Saat aku diganggu oleh seorang pengganggu
EP.1 Ssagaji
이여주
Nama saya Lee Yeo-ju, seorang siswi kelas dua SMA biasa.
이여주
Hari ini saya pindah ke Noble School
이여주
Kemudian suatu pagi dalam perjalanan ke sekolah
이여주
Makan permen - yummy yummy -
이여주
Ah, oke... Aku akan segera terlambat, tapi kalau aku terlambat dari awal, ya sudah terlambat...
이여주
Permen Lolipop -
박지훈
Ah, sialan
이여주
?
이여주
Oh, saya tidak tahu... Maaf, saya harus pergi ke suatu tempat segera... Sampai jumpa.
박지훈
Menarik pergelangan tangan - Apa kamu tidak akan meminta maaf dengan benar?
이여주
Tidak... Sudah kubilang aku sedang sibuk sekarang...
박지훈
Apakah menurutmu ada orang yang tidak sibuk?
이여주
Ah, bau rokok... Sepertinya kamu seorang mahasiswa, jadi kurangi merokok ya... haha
박지훈
Apakah pria itu tahu siapa saya?
박지훈
Kamu ada dalam pantauanku, entah kamu menabrakku atau tidak.
이여주
Ah....ya~
이여주
Memantul -
Tiba di ruang kelas -
이여주
Halo guru!! Hehehe -
선생님
Oh, kamu sudah datang!!
이여주
Ya !!!
선생님
Perkenalkan diri Anda
이여주
Lee Yeo-ju
이여주
akhir
선생님
Yeoju...ada kursi kosong...Jihoon bisa duduk di sebelahnya!!
이여주
Ya
이여주
Duduk -
이여주
Halo...
이여주
?
박지훈
Oh halo si kecil nakal yang imut haha
이여주
Ah...sialan...
박지훈
Apa? Kaki jenis apa?
이여주
C!!!
박지훈
Oke, sampai jumpa lagi ^
이여주
Ah...aku celaka...sial...
이여주
Sepulang sekolah, aku bersembunyi di perpustakaan sekolah -
이여주
Membaca buku •••
박지훈
Ah... akhirnya aku menemukannya.... Bocah nakal yang imut...
이여주
...?
이여주
Ah... ss... aku tertangkap
박지훈
Di mana tempat yang indah?
박지훈
Aku harus meminta maaf dan pergi.
이여주
...
박지훈
Pertama-tama, kesalahan apa yang telah kamu lakukan?
박지훈
Dia meludahiku dengan permen di pagi hari dan meminta maaf dengan kasar.
박지훈
Aku bakal dimarahi karena merokok ^
박지훈
Itu membuatku bersemangat ^
박지훈
Apakah kamu mengerti?
이여주
...?
이여주
Itu omong kosong...
이여주
Kapan aku pernah membuatmu bersemangat...?
박지훈
Bahkan hingga kini, wajah itu masih membuat jantungku berdebar;
박지훈
Lagipula, apa yang akan kita lakukan tentang ini?
박지훈
Aku adalah seorang pengganggu di sekolah ini.
이여주
Astaga... Kurasa dia tahu apa yang terjadi jika dia menjadi pengganggu...
박지훈
Ya, apa yang terjadi? ^
이여주
Oke, jadi bagaimana cara saya meminta maaf?
박지훈
Ciuman ^
이여주
Jl
이여주
Bocah kurang ajar ini mencium kakak perempuannya?
이여주
kkj
박지훈
Tch...
박지훈
Oke, kalau begitu berikan saya nomor sebelumnya.
이여주
Tua, tuliskan di atas kertas -
박지훈
Ya, aku pergi, ini cukup bagus ^
이여주
Ya ampun, itu beneran;
이여주
Ada banyak orang seperti Lee Dae-hwi di sini;