ini


옆방남자
Apakah kamu baik-baik saja?

Park Ji-hoon mendorong para wanita itu menjauh dan menghampiriku.


옆방남자
Hei, maukah kau melepaskanku?

secara luas

Park Ji-hoon malah menggenggam tangan wanita itu.


김여주
Ha... Sungguh

Aku hanya menggelengkan kepala dan melewati semua orang.

Tapi kenapa kamu tiba-tiba bersikap ramah?


김여주
Apakah kamu baik-baik saja? (ikuti terus)


김여주
Aku tidak beruntung


김비서
Kau कहां saja, pahlawan wanita?


김여주
Setengah lagi... Oh, benar


김여주
Ya~ aku di kamar mandi

Aku pergi ke tempat dudukku dengan "senyum yang memikat"

Bunyi genderang

Tak lama kemudian, gadis yang menarik rambutku dan rombongannya masuk.

Lalu dia datang kepadaku dengan cemberut.

여자들
Maaf atas kejadian tadi.


김여주
Apa????

여자들
Maaf. Aku sudah minta maaf?

Lalu mereka kembali ke tempat duduk mereka seolah-olah mereka tercengang.

Mengapa kamu meminta maaf lalu membuat keributan?


김여주
Apakah Park Ji-hoon memerintahkanmu untuk melakukan ini?

mustahil....

Bang!!!


김여주
Bu, kejutan!!


옆방남자
? Mengapa seperti itu?

반 애들
Kkeutkkeut

perasaan geli


옆방남자
Apakah kamu menatap orang yang menyelamatkanmu seperti itu?


김여주
Apa sih yang coba kamu selamatkan?? Aku juga bisa melakukannya.

Saya membuka buku teks bahasa Korea saya.

Ini tidak akan menyenangkan.....


옆방남자
Ini tidak akan menyenangkan.......


김여주
?????


옆방남자
Apa

Ini sebuah kejutan.....

Aku tidak bisa berkata apa-apa

pada waktu itu

Drrrrrr


이수호
Hahahah.....


선생님
Kenapa kamu datang sekarang??


이수호
Oh, ini sebuah catatan haha

Seorang siswa masuk

Apakah ini pertama kalinya Anda melihat ini?

Pria itu melihat sekeliling sejenak, lalu mata kami bertemu.

Dia tampan... tapi siapakah dia?


이수호
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat ini?

Pria itu mendekati saya.

Apa-apaan ini.....kenapa kamu di sini?


이수호
Jangan takut, aku cuma mau berteman haha


이수호
Apakah Anda mahasiswa pindahan?

Aku terdiam sejenak, jadi aku hanya memikirkannya.

Hah.....


이수호
Oh... saya mengerti


김여주
??????


김여주
Aku belum memberitahumu???

Lalu pria itu tampak sangat malu.


이수호
Oh tidak... Kurasa begitu


옆방남자
Diamlah... tidurlah


이수호
Um... nanti aku sapa kamu ya, mahasiswa pindahan?

Saya ingin mencoba sesuatu

Jadi di dalam

Oke! Nanti aku sapa lagi.


이수호
(Tertawa kecil) Kenapa kamu tidak bicara?

Apa kau tidak dengar?

Oke, anggap saja itu sebuah kebetulan.


김여주
Hah


김비서
Apakah kamu khawatir?


김여주
Oh tidak.........


김여주
Sekretaris Kang, apakah ada orang lain di sini yang menggunakan kekuatan super selain Park Ji-hoon?


강비서
Saya kira tidak demikian?


김여주
....Kurasa begitu?

Hmm............

Lihat sekeliling, lihat sekeliling


김여주
Di mana letaknya??

Aku mulai mencari orang itu di seluruh sekolah.

Aku harus menemukannya sebelum Sekretaris Kim mengikutiku...


이수호
Eh?


김여주
Ah!


김여주
Hai?


이수호
Oh lol halo halo


이수호
Aeji, yang pindah sekolah


김여주
Hah


김여주
Hei, aku punya pertanyaan untukmu.

Aku harus bertanya apakah dia menggunakan kekuatan super.


김여주
Apakah Anda kebetulan?


이수호
Oh, tunggu sebentar, saya harus pergi cepat.


이수호
Bisakah kamu memberitahuku nanti?


김여주
Oh, oke...sampai jumpa.

Apa