Perché mi piacciono i giovani uomini corazzati
ep.17 Ora sei geloso?
최현서
Ciao? Sono Taehyun!
강태현
Perché l'anziano è al bar dello studio?
최현서
Dovrei studiare anch'io adesso..
최현서
Devo andare al college...
최현서
Sotto..
강태현
Ahah...
최현서
N..stai ridendo adesso..?
강태현
Oh, che divertimento
Rumoroso
"Quello studente dell'ultimo anno della nostra scuola non è forse l'ultimo anno?"
"È così bello..."
"Wow, sei così alto..."
최현서
Sotto..?
최현서
Grande, grande, grande
최현서
Miele
최현서
Perché sei così in ritardo?
최현서
Hai aspettato a lungo..
강태현
..?
강태현
Ah... ah, scusa, tesoro...
강태현
C'erano molti semafori lungo la strada per arrivare qui~
최현서
La prossima volta devi venire subito!
강태현
Sì, capisco, tesoro.
최현서
SÌ!
"Dio mio..."
"Non è Choi Hyun-seo, il vecchio?"
"Wow, vi state frequentando?"
"È un vero peccato che Kang Tae-hyun se ne sia andato."
"Gli occhi di Kang Tae-hyun sono davvero bassi..."
"Perché ti piace quel tipo di persona?"
최현서
...
강태현
Ciao ragazzi.
강태현
Perché non ti fermi?
최현서
EHI!!!!
최현서
Oh veramente.
최현서
Se hai qualcosa da dire
최현서
Dimmelo in faccia
최현서
Nemmeno da dietro;
"...Scusa.."
최현서
E!
최현서
Sì. Questo è il mio ragazzo, Kang Tae-hyun.
최현서
Se eri così geloso, perché non hai provato prima a sedurmi?
최현서
gioia!
최현서
Allora Kang Tae-hyun!
최현서
Cosa studierai oggi?
강태현
Non ne so nulla.
강태현
Sei geloso in questo momento? lol
최현서
Shhh...
최현서
Va bene!!
최현서
Sono geloso, sono geloso...
강태현
lol
강태현
È carino.
최현서
Oh, va bene
최현서
Tira fuori velocemente il libro...
강태현
governate!
강태현
Facciamo la storia oggi
최현서
A..Hai bisogno di così tanti libri..?
강태현
SÌ
최현서
..;;
강태현
Ti sei fatto molto male oggi?
최현서
Eh? Cosa?
강태현
Questo è ciò che hanno detto i bambini della prima elementare.
최현서
ah...
최현서
NO..
최현서
Come è possibile che il migliore del mondo, Choi Hyun-seo, si sia fatto male così facilmente!
강태현
Ti fai male facilmente...
최현서
No, ecc.
최현서
Ma Taehyun
최현서
Cosa fa tuo padre?
강태현
Oh, papà?
강태현
Mio padre lavora in un'azienda in Francia.
최현서
Ecco perché è una famiglia ricca...
강태현
Senior, anche tu vieni da una famiglia ricca...
최현서
No..
강태현
Oh mio Dio
강태현
A pensarci bene
강태현
La prossima settimana è già l'anno prossimo..?
최현서
Cos...cosa?
최현서
Ehi...ehi
최현서
Non scherzare...
최현서
Parla correttamente...
강태현
Oggi è il 26 dicembre
최현서
.
최현서
Me..
최현서
Sei un adulto?
강태현
SÌ.
최현서
...
최현서
Sotto
최현서
Taehyun, quando andrai nell'esercito?
최현서
Portami
최현서
Preferirei fare il militare piuttosto che studiare.
강태현
Devo studiare.
강태현
Dove
최현서
(Sii gentile con la decisione)
최현서
Non voglio studiare..
최현서
Dove andrai al college?
최현서
..
최현서
Dove sta andando Hyobin?
강태현
Senior Hyobin, hai intenzione di andare alla scuola d'arte?
최현서
Eh? Come lo sai?
강태현
Ti ho sentito parlare.
최현서
Ahah...
최현서
Sto pensando di andare anche io alla scuola d'arte.
최현서
Voglio riavvicinarmi a Hyobin.
최현서
Oh mio Dio...
강태현
Hai fatto un colloquio?
최현서
Trama..
최현서
Oh, ma ho sbagliato la foto...
최현서
Eh? I risultati sono usciti!
강태현
OH..
최현서
Jebaal...
최현서
Oh...
최현서
Mamma mia...
La mamma di Hyunseo > Ehi, cosa c'è che non va?
