Kamu tidak menyukaiku

EP.03

전원우

Oke. Ini mengganggu saya, jadi keluarlah.

윤정한

Hei, jangan bersikap seperti itu pada Joobin kami.

윤정한

Joobin, sebaiknya kita membongkar barang-barang kita di kamar dulu?

여주빈

Ya!!

윤정한

Oke, ini kamar tamu.

윤정한

Mungkin karena ruangan ini memang tidak digunakan sejak awal, tapi agak seperti itu.

여주빈

Tidak!! Ini sangat cantik

윤정한

Haha, kalau begitu baguslah

윤정한

Wonwoo memang masih canggung, tapi dia akan baik-baik saja setelah beberapa saat. Jangan terlalu khawatir.

여주빈

Oh iya...

윤정한

Lalu santai saja.

윤정한

Aku akan meneleponmu saat makanannya sudah siap.

여주빈

Ya! Adakah yang bisa saya bantu?

윤정한

Ya, tidak apa-apa.

윤정한

Ini rumah besar untuk 13 orang, apakah kamu mau melihatnya?

여주빈

Ya ya!

윤정한

Aku harus pergi membantu Wonwoo

윤정한

Kamar yang tepat di seberang sini adalah kamar Min-gyu.

윤정한

Tanyakan pada Min-gyu!

윤정한

Aku akan ke dapur sebentar.

여주빈

Oh ya ya!!

menetes

김민규

Datang

여주빈

Permisi..

김민규

Ada apa?

여주빈

Oh, aku ingin melihat rumah itu.

김민규

Ah, ayo kita pergi, aku akan mengajakmu berkeliling.

여주빈

Terima kasih

김민규

Oh, dan umurku sama denganmu.

김민규

Kami bersekolah di SMA yang sama.

김민규

Apakah kamu tidak melihatku?

여주빈

Ah...ya...

김민규

Saya kelas 8

여주빈

Oh, saya di kelas 1.

김민규

Jadi kurasa kau tidak melihatnya

김민규

Mulai sekarang kita bisa bersekolah bersama.

여주빈

Ah…

김민규

Ayo pergi, kita berteman.

여주빈

Aku akan melupakannya saat aku merasa lebih baik.

Selesai melihat-lihat rumah yang begitu luas dan lapang.

김민규

Saya sudah selesai dengan pekerjaan saya, jadi saya akan masuk sekarang.

김민규

Anda bisa beristirahat di sini.

여주빈

Oh, ya ya

Jadi Min-gyu masuk

Wonwoo sedang menyiapkan makan malam di dapur dan Joobin berdiri di ruang tamu.

Jadi semua orang masuk ke dalam ruangan, hanya menyisakan mereka berdua di dalam.

여주빈

Meskipun begitu, pasti sulit untuk membuat 14 porsi, jadi saya harus membantu Anda.

여주빈

Apakah ada yang bisa saya bantu?

전원우

TIDAK.

여주빈

Uh... Tapi akan sulit membuat 14 porsi sendiri...

전원우

Karena kita mengerjakannya secara bergiliran, tidak sulit untuk menyelesaikannya dalam satu hari.

여주빈

Ah..

여주빈

Apa menu makan malam kita nanti?

전원우

(menunjuk ke panci)

전원우

Tidakkah kau lihat?

여주빈

Oh... tidak... kelihatannya enak sekali!!

여주빈

Kemudian saya akan meletakkan sendok, sumpit, dan air di atasnya!!

전원우

di bawah..

Jadi Joobin membantu Wonwoo menyiapkan makan malam.

Momen itu

Dentang-

여주빈

Ya ampun!!

Wonwoo menatap Joobin.

전원우

Apa yang kamu lakukan?

여주빈

Ah... tanganku tergelincir saat membawa air...

전원우

Aku sudah bilang aku tidak butuh bantuanmu.

여주빈

Aku akan membersihkannya

Jadi, sementara Joobin sedang memungut pecahan kaca,

여주빈

Aduh!!

Tangan Joobin berdarah setelah tertusuk pecahan kaca.

전원우

Ha... aku dan

Wonwoo meraih pergelangan tangan Joobin dan menariknya ke belakangnya.

여주빈

…

전원우

Kenapa kamu mempermasalahkan sesuatu yang bahkan bukan perintahku?

Mendengar suara itu, orang-orang mulai berkumpul satu per satu.

최승철

Ada apa?

최승철

Apakah Wonwoo memecahkan cangkir itu?

여주빈

Oh, tanganku tergelincir...

Wonwoo selesai membersihkan pecahan cangkir.

전원우

Ini sangat menjengkelkan

이찬

Hei, bukan adikku yang melakukannya, jadi kenapa kau bersikap seperti itu, hyung?

윤정한

Hah? Joobin, sepertinya tanganmu berdarah.

윤정한

Kemarilah

Jeonghan memegang tangan Yeoju dan mengamati dengan saksama jari Yeoju yang tertusuk jarum.

윤정한

Ya ampun... Itu pasti sangat sakit

여주빈

Oh, aku baik-baik saja.

여주빈

Semuanya akan segera membaik.

Joobin menarik tangannya dari Jeonghan dan menyembunyikannya di belakang punggungnya.

윤정한

Hei, apa yang akan kamu lakukan sampai tanganmu yang cantik itu mendapat bekas luka?

윤정한

Datanglah ke kamarku dan aku akan mengurusnya.

윤정한

Duduk saja di sini di atas ranjang.

여주빈

Ya..

Jeonghan membawa kotak P3K dan berlutut di depan Jubin.

윤정한

Mari kita lihat di mana

윤정한

Itu menusukku lebih dalam dari yang kukira.

윤정한

Mengapa kamu tidak mengatakan bahwa kamu sakit?

여주빈

Eh... cuma...

윤정한

Kau telah bertahan dengan baik, Jubin kami.

Jeonghan mengelus kepala Jubin.

여주빈

Mendesah…

Saat itu juga, Joobin langsung menangis.

Aku menggigit bibirku keras-keras agar suaraku tetap serendah mungkin, dan air mata jatuh perlahan dari mataku.

윤정한

Kenapa kamu menangis, Joobin? Apa yang terjadi?