这是什么?游戏里的世界!
17. 水族馆 + 餐厅


백여주
什么词……?


김선우
啊……不


김선우
安全进去吧……我也进去。

백여주
为什么?到底是什么事……你不能告诉我吗?


김선우
如果我告诉你,对我们俩来说都会很困难……

백여주
不,没关系。


김선우
真的吗?

백여주
这是正确的


김선우
我喜欢你

백여주
你喜欢我吗...?


김선우
嗯……


김선우
我是不是惹了太多麻烦?

백여주
呃……不……


김선우
我先来。

백여주
再见...

成勋和善宇都喜欢我吗?

你为什么喜欢我……?

여주 아빠
嘿,客厅里冷,你回房间睡觉吧。

백여주
是的,请您先进去。

여주 아빠
是啊,别熬夜太晚。

백여주
是的...

真的很难决定选择谁……

哦……我不知道,我明天再想想吧。

여주 아빠
女儿……你今天早上在做什么?

백여주
我今天要和一位朋友见面。

여주 아빠
我们今天决定出去玩,对吧?

백여주
我肯定会在那之前到!

백여주
我得走了,因为我的预约时间快到了。

여주 아빠
好的

백여주
我差点忘了,谢谢提醒……


박성훈
没什么特别的。


박성훈
上次你说你喜欢水族馆……

백여주
是啊……我太喜欢水族馆了!


박성훈
你喜欢这里的什么?

백여주
嗯……海豚?


박성훈
然后我们去看海豚吧。

백여주
太棒了

백여주
哇……这是海豚表演吗?


박성훈
是的,我来这里是因为他们说只待一天,但你不喜欢吗……?

백여주
不?我喜欢!


박성훈
感谢上帝

백여주
但我有点饿了……


박성훈
那我们去吃饭吧

백여주
好的

백여주
哇……我可以去餐厅吗?


박성훈
嗯……没有什么事是做不到的,对吧?

백여주
你真酷!


박성훈
谢谢,你也很漂亮。

백여주
谢谢你……唉!

???
哦,那是什么……


박성훈
不好意思,你需要道歉。

???
我?


박성훈
是的,就是这样。

백여주
成勋……我没事……

???
那位女士说没关系?

???
我也是受害者。


박성훈
你以为我不会注意到你撞到什么东西吗?

???
在某种程度上,我没有那样做。


박성훈
总之,道歉吧。

???
嘿,别再烦人了,赶紧走开。


박성훈
为什么我从未见过你,你却一直用非正式的语言跟我说话?

???
是的,是的,对不起~


박성훈
做好


박성훈
我无法忍受他没有得到应有的道歉。