Amici della quarta dimensione (stagione 3)
N. 67 Stagione 3 Episodio 5 Scambio
뷔(Vampire)
Sono tutti qui...?
남준
Tu verrai
Kei
Non è bene nemmeno avere troppa fretta.
민현
Tre persone...saranno brave a persuadere, giusto?
천러
Ho la sensazione che Griffin o il Mietitore abbiano rotto la finestra e siano entrati.
colpo
렌
Sicuramente... è vero?
뱀뱀
Come può un pazzo come lui partecipare alla guerra?
류수정
...Underworld...non credo che parteciperanno molto.
에스쿱스
Che cosa?
류수정
Al massimo...3 persone?
류수정
Penso che questo sia tutto: io e il Cerberus Reaper.
에스쿱스
Certamente... le conseguenze sembrano essere significative.
결경
Siamo qui
우기
Siete tutti qui?
결경
....
에스쿱스
...
에스쿱스
Questa volta mancano molti bambini...
에스쿱스
Ora...mancano solo tre persone che tornano.
라이관린
Pianifichiamo prima la nostra strategia
남준
Non vedo nessuna persona?
최예나
sono qui
Kei
Da dove vieni...
남준
Poi ti spiegherò
Quando tutti sono concentrati sull'operazione
Yena persa nei suoi pensieri
최예나
"Ho fatto troppo..."
In realtà è perché ho visto Lee Chan piangere attraverso la finestra.
최예나
...
최예나
"No, lascia perdere... quanto ti importerebbe di me?"
이찬
Uff...
이찬
"Allora... devo tornare in guerra...?"
이지은
Per favore, dammi un po' di soju.
이찬
Sì...sono 12.000 won.
이지은
Hmm....
이지은
Per caso... hai rotto con la tua ragazza?
이찬
SÌ...
이찬
Ma come lo sai?
이지은
Sembri preoccupato.
이지은
C'è qualcuno che ti manca?
이찬
SÌ...
이찬
Ma...perché lo fai?
이지은
Mi piace il signor Lee Chan.
이찬
Perché il mio anziano...
이지은
Singhiozzo... singhiozzo...
이지은
Mi piace molto il signor Chan...
이지은
Quindi... voglio aiutare...
이찬
Signorina... Sembri piuttosto ubriaca. La accompagno in sala relax.
Quando stavo per portare Ji-eun sulla schiena
Uff!!
이찬
Uffa...
이지은
...Lui
Chan, trafitto dal coltello, cadde a terra.
이지은
Mi dispiace Chan... haha
이지은
Quella ragazza ti ha preso a calci perché eri troppo debole, giusto?
이지은
Lo rafforzerò in modo che non possa nemmeno guardarlo dall'alto in basso.
이지은
E sbarazzati di lui lol
이지은
Allora posso averti
così
Chan fu rapito e sottoposto a esperimenti.
한은지
Dove stai andando~~
조세림
è difficile...
조슈아
Oh mio Dio...
조슈아
Sei già stanco?
조세림
Ehi!! È troppo poco dire che sono passati 30 minuti dall'ultima volta che ho camminato?
조슈아
Uffa...
조슈아
Ai miei tempi,
disco
한은지
Se usi il tipico linguaggio antiquato, ti uccido.
송하영
L'ho capito dal momento in cui hai iniziato a scherzare...
은우
Comunque ci arriveremo tra poco.
강민희
...COSÌ
강민희
Mi stai chiedendo di far vivere qui persone che nemmeno conosco?
구정모
Scusa....
함원진
Ho fretta...per favore
강민희
Cosa...paghiamo l'affitto insieme, giusto?
강민희
Va bene allora
배주현
Hmm..
배주현
Come va?
배주현
*Ragazzi, tutto procede secondo i piani?
강슬기
*Sì, continuiamo a cercare.
배주현
*Sì. Assicuratevi di venirlo a trovare.
이지은
*Sì, ho appena terminato il mio esperimento.
배주현
*Va bene
이지은
Ora butta via il corpo che non ti serve più
이찬
S...Per favore, salvami, anziano...
이지은
Scusa lol ho ricevuto anche degli ordini
이찬
J...per favore...
Ma Ji-eun sta già tornando
이찬
Per favore... per favore salvatemi, qualcuno...
fruscio
Sembra che qualcuno si stia avvicinando
Chan, che aveva già chiuso gli occhi ed era crollato
??
È lui?
??
Giusto
??
Prendilo velocemente e curalo