當一個普通人遇到一個惡霸
第9集 請求原諒
撲通
김동현
呃…
최여주
圖書館員今天不在。
최여주
……會在這裡
김동현
我去收拾一下。
김동현
冷靜下來
김동현
我收到孩子們發來的短信，哈哈
최여주
嗯？
…
최여주
（吱吱聲）
傾倒
이석민
嗯……智妍前輩沒那麼厲害……
이석민
如果你看看那些受傷的人…
이석민
你使用了武器
최여주
寫作....
최여주
呃？
驚嘆
이석민
啊……呃……那個……
이석민
我覺得我受傷了…
이석민
嘿……把頭轉過來
최여주
呃……啊
碩珉托著汝珠的下巴，塗上藥膏給她。
최여주
哦....
이석민
啊……一定很痛……對不起
최여주
不
이석민
哎……肩膀上青了一塊……
최여주
啊……這只是給我父母的……
이석민
是的！ ？ ？ ？ ？
이석민
你還好嗎？
최여주
呃
이석민
如果您是家長…
최여주
是啊……媽媽
최여주
我爸爸已經離開家很久了。
이석민
.....
최여주
為什麼？
이석민
....媽媽.....
최여주
你覺得他可憐嗎？
이석민
不..
이석민
為什麼……事情會變成這樣？
최여주
.....哈哈
叮叮噹當
김동현
為什麼圖書館會在上課時間開放？
권순영
崔汝珠有沒有路過？
김동현
不
권순영
……嘿，碩珉，你怎麼會在這裡？
이석민
哦，我想還一本書。
권순영
…
최여주
為什麼找我？
이석민
你不後悔嗎？
이석민
但如果你是一個人
최여주
……
최여주
呼……為什麼一年級的小朋友都這麼可愛？
이석민
媽媽....////
최여주
為什麼要照顧我？
최여주
欺凌者就是欺凌者。
이석민
那麼那位學長呢？
최여주
金東炫
최여주
溫暖的..？
이석민
冰咖啡
최여주
但你打算在這裡待多久？
이석민
嗯……真的嗎？
최여주
你上課不聽講嗎？
이석민
現在它可以自主運作了嗎？
최여주
當它處於自主模式時，我可以阻止它嗎？
이석민
不？
최여주
.....你做什麼工作
이석민
嗯……身為大一新生，帶領大家前進，感覺如何？
이석민
我正在努力累積領導經驗。
최여주
你也很棒
이석민
正確的？
최여주
……
최여주
嘿，幫我拿一下包包。
이석민
是的？
최여주
跟我來
이석민
啊……那邊那個東西……
최여주
為什麼？
이석민
哦，那所學校
최여주
好的，您剛剛預訂了行李托運服務。
최여주
給我。
이석민
哦，這裡…
撲通
女主角把包包丟過牆。
최여주
我要出門了，拜拜。
咻）
이석민
……酷吧？
撲通
嗖！
최여주
呃？
권순영
……
최여주
.....
최여주
普通人也會逃學嗎？
女主角轉身，獨自踏上旅程。
권순영
（呼）…
권순영
嘿，崔汝珠。
최여주
你接下來打算做什麼？
권순영
不……那個……
최여주
那東西
善英抓住汝珠的手臂
他被自己拉向自己
최여주
啊....
권순영
....對不起...
최여주
.....
但我沒能控制住自己的力量。
汝珠擁抱了善英
최여주
該死
권순영
呃……呃呃
최여주
……啊，這力量真是太強了。
권순영
不，抱歉…
최여주
....在下面...
권순영
真的……抱歉……
최여주
啊，真的嗎？你只會說對不起嗎？ ！
권순영
啊……不……那個……
최여주
先生，請洗手。
최여주
你要把我抱多久？
최여주
你對我有興趣嗎？
推動女主角
권순영
喔……不！
최여주
……操，這就是我推擠和喊叫的原因
권순영
哦，抱歉…
최여주
哦，對不起，我不是跟你說過要簡短嗎？
권순영
啊……米……
최여주
.....該死
최여주
如果你感到抱歉，那就把包包帶走吧。
권순영
呃？
최여주
打開你的前口袋
권순영
....禁止抽煙。
최여주
什麼
권순영
我連當領導都做不到。
최여주
你的專長是什麼？
최여주
那是一種維生素，你個笨蛋
권순영
……？
최여주
你們一直勸我戒菸
최여주
這就是我掛斷電話的原因。
권순영
（嘆氣）幹得好
최여주
但我很抱歉。
권순영
啊....
최여주
如果你犯罪
최여주
你真可愛
최여주
嗯……抱歉
최여주
我
최여주
咱們去相親吧，哈哈
권순영
……不，不是那樣。
최여주
為什麼
최여주
領導團隊裡有很多優秀的人。
권순영
我來這裡是為了請求你的原諒，而不是為了做這種事…嘿
권순영
而且……他們都有女朋友……
최여주
哦，我之前親吻過有女朋友的男生嗎？
권순영
到...？
권순영
哈哈……接吻？
최여주
我為什麼要跟你一起做？
최여주
不，但是你知道李智勳發生了什麼事，你為什麼這麼驚訝？
권순영
如果是複數，不是單數…你
권순영
你們一共和多少人一起做的？
邊
최여주
人不多，包括你在內只有四個人。
권순영
呃……呃……呃……啊
최여주
這不是吻，只是輕啄。
최여주
我以後打算多嘗試一些調情的方式。
최여주
但我們沒見面
최여주
（嘆氣）如果你喜歡我，就試著勾引我。
권순영
……什麼？
최여주
蒂娜