La mamma di Hyunseo > Perché di nuovo?
최현서
Ok ㅠㅠㅜ ho superato ㅜㅠㅜㅜㅜ
강태현
Ho davvero superato...
La mamma di Hyunseo > Oh mio dio
La mamma di Hyunseo > Eh?
최현서
Hwaaaaak
La mamma di Hyunseo > Oh mio Dio
La mamma di Hyunseo > Bel lavoro..
최현서
Mmh...
강태현
Ahah...
강태현
Questo passa davvero...
최현서
Oh mio Dio, sono così pieno...
강태현
Cosa dovrei fare per te?
강태현
Dimmi quello che vuoi
최현서
Abbracciami...
최현서
E..
Imbarazzante..
Le loro labbra si incontrarono.
lato-
최현서
Ahahahahahahaha
최현서
Ah, d'ora in poi, come ti guarderà Taehyun?
최현서
Il progresso è stato un po' veloce?
rrrr..
최현서
Uh...ciao...?
강태현
Cosa fai?
최현서
Io...io sto meglio...
최현서
'Uffa...'
최현서
Leggi un libro!
강태현
Cavallo bugiardo...
강태현
Posso andare a casa del mio anziano adesso?
최현서
Uh...huh...?
강태현
Questa è una bugia...
강태현
Lo sapevo.
최현서
Eheheh..
최현서
Solo io...
최현서
Sto pensando a cosa fare con te
강태현
Hmm..
강태현
Guardiamo un film a casa nostra
최현서
Dai..!
최현서
Guardiamo un film horror!
최현서
Mi piacciono i film horror.
강태현
Uh...un film horror...?
최현서
Perché? Hai paura?
강태현
Sì...no, è spaventoso..!
최현서
Guarda questo tizio?
최현서
Sembra spaventoso~~
강태현
No, non è vero.
최현서
Poi..
최현서
Annabelle!
최현서
Vediamo questo!!!
강태현
..SÌ..
최현서
wow!
강태현
(Shock)
최현서
lol
최현서
Non è poi così spaventoso...
최현서
Volevo che fosse davvero spaventoso
강태현
Sì...qui è più spaventoso...
최현서
ㅋㅋㅋㅋHai davvero paura del nostro Taehyun?
강태현
..SÌ..
강태현
Non guardiamo.
최현서
Va bene lol
Il giorno dopo
최연준
Ehi ragazzo
최연준
Tieni gli occhi ben aperti e cammina;
?
Persona 1 > Ehm...mi dispiace...
?
Persona 1 > Yeonjun, per favore guardami solo una volta...
최연준
Signor Hwak;
최연준
Ah, mi sento così male ;;
최현서
EHI!
최현서
Potresti colpirlo per sbaglio
최현서
Davvero lol
최현서
Sembri davvero meschino.
최연준
suo?
최연준
Che importanza ha lol;
최연준
Ti piaccio?
최현서
No~?
최현서
Mi preoccupa che dovrai prenderti cura della tua immagine~
최연준
Sotto;;
최연준
Questa è davvero una follia.
최현서
3
최현서
2
최현서
1
최연준
?
(ding-dong-daeng-dong)
최현서
OH!
최현서
È finita
최현서
Questa sorella maggiore se ne va!
최현서
Ahah~
?
Persona 1 > Quello... ugh... grazie...
최현서
Ehi, cosa~
최현서
Stavo solo facendo il mio lavoro!
최현서
CIAO!
(mercato)
최현서
Taehyun, stai bevendo?
강태현
A?
강태현
Come lo bevi? lol..
최현서
Giusto..?
최현서
eh?
최현서
Ehm...sono Hyo-bin?
임효빈
Ehi, ciao
임효빈
Ah, l'alcol?
임효빈
Va bene~
최현서
Ciao, sono Hyo-bin!
최현서
Tu adesso...
최현서
Hai intenzione di bere?
임효빈
Oh, non preoccuparti
Hyunseo afferrò il braccio di Hyobin.
최현서
Cos'hai che non va?
최현서
Prima non era così!!
임효빈
Ah...davvero
최현서
Tocchi mai l'alcol?
최현서
Racconterai tutto al tuo insegnante di classe!
임효빈
Dimmi che cazzo
최현서
Sotto..
최현서
Perché sei così, Hyobin..!
임효빈
Oh, sono così incazzato
최현서
Anche tu...
최현서
C'è una cosa fantastica nella mentalità.
강태현
Andiamo e basta.