Quando sono stato preso di mira da un bullo
EP.1 Ssagaji
이여주
Mi chiamo Lee Yeo-ju e sono uno studente del secondo anno delle superiori.
이여주
Oggi mi sono trasferito alla Noble School
이여주
Poi una mattina mentre andavo a scuola
이여주
Mangiare caramelle - yum yum -
이여주
Ah, okay... Farò tardi presto, ma se sono in ritardo fin dall'inizio, sarò in ritardo...
이여주
Caramelle Pop -
박지훈
Ah, cazzo
이여주
?
이여주
Oh, non lo so... Scusa, devo andare da qualche parte urgentemente... Arrivederci
박지훈
Presa al polso - Non ti scusi come si deve?
이여주
No... ti ho detto che sono occupato in questo momento...
박지훈
Pensi che qualcuno non sia impegnato?
이여주
Ah, l'odore di sigarette... Sembri uno studente, quindi fuma di meno... haha
박지훈
Quel tizio sa chi sono?
박지훈
Sei nel mio radar, che tu mi colpisca o no ^
이여주
Ah....sì~
이여주
Rimbalzando -
Arrivo in classe -
이여주
Ciao insegnante!! Hehehe -
선생님
Oh, sei qui!!
이여주
SÌ !!!
선생님
Presentati
이여주
Lee Yeo-ju
이여주
FINE
선생님
Yeoju...c'è un posto vuoto...Jihoon può sedersi accanto a lei!!
이여주
SÌ
이여주
Seduta -
이여주
Ciao...
이여주
?
박지훈
Oh ciao carino monello haha
이여주
Ah...cazzo...
박지훈
Cosa? Che tipo di piede?
이여주
C!!!
박지훈
Ok, ci vediamo dopo ^
이여주
Ah...sono fottuto...merda...
이여주
Dopo la scuola, mi nascondo nella biblioteca della scuola -
이여주
Leggere un libro •••
박지훈
Ah... finalmente l'ho trovato.... Che moccioso carino...
이여주
...?
이여주
Ah... ss... mi hanno beccato
박지훈
Dov'è bello ^
박지훈
Dovrei scusarmi e andare ^
이여주
...
박지훈
Prima di tutto, cosa hai fatto di sbagliato?
박지훈
La mattina mi ha sputato addosso delle caramelle e si è scusato bruscamente.
박지훈
Mi sgrideranno perché fumo ^
박지훈
Ciò mi ha emozionato ^
박지훈
Capisci?
이여주
...?
이여주
Questa è una stronzata..
이여주
Quando mai ti ho fatto eccitare..;
박지훈
Anche adesso, quel volto mi fa battere il cuore;
박지훈
Comunque, cosa faremo a riguardo?
박지훈
Sono un bullo in questa scuola ^
이여주
Oddio... credo che sappia cosa succede quando fa il bullo...
박지훈
Sì, cosa è successo ^
이여주
Ok, quindi come posso scusarmi?
박지훈
Bacio ^
이여주
Jl
이여주
Questo piccolo stronzo ha baciato la sorella maggiore?
이여주
kkj
박지훈
Tch...
박지훈
Ok, allora dammi il numero precedente
이여주
Vecchio, scrivilo su un foglio -
박지훈
Sì, me ne vado, è carino ^
이여주
Oh mio Dio, è vero;
이여주
Ci sono molte persone come Lee Dae-hwi qui;