Mengapa saya menyukai pria muda dengan tembok yang kuat
Ep.16 Ibu mertua, saya istri Kang Tae-hyun!!



강태현
senior!


강태현
Ibu menyuruhku membawa anakku yang sudah senior ke sini untuk melihat wajahnya!


최현서
Oh!!


최현서
Oke ><


최현서
Ibu Taehyun pasti juga cantik, sama seperti dia.


강태현
Hei, tidak


최현서
Saya rasa itu benar...


최현서
Aku sangat menantikannya..!


강태현
Aku kembali.

Ibu Taehyun > Oh. Apakah Taehyun ada di sini?


최현서
Halo~

Ibu Taehyun > Oh, kamu Hyunseo.


최현서
Ibu mertua!!


최현서
Aku adalah istri Taehyun~

Ibu Taehyun > Ya ampun, lihatlah pria ini hahaha

Ibu Taehyun > Anak itu sangat cantik~


최현서
Terima kasih~

Ibu Taehyun > Masuk ke kamarmu~


최현서
TIDAK..!


강태현
Ya.


최현서
Apakah kamu begitu sopan kepada ibumu?


최현서
Aku cuma main-main sama ibuku dan sebagainya...


강태현
Oh, sebenarnya.


강태현
Hari ini adalah pertama kalinya aku melihat Ibu seceria ini.


최현서
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat ini?


강태현
Dia selalu blak-blakan.


강태현
Jika Anda berbicara secara informal dengan ibu dan ayah Anda sejak kecil,


강태현
Aku tumbuh besar dengan sering dipukuli oleh ayahku.


최현서
es kopi...


최현서
Tapi ibuku masih sangat muda dan cantik.


강태현
Itu benar...


최현서
Taehyun sangat mirip dengan ibunya..!


강태현
Aku lebih mirip ayahku


최현서
Sungguh?


최현서
Aku juga ingin melihat wajah ayahku...


최현서
Apakah ayahmu tampan?


강태현
...


강태현
Ya.


강태현
Kamu sangat tampan...


최현서
Ada apa...?


강태현
yaitu..


강태현
Saya masih menyimpan banyak trauma tentang ayah saya.


최현서
Taehyun...


강태현
Apakah kamu baik-baik saja?


최현서
Taehyun kita mengalami masa kecil yang sulit...


최현서
Apakah kamu baik-baik saja?


최현서
Aku tidak akan mempersulit Taehyun.


최현서
Taehyun!


최현서
Apa yang sedang kamu lakukan?


강태현
Oh, ada sesuatu yang harus saya cari.


강태현
Sekarang aku juga sudah kelas 12 SMA.


강태현
Kamu harus belajar dengan giat.


최현서
Apa..?


최현서
Hehehe...


최현서
Saat Taehyun belajar, aku jadi bosan...


강태현
Saya rasa kita tidak akan bisa saling menghubungi untuk sementara waktu.


강태현
Maaf.


최현서
Ah..?


최현서
eh...


최현서
Oke..


강태현
Dan


강태현
Ah,


강태현
TIDAK.


강태현
Saya duluan.


최현서
...


최현서
Hah..

Druk


최현서
Bocah badung...

Guru > Tahukah kalian bahwa besok kita akan melakukan kunjungan lapangan bersama siswa kelas dua?

Guru > Saya akan membentuk kelompok pembelajaran pengalaman terpisah~

Guru > Guru hanya mengorganisirnya secara kasar.

Guru > Choi Hyun-seo, Lim Hyo-bin, Jeong Yeon-woo, Kim Dong-hyun

Guru > Lakukan seperti ini.


최현서
'Ah..'


최현서
'Im Hyo-bin dan Jeong Yeon-woo...'


최현서
guru..!


최현서
Apakah mungkin bagi kita untuk membentuk sebuah kelompok?

Guru > Mengapa?

Guru > Kamu tidak suka?


최현서
...


최현서
TIDAK..


최현서
A..Kami juga ingin mencoba membentuk grup secara bebas sekali saja..!

Guru > Saya rasa itu tidak mungkin.


최현서
..Ya

Guru > Pertama, mari kita buat rencana~

Guru > Semuanya, berkumpul dalam kelompok masing-masing~


최현서
...


최현서
Nama apa yang sebaiknya kita berikan untuk tim kita?


임효빈
Aku tidak tahu.


임효빈
Putuskan sendiri.

정연우
Suruh Kim Dong-hyun yang memutuskan.

?
Aku juga tidak tahu.


최현서
Hmm..


최현서
Bagaimana dengan Tim Kupu-Kupu, yang artinya mari kita bermain dengan ringan?


임효빈
sesuka hatimu.


최현서
Kalian juga, berikan beberapa ide.

?
Kupu-kupu baik-baik saja

?
Anda.

정연우
Aku juga baik-baik saja


최현서
di bawah..


최현서
Kalau begitu, mari kita lakukan sebagai tim kupu-kupu?

?
selimut


임효빈
Oke.

Pada hari pembelajaran pengalaman

정연우
Astaga.

정연우
Siapa yang datang ke museum seni untuk belajar melalui pengalaman?

?
Aku tahu;


최현서
Mari kita lakukan ini dengan cepat.

정연우
Ah, jangan terburu-buru ya;;

정연우
Mengenai topik menjadi penyendiri


최현서
di bawah.


최현서
Hah, apa?


최현서
Seorang penyendiri?


최현서
Kamu adalah orang yang penyendiri dan orang yang gila.

정연우
Apa?

?
Lakukan saja


임효빈
Tolong hentikan.

정연우
Ah, benarkah


최현서
di bawah


최현서
Guru~~~~


최현서
Cowok ini memang seperti itu ㅠㅠ


최현서
Apakah kamu mencoba melakukan kekerasan terhadapku?


최현서
Warga sekitar~~~~~

정연우
di bawah.

정연우
Tuan Hwak


임효빈
Apa-apaan?


임효빈
Jangan bersikap kurang ajar, dasar bajingan


강태현
senior!


최현서
Taehyun!


강태현
Apa?

정연우
Anak ini terus-terusan bergaul dengan Choi Hyun-seo?


강태현
Apa yang terjadi jika Anda berputar-putar terus menerus?


강태현
guru.


강태현
Bisakah saya pergi bersama seorang senior tahun ketiga?

Guru > Mengapa?


강태현
Oh, saya ingin bertanya sesuatu yang tidak saya ketahui.

Guru > Kalau begitu, setelah mendapat izin dari semua anggota kelompok, mari kita pergi bersama~


강태현
Ya.


강태현
Apakah itu tidak apa-apa?


임효빈
...


강태현
lagu.


최현서
Haa..haa..


강태현
Mengapa status grupnya seperti itu?


최현서
Aku tahu..


최현서
Guru tersebut membentuk kelompok yang sangat kasar...


최현서
Mengapa dari semua orang...


강태현
Ya, benar sekali.


최현서
Taehyun.


최현서
Namun saat ini


최현서
Kau membenciku...?


강태현
Ya?


강태현
TIDAK?


최현서
Oke..?


최현서
Kamu tidak mengatakan kita tidak boleh berpacaran karena kamu membenciku, kan?


강태현
TIDAK..


강태현
Aku sangat menyayangi senior itu...


최현서
Benarkah begitu..?


최현서
Ha..


최현서
Taehyun kita sekarang sudah kelas 12 SMA.