Apa ini? Dunia di dalam game!

17. Akuarium + Restoran

백여주

Kata apa...?

김선우

Ah... tidak

김선우

Masuklah dengan aman... Aku juga akan masuk.

백여주

Kenapa, apa itu... tidak bisakah kau memberitahuku?

김선우

Jika aku memberitahumu, itu akan sulit bagi kita berdua...

백여주

Tidak, tidak apa-apa.

김선우

Sungguh?

백여주

Itu benar

김선우

Aku menyukaimu

백여주

Apakah kamu... menyukaiku...?

김선우

Hah..

김선우

Apakah aku telah menimbulkan terlalu banyak masalah?

백여주

Eh... tidak...

김선우

Aku duluan...

백여주

selamat tinggal...

Baik Seonghun maupun Seonwoo menyukaiku...?

Mengapa kamu menyukaiku...?

여주 아빠

Hei, ruang tamu dingin sekali, jadi tidurlah di kamarmu.

백여주

Ya, silakan masuk dulu.

여주 아빠

Ya, jangan begadang terlalu larut.

백여주

Ya...

Sangat sulit untuk memilih siapa yang harus dipilih...

Oh... aku tidak tahu, aku harus memikirkannya lagi besok.

여주 아빠

Nak... apa yang kamu lakukan pagi ini?

백여주

Aku akan bertemu teman hari ini.

여주 아빠

Kita memutuskan untuk keluar dan bermain hari ini, kan?

백여주

Aku pasti akan datang sebelum itu!

백여주

Aku akan pergi karena sudah hampir waktunya untuk janji temuku.

여주 아빠

Oke

백여주

Aku hampir lupa, terima kasih sudah mengingatkanku...

박성훈

Tidak ada yang istimewa

박성훈

Terakhir kali kamu bilang kamu suka akuarium...

백여주

Ya... aku sangat menyukai akuarium!

박성훈

Apa yang kamu sukai di sini?

백여주

Um... lumba-lumba?

박성훈

Kalau begitu, mari kita pergi melihat lumba-lumba.

백여주

Ini sangat bagus

백여주

Wow... apakah ini pertunjukan lumba-lumba?

박성훈

Ya, aku datang ke sini karena mereka bilang hanya untuk satu hari, tapi kamu tidak suka...?

백여주

Tidak? Aku menyukainya!

박성훈

bersyukur

백여주

Tapi aku sedikit lapar...

박성훈

Kalau begitu, ayo kita makan.

백여주

Oke

백여주

Wow... bolehkah aku datang ke restoran?

박성훈

Yah... tidak ada yang tidak bisa dilakukan, kan?

백여주

Kamu benar-benar keren!

박성훈

Terima kasih, kamu juga sangat cantik.

백여주

Terima kasih juga... ugh!

???

Oh, apa ini...

박성훈

Permisi, Anda perlu meminta maaf.

???

Aku?

박성훈

Ya, itu dia.

백여주

Seonghun... Aku baik-baik saja...

???

Wanita itu bilang tidak apa-apa?

???

Dan aku juga seorang korban.

박성훈

Apa kau pikir aku tidak akan menyadari kau menabrak sesuatu?

???

Saya tidak melakukan itu sampai batas tertentu.

박성훈

Pokoknya, maaf.

???

Hei, berhentilah mengganggu orang lain dan pergilah saja.

박성훈

Mengapa kamu terus berbicara dengan tidak sopan kepadaku padahal aku belum pernah melihatmu sebelumnya?

???

Ya, ya, maafkan aku~

박성훈

Lakukan dengan benar

박성훈

Aku tidak tahan melihat dia tidak menerima permintaan maaf yang layak.