"Non lasciatevi ingannare dalla parola "famiglia" e non capite chi siamo."
Episodio 33, Kimjang [Avviso]
Siamo arrivati a tarda notte, dopo aver visitato il parco divertimenti, e tutti dormivano profondamente. Finché il campanello non ha suonato all'impazzata.
Din don -, din don -.
전정아
chi sei..
Jeong-ah, che era uscita per bere un sorso d'acqua, aggrottò la fronte al suono del campanello. "Perché l'hai premuto in quel modo quando avresti potuto premerlo una volta sola?" Non appena ebbe finito di pensarci, il campanello smise di suonare.
Boom bang bang bang bang bang koa - !!!!!!
"Sei tu? Sono la nonna!!!"
전정아
SÌ?!..
A quel suono, Jeong-ah, che stava camminando lentamente verso la porta d'ingresso, accelerò il passo come una pazza. "Oh, vieni a parlare con me!" Poi, fuori, si udì la risata fragorosa della nonna.
All'improvviso - .
할머니
Dove sono gli altri ragazzi?
전정아
Stanno tutti dormendo, perché litigate così tanto?
할머니
Misun ha detto che probabilmente avete finito il kimchi.
전정아
Madre?..
"Abbiamo finito il kimchi, ma... come lo sapevi?" Jeon Jeong-ah si coprì la bocca per la sorpresa e guardò la nonna. Ma quello...
할머니
Ora preparo il kimchi, svegliate tutti.
전정아
........Ah, il kimchi..
전정아
SÌ?!
Jeon Jeong-ah abbassò la testa e guardò il suo fagotto, valutando la situazione. Kimchi, kimchi? Oh, è rovinato.
••••
김석진
Nonna? Quando sei arrivata qui?
할머니
Sono appena arrivato, ma dov'è la protagonista femminile?
김태형
Trovò uno studio e se ne andò.
La nonna, che aveva ascoltato le parole di Kim Taehyung, chiamò Jeong-ah e Hoseok.
할머니
Voi due, portate un po' di kimchi a Yeoju.
정호석
SÌ?
할머니
Puoi fare così tanto?
정호석
Oh, sì
Tornerò, cosa... Hoseok si schiarì la gola con un'espressione tremante.
••••
할머니
Oh mio dio! Namjoon! Mettici meno condimento!
할머니
Chi lo applica con tanta energia!
김남준
Oh... mi dispiace
Tutti erano seduti in cerchio a preparare il kimchi. A parte Namjoon, che era eccezionalmente paffuto, il processo di preparazione del kimchi procedeva senza intoppi.
전정아
......
민윤기
Jeon Jeong-ah, se sei stanco, entra
Sebbene non potesse strofinarsi gli occhi perché indossava i guanti, le palpebre di Jeong-ah sembravano piuttosto pesanti mentre sbadigliava e sbatteva le palpebre.
Incapace di restare lì a guardare, Yun-gi gli disse di entrare, ma Jeong-ah, che non vedeva la nonna da molto tempo, continuò a preparare il kimchi in silenzio, facendo sospirare Yun-gi.
민윤기
Non esagerare, non fa bene alla salute
전정아
....ho detto che va bene, puoi continuare
전정국
Perché non vai a riposarti invece di essere testardo e irragionevole?
전정아
Ehi, di cosa stai parlando...
"Hai gli occhi rossi. Dormi un po'." disse Jeong-guk, dando una pacca sul braccio di Jeong-ah e fissandola intensamente.
전정아
Cosa, cosa hai chiesto?
전정국
Chiudi gli occhi
A quelle parole, Jeong-ah chiuse gli occhi. Whoosh. In un istante, una folata di vento le sfiorò il viso.
전정국
Avevo i capelli in testa. Ora non ci sono più.
전정아
Ah.. grazie