Saat aku menerima pengakuan cinta dari seorang pengganggu
Anak yang baik
윤지연
Kang Yeo-ju?
강여주
...
강여주
Lama tak jumpa
강여주
Aku duluan
윤지연
untuk sesaat!
윤지연
Aku benar-benar menyesal saat itu.
강여주
Semuanya baik-baik saja kecuali kau mengkhianatiku
강여주
(Aku sudah dekat dengan Jiyeon sejak TK)
윤지연
Aku benar-benar... minta maaf
강여주
Aku bilang tidak apa-apa
윤지연
Namun
강여주
Mengapa?
윤지연
Apakah kamu masih dekat dengan Yoongi?
강여주
(Mengangguk)
윤지연
Kalau begitu, bantulah saya.
윤지연
Maukah kamu membantuku?
윤지연
Kamu tidak pacaran dengan Min Yoongi, kan?
윤지연
Apakah kamu tidak sedang berpacaran?
윤지연
Kalau begitu, ayo kita pergi!
강여주
...?
강여주
Hei, kamu mau pergi ke mana?
윤지연
Rumahmu
강여주
TIDAK
윤지연
Oh mengapa
윤지연
Sekali saja
강여주
Oke
강여주
Tunggu sebentar... Min Yoongi ada di sana
윤지연
Ayo masuk dengan cepat
강여주
Hei tunggu
Mendering
민윤기
Apakah kamu di sini?
윤지연
Siapakah ini?
강여주
Yunki Min
윤지연
Apakah kamu melakukan ini karena kamu tidak ingin membantuku?
강여주
Benar sekali, Min Yoongi.
윤지연
Buktikan itu
강여주
Benar sekali, Tuan Lee.
윤지연
Itulah alasannya lol
강여주
Minky!
강여주
Aku di sini
민윤기
Apakah kamu juga membeli camilan?
강여주
Ya
민윤기
Aku sudah tahu itu
강여주
untuk sesaat
강여주
Benar?
윤지연
Minyu..n
윤지연
ㅁ..ㅣ.,ㄴ..ㅇ..ㅠ..ㄴ...ㄱ..,ㅣ
민윤기
Siapa yang ada di sini?
강여주
Ya
강여주
teman
민윤기
pria?
강여주
perempuan
민윤기
Siapakah dia?
강여주
Yoon...
민윤기
Jika aku adalah Yoon Ji-yeon, aku akan mengusirnya.
bang
강여주
Haha kurasa dia pergi keluar
Beberapa hari kemudian
강여주
Mi-neung-gi
민윤기
Mengapa
강여주
Kami menikah tapi tidak pergi berlibur?
민윤기
Ayo pergi?
강여주
(Mengangguk)
민윤기
Di mana?
강여주
Perancis?
강여주
AMERIKA SERIKAT?
강여주
Jepang?
강여주
Thailand?
강여주
Eropa?
민윤기
Bagaimana dengan Korea?
강여주
Korea juga bagus!
강여주
Tapi janganlah kita pergi ke negara kita
강여주
Apakah kamu ingin pergi ke Korea?
민윤기
Saya berasal dari negara kita.
강여주
TIDAK
강여주
Kalau begitu, mari kita pergi ke Korea.
강여주
Berapa jam waktu yang dibutuhkan untuk melakukan perjalanan dari Korea ke Korea?
민윤기
Namun
강여주
Ya
민윤기
Saya sekarang berada di Korea.
강여주
Apa yang kamu bicarakan?
강여주
Aku serius sekarang
강여주
Ini adalah negara kita
강여주
Korea!
강여주
Korea!
강여주
Haan Guuk!!
강여주
Korea?
강여주
Ah...
강여주
Aku idiot
강여주
Lalu Maladewa!
민윤기
Itu bagus
강여주
Lalu pacarku punya perut sixpack.
민윤기
Di mana pun selain Maladewa
강여주
Aku mengatakannya tanpa alasan.
강여주
Di tempat lain selain Maladewa...
강여주
Perancis!
민윤기
berapa hari
강여주
2 minggu!
민윤기
Oke
강여주
Hehe, aku senang
민윤기
Jika kamu ingin cepat sampai tujuan, kamu harus tidur lebih awal.
강여주
Sekarang sudah jam 7?
