Ketika Beomsaeng bertemu Iljin
Episode 9 Memohon Pengampunan


Berdebar


김동현
eh...


최여주
Pustakawan tidak hadir hari ini.


최여주
....akan ada di sini


김동현
Aku akan pergi dan membereskan semuanya.


김동현
Tenang


김동현
Aku dapat pesan dari anak-anak haha


최여주
..Hah

...


최여주
...krek krek)

membuang


이석민
Um...Senior Jiyeon tidak terlalu kuat...


이석민
Jika Anda melihat orang yang terluka...


이석민
Anda menggunakan senjata


최여주
Menulis....


최여주
eh??

Terkagum-kagum


이석민
Ah...eh...itu...


이석민
Kurasa aku terluka...


이석민
Hei... putar kepalamu


최여주
Uh...ah

Seokmin memegang dagu Yeoju dan mengoleskan salep.


최여주
Oh....


이석민
Ah... itu pasti menyakitkan... Maafkan aku


최여주
TIDAK


이석민
Ugh... bahuku memar...


최여주
...Ah...ini hanya untuk orang tuaku...


이석민
Ya!????


이석민
....apakah kamu baik-baik saja?


최여주
...eh


이석민
Jika Anda adalah orang tua...


최여주
Ya... Ibu


최여주
Ayahku sudah lama tidak tinggal di rumah.


이석민
.....


최여주
Mengapa apa


이석민
...Mama.....


최여주
...Apakah kamu merasa kasihan padanya?


이석민
TIDAK..


이석민
Mengapa... jadinya seperti ini?


최여주
.....tertawa terbahak-bahak

Gemericik gemerincing


김동현
Mengapa perpustakaan buka selama jam pelajaran?


권순영
....Apakah Choi Yeo-ju kebetulan datang?


김동현
TIDAK


권순영
....Hei Seokmin, kenapa kamu di sini?


이석민
Oh, saya ingin mengembalikan buku.


권순영
...


최여주
....mengapa kamu mencariku?


이석민
Apakah kamu tidak menyesal?


이석민
Tetapi jika Anda adalah seseorang


최여주
....


최여주
Fiuh..... Kenapa anak kelas satu begitu menggemaskan?


이석민
Mama....////


최여주
Mengapa kamu merawatku?


최여주
Seorang pengganggu tetaplah seorang pengganggu.


이석민
Lalu bagaimana dengan siswa senior itu?


최여주
Kim Dong-hyun


최여주
Hangat..?


이석민
kopi es


최여주
Tapi berapa lama kamu akan berada di sini?


이석민
Eh... benarkah?


최여주
...Apakah kamu tidak mendengarkan di kelas?


이석민
Apakah sekarang sudah otonom?


최여주
Bisakah saya menghentikannya saat itu sudah otonom?


이석민
TIDAK?


최여주
.....Apa pekerjaanmu


이석민
Um... Apakah menyenangkan menjadi mahasiswa tahun pertama yang memimpin?


이석민
Saya sedang berusaha mendapatkan pengalaman kepemimpinan.


최여주
Kamu juga luar biasa


이석민
Benar?


최여주
....


최여주
Hei, pegang tasku.


이석민
Ya?


최여주
Ikuti saya


이석민
Ah... benda di sana itu...


최여주
Mengapa apa


이석민
Oh, sekolah itu


최여주
Oke, Anda baru saja memesan layanan pengantaran bagasi.


최여주
Berikan padaku.


이석민
Oh, di sini...

Berdebar

Tokoh utama wanita itu melemparkan tasnya ke atas tembok.


최여주
Aku pamit dulu, selamat tinggal.

Suara mendesing)


이석민
...Keren.....ya?

Berdebar

Suara mendesing


최여주
Eh?


권순영
....


최여주
.....


최여주
Apakah orang awam juga bolos sekolah?

Tokoh utama wanita itu berbalik dan pergi ke jalannya sendiri.


권순영
(Wah).....


권순영
Hai, Choi Yeo-ju.


최여주
Apa yang akan kamu lakukan lagi?


권순영
Tidak....itu....


최여주
Benda itu

Sunyoung meraih lengan Yeoju.

ditarik ke arah dirinya sendiri


최여주
Ugh....


권순영
...Saya minta maaf...


최여주
.....

Namun aku gagal mengendalikan kekuatanku.

Yeoju memeluk Sunyoung


최여주
berengsek


권순영
Uh...uh uh


최여주
.....Ah, kekuatannya sungguh luar biasa kuatnya


권순영
....Tidak, maaf....


최여주
....di bawah...


권순영
Sungguh... maaf...


최여주
Ah, sungguh, bisakah kamu hanya mengucapkan maaf saja!?!?


권순영
Ah... tidak... itu...


최여주
Tolong cuci tangan Anda, Pak.


최여주
Berapa lama lagi kamu akan memelukku?


최여주
Apakah kamu tertarik padaku...?

Dorong pemeran utama wanita


권순영
Oh... tidak!


최여주
....sialan, itu sebabnya aku mendorong dan berteriak


권순영
Oh maaf...


최여주
Oh, maaf, sudah kubilang buat singkat saja.


권순영
Ah....mi....


최여주
.....berengsek


최여주
Jika kamu menyesal, bawa saja tasmu.


권순영
Eh?


최여주
Buka saku depan Anda


권순영
....DILARANG MEROKOK.


최여주
Apa


권순영
Aku bahkan tidak bisa memegang kendali.


최여주
Apa spesialisasinya?


최여주
Itu vitamin, dasar bodoh!


권순영
....?


최여주
Kalian terus menyuruhku berhenti merokok


최여주
Itulah mengapa saya menutup telepon.


권순영
(Menghela napas) Kerja bagus


최여주
Tapi aku minta maaf.


권순영
Ah....


최여주
Jika kamu berbuat dosa


최여주
Kamu sangat imut


최여주
...um...maaf


최여주
Saya


최여주
Ayo kita kencan buta, hahaha.


권순영
...bukan itu maksudnya


최여주
Mengapa


최여주
Ada banyak orang baik di tim kepemimpinan.


권순영
Aku datang ke sini untuk meminta maaf, bukan untuk melakukan ini... Hei


권순영
Dan...mereka punya pacar...


최여주
Oh, apakah aku pernah mencium pria yang sudah punya pacar sampai sekarang?


권순영
ke...?


권순영
Haha...ciuman?


최여주
Mengapa aku juga harus melakukannya bersamamu?


최여주
Tidak, tapi kau tahu apa yang terjadi dengan Lee Ji-hoon, kenapa kau begitu terkejut?


권순영
Jika bentuknya jamak, bukan tunggal...kamu


권순영
Kamu melakukannya dengan berapa orang???

samping


최여주
Tidak banyak orang, hanya 4 orang termasuk kamu.


권순영
...uh...uh...uh...ah


최여주
Ini bukan ciuman, ini kecupan.


최여주
Aku akan mencoba lebih sering menggoda di masa depan.


최여주
Tapi kita tidak bertemu


최여주
(Menghela napas) Jika kau menyukaiku, cobalah merayuku.


권순영
...Apa?


최여주
Tina