当我被一群恶霸欺负时
EP.1 Ssagaji



이여주
我叫李汝珠,是一名普通的高二学生。


이여주
今天我转学到了诺贝尔学校。


이여주
一天早上,在上学的路上。


이여주
吃糖果——真好吃!


이여주
啊,好吧……我很快就会迟到,但如果我一开始就迟到,那就肯定会迟到……


이여주
糖果爆米花 -


박지훈
啊,操


이여주
?


이여주
哦,我不知道……抱歉,我得赶紧去个地方……再见。


박지훈
抓住手腕——你难道不打算好好道歉吗?


이여주
不……我跟你说过我现在很忙……


박지훈
你觉得有人会不忙吗?


이여주
啊,好浓的烟味……你看起来像个学生,那就少抽点烟吧……哈哈


박지훈
那个人知道我是谁吗?


박지훈
不管你有没有打我,你都在我的关注名单上。


이여주
啊……是啊~


이여주
弹跳 -

到达教室 -


이여주
老师好!呵呵呵

선생님
哦,你来了!!


이여주
是的 !!!

선생님
自我介绍


이여주
李汝珠


이여주
结尾

선생님
汝珠……那里有个空位……智勋可以坐在她旁边!!


이여주
是的


이여주
坐姿 -


이여주
你好...


이여주
?


박지훈
哦,你好啊,可爱的小淘气哈哈


이여주
啊……操……


박지훈
什么?什么脚?


이여주
C!!!


박지훈
好的,回头见^


이여주
啊……我完蛋了……糟了……


이여주
放学后,我躲在学校图书馆里——


이여주
读书 •••


박지훈
啊……我终于找到了……真是个可爱的小家伙……


이여주
……?


이여주
啊……嘶……我被抓住了。


박지훈
哪里很漂亮?^


박지훈
我应该道歉然后离开^


이여주
...


박지훈
首先,你做错了什么?


박지훈
早上他朝我吐了糖果,然后粗鲁地道了歉。


박지훈
我抽烟肯定会被人骂的^


박지훈
这让我很兴奋^


박지훈
你明白吗?


이여주
……?


이여주
纯属胡说八道。


이여주
我什么时候让你兴奋过?


박지훈
即使现在,那张脸依然让我心动不已;


박지훈
总之,我们打算怎么解决这个问题?


박지훈
我在这所学校是个恶霸^


이여주
我的天……看来他知道欺凌弱小的下场了……


박지훈
是啊,发生了什么事?^


이여주
好吧,那我该如何道歉呢?


박지훈
吻 ^


이여주
吉利


이여주
这个小混蛋居然亲了她姐姐?


이여주
kkj


박지훈
啧……


박지훈
好的,那就把号码给我。


이여주
老兄,把它写下来吧——


박지훈
是的,我要走了,这里很漂亮。


이여주
我的天哪,这是真的;


이여주
这里有很多像李大辉这样的人;