Bunga Angin

1. Apa itu takdir?

-

Ji-an dan Putra Mahkota Do Kyung-soo sangat gembira melihat salju turun di malam musim dingin yang dingin.

지 안

Bukankah mata selalu lembut dan putih?

도경수

Menurutku kulitmu lebih cantik dan lebih putih. (Tersenyum)

지 안

Kamu tidak bisa terus seperti ini... Bagaimana jika nanti kita tidak bisa saling menatap mata dingin satu sama lain?

도경수

Aku berjanji padamu bahwa apa pun yang terjadi, aku akan tetap menepati janji untuk menikahimu. Aku akan menepati janji itu.

지 안

Apakah kamu bahkan membicarakan fakta bahwa kita berdua memutuskan untuk menyalakan kembang api hari ini?

도경수

Aku belum lupa. Aku selalu menyimpanmu di hatiku sejak musim gugur tahun lalu, saat aku berusia lima belas tahun, dan aku selalu ada di sini sejak aku berusia dua puluh satu tahun.

-

- Prince dan Gian datang ke lokasi pertunjukan kembang api di malam hari -

지 안

Pemandangan di sini sangat indah! Bukankah akan sangat menyenangkan jika kita bisa menembakkan kembang api dari busur di sini?

도경수

Kurasa bisa dikatakan ini persis seperti cinta kita. Indah, namun tak berujung.

도경수

Aku takut. Apa yang akan kulakukan padamu nanti, di akhir nanti.

지 안

Apa pun yang terjadi, aku akan tetap di sisimu. Bahkan jika kau menunjukkan pedangmu padaku.

지 안

Saat itu aku mengerti mengapa dia begitu terus terang padaku hari ini.

지 안

Aku tak bisa mengungkapkan rasa sakitku karena aku sedang mendengar kabar bahwa dia akan meninggalkan Joseon.

지 안

Saya berpikir bahwa jika saya mengungkapkan rasa sakit saya, Putra Mahkota akan merasa tidak enak, jadi saya ingin mengantarnya pergi tanpa rasa khawatir.

변백현

? Kakak~!! Kamu juga datang untuk melihat kembang api?

-

Saat ini, Do Kyungsoo sedang mengobrol dengan Baekhyun sambil tertawa.

지 안

(Aku sangat menyesal... Kumohon lupakan aku dan beristirahatlah dengan tenang... Kumohon maafkan aku...)

변백현

Kakak, busur apa ini? Apakah ini milik adikmu? Lagipula, adikku punya hobi yang unik...

도경수

Inilah busur yang akan kupakai bersamamu. Aku akan menggunakan busur ini untuk terakhir kalinya dan meninggalkan Joseon.

변백현

Jadi, saudaraku, di mana adikmu?

지 안

!! (Suara Yang Mulia Putra Mahkota)