Sogno di una notte di mezza estate (serie gratuita)

04: Incursione

CLANG- (rumore di porta che si apre)

필요한역할

Principessa mamma, per favore vieni a Yeojuha

Tonfo-tonfo-

운조왕

Sì, hai sentito la notizia?

여주하

Ho sentito

운조왕

Allora, siete pronti per andare a Ming?

여주하

Anche quello

운조왕

Mi dispiace mandarti così

운조왕

Ma ho pensato che sarebbe stato meglio per te andare dal principe Ming piuttosto che in questo palazzo.

여주하

(Lo sto solo inviando come esca per alimentare il cameratismo, dato che non è utile...)

여주하

Beh... è quello che speravo anch'io.

여주하

Volevo fuggire da questo noioso palazzo.

여주하

Volevo solo smettere di sentire ogni volta che passavo di lì le prese in giro che mi paragonavano a Yeojubi.

여주하

Ho sentito che il palanchino era stato preparato in anticipo

여주하

Ora mi congedo. Spero che tu stia bene.

운조왕

Che cosa?!

운조왕

Principessa, resta lì, non puoi restare lì!!

Tonfo-tonfo-

여주하

…

Wheeing- (suono del vento)

Ora, questo palazzo e i principi saranno alla loro ultima apparizione.

가마꾼

Ho sentito che partirai stasera.

여주하

Se rimango qui ancora, sarò marchiato da Sua Maestà e subirò umiliazioni.

가마꾼

Allora entra pure

Toc toc toc- (suono di corsa)

권순영

per un momento!!

여주하

!

권순영

Eh... eh...

권순영

Meno male... stavo per andarmene senza vederti in faccia.

여주하

Perché qui...

권순영

Joo Ha-ya (tenendo la mano di Joo Ha)

여주하

!

권순영

Spero che anche lì tu stia bene.

권순영

Non dimenticare che siamo sempre dalla tua parte

권순영

Rimani sempre forte

여주하

…

여주하

Grazie

홍지수

Mi mancherai

이석민

Sorella...singhiozzo singhiozzo

이찬

Piangiamo...sospiro...sospiro

최승철

Se me lo dai, farò bene

김민규

Se mai avrò la possibilità di andare a Myeong, andrò sicuramente a vederlo.

최한솔

Ciao

여주하

Grazie a tutti per avermi accompagnato fino alla fine.

여주하

E io sono...

가마꾼

Mi dispiace interromperti mentre parli, Principessa.

가마꾼

Penso che dovresti andartene ora perché gira voce che il vento diventerà presto più forte.

여주하

..ho capito

Squeak- squeak- (il suono di una stufa che brucia)

여주하

Dopo..

Sonaglio-sonaglio-

여주하

Sembra che se ne siano già andati

Mi mancherete tutti, ma per un po' me ne dimenticherò

Quindi per favore non soffrire troppo

Per favore dimenticami per un momento finché non ci incontreremo di nuovo

여주하

Hmm... (svegliandosi)

Sferragliante-

Come puoi dormire sonni tranquilli in una carrozza che trema così tanto?

Yeoju, credo di essere davvero stanco anch'io.

여주하

Quante ore hai dormito?

여주하

Ci vorrà molto tempo per arrivare al nome...

여주하

Immagino che dovrò camminare fino a nord.

Squeak- (suono di una finestra che si apre)

여주하

Quante ore sono passate da quando siamo partiti?

가마꾼

Sono circa le quattro

Chin- (suono della finestra che si chiude)

여주하

Hai dormito per quattro ore di fila...

여주하

Se fossero trascorse quattro ore, anche i carrettieri sarebbero stati stanchi.

여주하

Credo che dovrei prendermi una pausa per un po'.

Wheeing Piyung- (suono di frecce che volano)

여주하

!

Squeak- (suono di una finestra che si apre)

여주하

Cosa sta succedendo!!

Sonaglio, sonaglio, sonaglio - (il palanchino trema violentemente)

가마꾼

A, Principessa... Devi scendere ed evacuare..!!

가마꾼

Sembra un attacco di banditi..!!

여주하

Che cosa..?!

가마꾼

Ugh..! (colpito da una freccia)

tonfo (un lato del palanchino si inclina)

여주하

!

여주하

Uh..uh uh uh?!!

tonfo (il palanchino cade a terra)

여주하

Ciaooooo!!

Ancora-

여주하

All'improvviso il suono si fermò

Tonfo tonfo-

여주하

Eh! (si copre la bocca)

È il suono dei passi…!

Si sta avvicinando sempre di più

Questi banditi sono davvero qui per uccidermi?!

Devono avermi inseguito perché sanno che sono una principessa e che il mio riscatto è alto.

Codardi...

Cigolio (suono di una porta di un forno che si apre)

여주하

(occhi socchiusi)

산적

Ciao, principessa?

여주하

…

산적

Sreung- (puntando un pugnale)

산적

Ho bisogno che tu venga con me.

ㆍㆍㆍ

Gli applausi e i commenti sono cortesi💫