prometto
Rottura (2)
이소현(어릴 때)
Non puoi non venire?
라이관린(어릴 때)
Neanch'io voglio tornare a casa... Voglio giocare con te...
이소현(어릴 때)
Allora non andare...
라이관린(어릴 때)
..Che schifo!!
이소현(어릴 때)
Uldimua!!
관린이 엄마
Guanlin!!
관린이 엄마
Devo pranzare~
라이관린(어릴 때)
SÌ!!
이소현(어릴 때)
Ganlin... (Gwanlin...)
라이관린(어릴 때)
Sarò fuori tra poco!
라이관린(어릴 때)
non piangere
이소현(어릴 때)
Okay... tra un po'...
이소현(어릴 때)
Devo davvero uscire allo scoperto?
라이관린(어릴 때)
SÌ!
관린이 엄마
Guanlin!!
라이관린(어릴 때)
SÌ!!
이소현(어릴 때)
......
이소현(어릴 때)
Anche questo mi è stato dato da Linny...
이소현(어릴 때)
Ryan! Linnie sta andando in Corea... (Ryan! Linnie sta andando in Corea...)
이소현(어릴 때)
Ma la carne è davvero lontana... (Ma è davvero lontana...)
이소현(어릴 때)
Perché Rini è così vicina?? (Perché Rini se ne va?)
이소현(어릴 때)
Dovrei portare fuori Linny di nascosto??(?)
...
<1 ora dopo>
이소현(어릴 때)
...Ryan, Linnie deve avere molta fame...sta tornando a casa molto tardi..(...Ryan, Linnie deve avere molta fame...sta tornando a casa molto tardi..)
05:37 PM
<2 ore dopo>
이소현(어릴 때)
....Perché non vieni..?
06:37 PM
<3 ore dopo>
이소현(어릴 때)
...Dove ti fa male?
이소현(어릴 때)
Ahhh~ Ho sonno...
07:37 PM
<4 ore dopo>
이소현(어릴 때)
....(annuisce)
이소현(어릴 때)
Freddo...
소현이 엄마
Sohyun?!
소현이 엄마
Lee So-hyun!!
소현이 엄마
Oh mio Dio... perché il ragazzo è qui...
라이관린(어릴 때)
Mamma, posso andare da Sohyun?
관린이 엄마
NO.
<3 ore fa>
라이관린(어릴 때)
Mamma, ho deciso di giocare con Sohyun...
라이관린(어릴 때)
Per favore, dammi del riso!
관린이 엄마
"Non è proprio all'altezza..."
관린이 엄마
No, devi crescere più alto.
라이관린(어릴 때)
"Sta ancora crescendo molto..."
관린이 엄마
Bene, ecco.
라이관린(어릴 때)
...grazie per questo cibo
라이관린(어릴 때)
(Tosse tosse)
<30 minuti dopo>
라이관린(어릴 때)
Ho finito di mangiare, ora sono pronto per andare.
관린이 엄마
Hai fatto pratica con il pianoforte?
라이관린(어릴 때)
No... non l'ho fatto...
관린이 엄마
Cosa?! Ti avevo detto di finire i compiti e poi andare a giocare!
라이관린(어릴 때)
...(pugnalando)
관린이 엄마
Ah... Gwan-rin, lo faccio per te.
라이관린(어릴 때)
...SÌ..
Dingga dingga
<30 minuti dopo>
라이관린(어릴 때)
Mamma, ora vado...
관린이 엄마
NO.
라이관린(어릴 때)
Perché?
관린이 엄마
Non frequentare nemmeno quei ragazzi di basso livello!
라이관린(어릴 때)
Sohyun, non uscire!
관린이 엄마
Come lo sai?
라이관린(어릴 때)
La mamma non conosce molto bene Sohyun!
라이관린(어릴 때)
Come lo sai, mamma?
관린이 엄마
Cosa...? Vieni qui!
관린이 엄마
Dove hai imparato questa abitudine?!
라이관린(어릴 때)
Aaaaah!!!
<Presente>
라이관린(어릴 때)
'Sohyun ti aspetterà...'
라이관린(어릴 때)
"Devo uscire di nascosto..."
Affrettarsi!!
관린이 엄마
Guanlin!!
관린이 엄마
Se ci pensi, dovresti studiare il coreano...
관린이 엄마
Lai Guanlin!!
소현이 엄마
Sohyun, svegliati
이소현(어릴 때)
Sì...
소현이 엄마
Sohyun, perché sei al parco giochi?
소현이 엄마
Ero preoccupato perché non sei arrivato alle 8.
이소현(어릴 때)
...Ah, Guanlin..
이소현(어릴 때)
Guanlin non è venuto?
소현이 엄마
Perché? Hai deciso di uscire con Guanlin?
이소현(어릴 때)
SÌ...
라이관린(어릴 때)
Gasp gasp...Sohyuna!!
이소현(어릴 때)
Eh? Direttore!! (allegramente)
라이관린(어릴 때)
Mia...gasp gasp...
관린이 엄마
Guanlin!!
라이관린(어릴 때)
eh?
소현이 엄마
Oh mio Dio... quel ragazzo, davvero;
관린이 엄마
Pensi che non ti vedano se ti nascondi dietro quella signora?!
라이관린(어릴 때)
....
관린이 엄마
Perché, sei uscito, eh?!
라이관린(어릴 때)
...Mamma...
관린이 엄마
Smettetela di borbottare e parlate correttamente!!
라이관린(어릴 때)
Mamma...hai detto che non avresti infranto una promessa...giusto...
관린이 엄마
Che cosa?!
관린이 엄마
Questa promessa è la stessa di questa?
라이관린(어릴 때)
No, è diverso..
관린이 엄마
Bene, e allora?
라이관린(어릴 때)
La promessa che ho fatto a Sohyun è più preziosa...
관린이 엄마
Che cosa?
관린이 엄마
Non funzionerà, torniamo a casa.
라이관린(어릴 때)
...
이소현(어릴 때)
..,(forma della bocca) Gwan-rin...ci incontreremo domani?
라이관린(어릴 때)
(a forma di bocca) Sì, sicuramente!
이소현(어릴 때)
lol
소현이 엄마
Perché il ragazzo è così nervoso~? ㅋㅋ
소현이 엄마
Andiamo a casa velocemente
소현이 엄마
Devo mangiarne un po'!
이소현(어릴 때)
Jeonjeo?
소현이 엄마
Pranzo e cena!
이소현(어릴 때)
Wow~! Possono mangiarlo due persone insieme?
소현이 엄마
Non due persone, ma due~
소현이 엄마
Ahah, vieni subito, ti do un passaggio!
이소현(어릴 때)
SÌ