Fiori del vento
1. Che cos'è il destino?
-
Ji-an e il principe ereditario Do Kyung-soo sono emozionati nel vedere la neve cadere in una fredda notte invernale.
지 안
...gli occhi non sono sempre morbidi e bianchi?
도경수
Penso che la tua pelle sia più bella e più bianca. (Sorridendo)
지 안
Non puoi continuare così... E se più tardi non riuscissimo più a guardarci negli occhi freddi?
도경수
Ti ho promesso che, qualunque cosa accadesse, avrei mantenuto la promessa di sposarti. E manterrò quella promessa.
지 안
Stai parlando del fatto che io e te abbiamo deciso di far esplodere i fuochi d'artificio oggi?
도경수
Non ho dimenticato. Ti ho portato nel mio cuore dall'autunno dell'anno scorso, quando ho compiuto quindici anni, e sono qui da quando ne ho compiuti ventuno.
-
- Prince e Gian sono venuti sulla scena dei fuochi d'artificio di notte -
지 안
Il paesaggio qui è così bello! Non sarebbe meraviglioso sparare fuochi d'artificio da un arco?
도경수
Credo si possa tranquillamente dire che questo è proprio come il nostro amore. Bello, eppure infinito.
도경수
Ho paura. Cosa ti farò più tardi, alla fine.
지 안
Qualunque cosa accada, resterò al tuo fianco. Anche se mi mostrerai la tua lama.
지 안
Allora ho capito perché quel giorno era stato così brusco con me.
지 안
Non potevo rivelare il mio dolore perché stavo sentendo che stava lasciando Joseon.
지 안
Pensavo che se avessi rivelato il mio dolore, il principe ereditario si sarebbe sentito male, quindi volevo salutarlo senza preoccupazioni.
변백현
? Fratello~!! Sei venuto anche tu a vedere i fuochi d'artificio?
-
In questo momento, Do Kyungsoo sta conversando con Baekhyun mentre ride.
지 안
(Mi dispiace tanto... Per favore dimenticatemi e siate in pace... Per favore perdonatemi...)
변백현
Fratello, cos'è questo fiocco? È di tua sorella? Dopotutto, mia sorella ha un hobby unico...
도경수
Questo è l'arco con cui tirerò con te. Tirerò con questo arco per l'ultima volta e lascerò Joseon.
변백현
Allora, fratello, dov'è tua sorella?
지 안
!! (Voce di Sua Altezza il Principe Ereditario)