Mengapa saya menyukai pria muda dengan tembok yang kuat
ep.17 Apakah kamu cemburu sekarang?



최현서
Hei? Taehyun, ini dia!


강태현
Mengapa siswa senior berada di kafe belajar?


최현서
Aku juga harus belajar sekarang...


최현서
Aku harus kuliah...


최현서
di bawah..


강태현
Ha ha ...


최현서
N..apakah kamu sedang tertawa sekarang..?


강태현
Oh, itu menyenangkan.

Bising

"Bukankah dia siswa senior di sekolah kita?"

"Dia sangat tampan..."

"Wow, kamu tinggi sekali..."


최현서
di bawah..?


최현서
Besar, besar, besar


최현서
Sayang


최현서
Mengapa kamu terlambat sekali?


최현서
Kamu sudah menunggu lama...


강태현
...?


강태현
Ah.. ah, maaf ya sayang..


강태현
Ada banyak lampu lalu lintas di sepanjang jalan menuju ke sini~


최현서
Lain kali kamu harus datang lebih cepat!


강태현
Ya, aku mengerti, sayang.


최현서
Ya!

"Astaga..."

"Bukankah itu senior Choi Hyun-seo?"

"Wow, kalian berdua pacaran?"

"Sangat disayangkan Kang Tae-hyun telah tiada."

"Mata Kang Tae-hyun benar-benar sayu..."

"Mengapa kamu menyukai orang seperti itu?"


최현서
...


강태현
Hai. Kalian semua


강태현
Kenapa kamu tidak berhenti?


최현서
Hai!!!!


최현서
Ah, benarkah.


최현서
Jika Anda punya sesuatu untuk dikatakan


최현서
Katakan itu langsung di depanku.


최현서
Bahkan bukan dari belakang;

"...Maaf.."


최현서
Dan!


최현서
Ya. Ini pacarku, Kang Tae-hyun.


최현서
Jika kamu memang secemburu itu, kenapa kamu tidak mencoba merayuku duluan?


최현서
sukacita!


최현서
Jadi, Kang Tae-hyun!


최현서
Apa yang akan kamu pelajari hari ini?


강태현
Saya tidak tahu tentang itu.


강태현
Apakah kamu merasa iri sekarang? lol


최현서
Sssttt...


최현서
Oke!!


최현서
Aku cemburu, aku cemburu...


강태현
tertawa terbahak-bahak


강태현
Ini lucu.


최현서
Oh, tidak apa-apa.


최현서
Keluarkan buku itu dengan cepat...



강태현
penggaris!


강태현
Mari kita ciptakan sejarah hari ini.


최현서
A..Apakah kamu butuh buku sebanyak itu..?


강태현
Ya


최현서
...;;


강태현
Apakah kamu banyak mengalami cedera hari ini?


최현서
Hah? Apa?


강태현
Inilah yang dikatakan oleh siswa kelas satu.


최현서
Ah..


최현서
TIDAK..


최현서
Bagaimana mungkin Choi Hyun-seo, pemain terbaik dunia, bisa terluka semudah itu!


강태현
Kamu mudah terluka...


최현서
Tidak, dan seterusnya.


최현서
Tapi Taehyun


최현서
Apa pekerjaan ayahmu?


강태현
Oh. Ayah?


강태현
Ayahku hanya bekerja di sebuah perusahaan di Prancis.


최현서
Jadi, itulah sebabnya mereka adalah keluarga kaya...


강태현
Senior, Anda juga berasal dari keluarga kaya...~


최현서
Tidak..


강태현
ya ampun


강태현
Kalau dipikir-pikir lagi


강태현
Minggu depan sudah tahun depan...?


최현서
A..apa?


최현서
Hei...hei


최현서
Jangan bercanda...


최현서
Bicaralah dengan sopan...


강태현
Hari ini tanggal 26 Desember.


최현서
.


최현서
Saya..


최현서
Apakah Anda sudah dewasa?


강태현
Ya.


최현서
...


최현서
di bawah


최현서
Taehyun, kapan kamu akan masuk wajib militer?


최현서
Bawa aku


최현서
Saya lebih memilih bergabung dengan militer daripada belajar.


강태현
Saya harus belajar.


강태현
Di mana


최현서
(Bersikap baik pada keputusan yang tegas)


최현서
Aku tidak mau belajar.


최현서
Kamu kuliah di mana?


최현서
...


최현서
Hyobin mau pergi ke mana?


강태현
Senior Hyobin, apakah kamu akan masuk sekolah seni?


최현서
Hah? Dari mana kamu tahu?


강태현
Aku tidak sengaja mendengar percakapan kalian.


최현서
Ha ha ...


최현서
Saya rasa saya juga harus mempertimbangkan untuk masuk sekolah seni.


최현서
Aku ingin kembali dekat dengan Hyobin.


최현서
Astaga...


강태현
Apakah Anda sudah menjalani wawancara?


최현서
Pakan..


최현서
Oh, tapi aku salah mengunggah gambarnya...


최현서
Hah? Hasilnya sudah keluar!


강태현
Oh..