민윤기
Sekarang
강여주
nah
강여주
Aku akan berkemas
민윤기
Haha, kalau ada yang melihatku, mereka pasti mengira aku kabur dari rumah haha
강여주
Mari kita kemasi tas kita bersama-sama sebelum kita benar-benar melakukannya.
민윤기
TIDAK
민윤기
Aku anak yang baik, jadi aku akan tidur lebih awal.
강여주
Gigi
강여주
Saat saya masih duduk di bangku SMA...
강여주
Hanya... aku berjalan-jalan seperti itu
민윤기
Apakah kamu sedang tidur?
강여주
Saya akan membeli beberapa koper.
민윤기
Oke
bang
강여주
Apakah kamu benar-benar tidur?
강여주
Aku tidak tahu, aku harus berkemas.
강여주
Selesai!
강여주
Yunki Min!
강여주
Aku sudah selesai berkemas!
강여주
...
강여주
Benar-benar?
Ketuk ketuk
강여주
Apa yang sedang kamu lakukan?
민윤기
(mengenakan headset)
강여주
?
강여주
(menempelkan telinga ke headset)
Panas Ya
Menangis
강여주
...,
Ketuk ketuk
민윤기
Siapakah ini?
민윤기
(Melihat ke belakang)
민윤기
...
민윤기
Aaaah ...
민윤기
(penutup layar)
강여주
Apa yang sedang kamu lakukan?
민윤기
A., itu, , , itu...itu
강여주
Tayangan layar tadi apa ya? ^^
민윤기
Ss...sial...gulat!
민윤기
Aku sedang menonton gulat!!
강여주
Itu bukan suara?
민윤기
Berenang!!
민윤기
Saya sedang menonton kompetisi renang...
강여주
Sungguh?
강여주
Jadi, apa yang kudengar?
민윤기
Suara air!
강여주
Fiuh!
민윤기
Eh... kenapa?
강여주
Kamu tidak perlu melakukan itu
민윤기
Oke?
민윤기
Kemudian..
민윤기
Sedikit lagi...
강여주
Apa yang kamu bicarakan?
강여주
Anak yang baik sebaiknya tidur lebih awal.
민윤기
...
민윤기
Sekarang jam 7
강여주
tetap
Dua orang yang tidur jam 7 malam.
Keesokan harinya
강여주
Wah, kamu bangun secepat itu?
강여주
Baiklah kalau begitu... sebaiknya aku menonton TV sampai tepat jam 10 lalu mematikannya^^
강여주
Apa yang sedang kamu tonton...?
강여주
Film horor..,!
민윤기
Apa?
강여주
Ya ampun, ini mengejutkan
민윤기
Izinkan saya bergabung dengan Anda
강여주
Apakah ini film horor?
민윤기
Apakah kamu baik-baik saja?
강여주
Jika kamu takut, aku akan menutup matamu.
민윤기
Haha kurasa aku akan menutupinya untukmu haha
Hal itu menjadi kenyataan, dan sang tokoh utama tidak bisa melihat atau mendengar apa pun di layar atau suara.
강여주
Wow!
강여주
N..kamu..lucu sekali!!
민윤기
Kamu bukannya menonton film, malah bermain dengan ponselmu.
강여주
kebesaran
강여주
Apakah kamu tidak takut?
민윤기
Aku tidak takut
강여주
Saya juga!
강여주
Aku juga tidak takut...
Mengutarakan berbagai macam alasan
민윤기
Haha, ini benar-benar menyebalkan
강여주
kebesaran
강여주
Jadi... kapan kamu akan pergi berlibur?
민윤기
Apakah kamu mengalihkan pembicaraan?
강여주
TIDAK!!
강여주
Kapan saya pernah mengganti topik pembicaraan?
강여주
Kapan kamu akan pergi berlibur?
민윤기
Seminggu kemudian...?
강여주
Hmm..
강여주
Bagus!
Beberapa jam kemudian...
Yeoju sedang membuat rencana perjalanan.
Yoongi sedang tidur
강여주
Hmm~
강여주
Aku lelah...
강여주
Aku perlu tidur...
민윤기
Kang Yeo-ju...
강여주
Mengapa?
민윤기
Mengapa kamu datang sekarang?
강여주
Saya sedang merencanakan perjalanan.
민윤기
Aku harus segera tidur.
강여주
Maaf
민윤기
Illuwa
강여주
Mengapa?
민윤기
Aku perlu memelukmu
Mengapa kau menyuruh Yoon Ji-yeon keluar?
Aku menyesalinya