최현서
Jebaal...


최현서
Ooo...


최현서
Ibu...

Ibu Hyunseo > Hei, ada apa?

Ibu Hyunseo > Kenapa lagi?


최현서
Oke ㅠㅠㅜ aku lulus ㅜㅠㅜㅜㅜ


강태현
Aku benar-benar lulus...

Ibu Hyunseo > Ya Tuhan

Ibu Hyunseo > Hah?


최현서
Hwaaaaak

Ibu Hyunseo > Ya ampun

Ibu Hyunseo > Bagus sekali..


최현서
Hmph...


강태현
Ha ha ...


강태현
Ini benar-benar berhasil...


최현서
Ya ampun, aku kenyang sekali...


강태현
Apa yang harus saya lakukan untuk Anda?


강태현
Katakan apa pun yang kamu inginkan


최현서
Peluk aku...


최현서
Dan..

Canggung..

Bibir mereka bertemu.

samping-


최현서
Hahahahahaha


최현서
Ah, mulai sekarang, bagaimana Taehyun akan memandang wajahmu?


최현서
Apakah perkembangannya agak terlalu cepat?

rrr..


최현서
Eh... halo...?


강태현
Apa yang sedang kamu lakukan?


최현서
Aku...aku sudah lebih baik...


최현서
'Ugh...'


최현서
Bacalah buku!


강태현
Kuda pembohong...


강태현
Apakah saya boleh pergi ke rumah senior saya sekarang?


최현서
Uh..huh..?


강태현
Itu bohong...


강태현
Aku sudah tahu.


최현서
Hehe..


최현서
Hanya aku...


최현서
Aku sedang memikirkan apa yang harus kulakukan denganmu.


강태현
Hmm..


강태현
Mari kita nonton film di rumah kita.


최현서
Ayo..!


최현서
Ayo nonton film horor!


최현서
Saya suka film horor.


강태현
Eh...film horor...?


최현서
Mengapa? Apakah kamu takut?


강태현
Ya...tidak, ini menakutkan..!


최현서
Lihat pria ini?


최현서
Sepertinya menakutkan~~


강태현
Tidak, itu tidak benar.


최현서
Kemudian..


최현서
Annabelle!


최현서
Mari kita lihat ini!!!


강태현
..Ya..




최현서
Wah!


강태현
(Terkejut)


최현서
tertawa terbahak-bahak


최현서
Ini tidak terlalu menakutkan...


최현서
Aku ingin itu benar-benar menakutkan.


강태현
Ya... di sini lebih menakutkan...


최현서
ㅋㅋㅋㅋApakah kamu benar-benar takut pada Taehyun kami?


강태현
..Ya..


강태현
Jangan dilihat.


최현서
Oke lol

Keesokan harinya


최연준
Hei nak


최연준
Bukalah mata Anda lebar-lebar dan berjalan-jalanlah;

?
Orang 1 > Um...maaf...

?
Orang 1 > Yeonjun, tolong tatap aku sekali saja..


최연준
Tuan Hwak;


최연준
Ah, aku merasa sangat buruk ;;


최현서
Hai!


최현서
Anda mungkin menekannya secara tidak sengaja.


최현서
Sungguh lol


최현서
Kamu terlihat sangat picik.


최연준
dia?


최연준
Apa sih masalahnya sih lol;


최연준
Apakah kamu menyukaiku?


최현서
Tidak~?


최현서
Aku khawatir kamu harus menjaga citramu~


최연준
di bawah;;


최연준
Ini benar-benar gila.


최현서
3


최현서
2


최현서
1


최연준
?

(ding-dong-daeng-dong)


최현서
Oh!


최현서
Semuanya sudah berakhir.


최현서
Kakak perempuan ini akan pergi!


최현서
Haha~

?
Orang 1 > Itu.. ugh.. terima kasih..


최현서
Hei, apa~


최현서
Saya hanya menjalankan tugas saya!


최현서
Hai!

(pasar)


최현서
Taehyun, apakah kamu sedang minum?


강태현
ke?


강태현
Bagaimana cara kamu meminumnya? lol..


최현서
Kanan..?


최현서
Eh?


최현서
Uh... Saya Hyo-bin?


임효빈
Hai, halo


임효빈
Oh, alkohol?


임효빈
Oke~


최현서
Hai, aku Hyo-bin!


최현서
Kamu sekarang...


최현서
Apakah kamu akan minum?


임효빈
Oh, jangan khawatir soal itu.

Hyunseo meraih lengan Hyobin.


최현서
Ada apa denganmu?


최현서
Dulu tidak seperti ini!!


임효빈
Ha... sungguh


최현서
Apakah Anda pernah menyentuh alkohol?


최현서
Kamu akan menceritakan semuanya kepada guru wali kelasmu!


임효빈
Katakan padaku apa-apaan ini


최현서
di bawah..


최현서
Kenapa kau bersikap seperti ini, Hyobin..!


임효빈
Oh, aku sangat marah


최현서
Kamu juga...


최현서
Satu hal yang hebat tentang mentalitas.


강태현
Ayo kita pergi saja.