Vivo con un vampiro

08. Il cattivo travestito da angelo

Taehyung sorrise radiosamente e diede un colpetto al braccio di Hoseok.

김태형

Jung Ho-seok~

김태형

Perché sei così sprezzante quando hai detto che lo avresti fatto per me?

Hoseok sospirò profondamente e guardò Taehyung.

정호석

Se non lo fai, sarò gonfio e dolorante per giorni.

정호석

Se non lo mangi, lo farò di nuovo a Yeoju.

Alla menzione del nome della protagonista femminile, l'espressione di Taehyung assunse immediatamente un'espressione impassibile e sospirò profondamente. Fissando il pavimento con sguardo assente, Taehyung mormorò: "Sì, è così", prima di alzare rapidamente la testa per guardare Hoseok.

김태형

Non sarebbe bello fare un regalo a Yeoju per chiedere scusa?

Hoseok sorrise raggiante come se avesse finalmente trovato qualcuno con cui comunicare, batté le mani, fece una pistola con le mani e finse di sparare a Taehyung.

정호석

Sì, è proprio così!

Taehyung, eccitato dalle parole di Hoseok, indicò gli orsi da cui aveva succhiato il sangue e disse:

김태형

Ti piacerebbe?

정호석

....

Hoseok guardò Taehyung una volta, poi gli orsi che Taehyung aveva mangiato, poi si mise una mano sulla testa e la scosse da una parte all'altra.

정호석

Qual è la differenza tra quello e quell'orso...

김태형

Ehi, cosa?? Vai, un orso?

김태형

Mi hai appena chiamato orso???

정호석

eh.

Taehyung lanciò un'occhiata fulminante a Hoseok e borbottò per le sue parole, ma Hoseok disse che non era niente e che non gli importava.

정호석

Andiamo velocemente

정호석

Gli orsi si solleveranno.

Taehyung scosse la testa come se non avesse capito cosa aveva detto Hoseok.

김태형

Non capisco

김태형

Come può un animale succhiasangue sopravvivere in questa foresta?

정호석

Questa è una fantastica notizia per te, il principale colpevole della distruzione dell'ecosistema.

김태형

Questo... questo tizio zombie ha appena finito di parlare???

정호석

Sì sì~

정호석

Questo tizio zombie lavora come uno zombie perché è uno zombie.

정호석

Se non fossi la segretaria di Seokjin, non ti avrei lasciato indietro.

Taehyung diede una pacca a Hoseok e disse con un sorrisetto.

김태형

menzogna.

김태형

Lo fai per via della nostra amicizia.

김태형

Da quanti decenni dura la nostra amicizia?

김태형

Sono già passati 250 anni, amico!

Hoseok scosse la testa e superò Taehyung mentre usciva dalla foresta.

김태형

EHI!

김태형

Ehi ehi!

김태형

Ehi!! Jung Ho-seok!

김태형

Andiamo insieme!!

정호석

Pulisci il sangue e seguimi

박지민

.....

박지민

Devo vivere con lui...

Jimin sospirò profondamente. La donna sussultò al profondo sospiro di Jimin e borbottò qualcosa tra sé e sé.

임여주

Scusa...

임여주

Quel giorno...

Jimin aggrottò la fronte e aggrottò la fronte alle parole della donna. Poi si accovacciò, la guardò negli occhi e parlò.

박지민

Sono passati 30 anni.

박지민

Esattamente 30 anni, né più né meno. Capito?

L'eroina annuì. Trent'anni potrebbero non sembrare un lungo periodo, ma il fatto che fosse un elfo le si fece chiaro quando vide le sue orecchie, e capì che per lui era solo un attimo fugace.

임여주

SÌ....

Dopo aver sentito la risposta di Yeoju, Jimin sorrise brillantemente e disse.

박지민

Non c'è una sola persona qui che ti dà il benvenuto.

박지민

Qualunque sia il motivo per cui sei venuto qui, hai scelto di farlo con le tue gambe e, dal momento in cui sei arrivato, sei solo la sacca di sangue di Kim Taehyung.

Jimin si alzò, guardò Yeoju e ridacchiò.

박지민

Lasciatemi darvi un consiglio:

박지민

Sembra che ci sia ma non c'è

박지민

Vivi semplicemente come un tappeto

Jimin sbatté la porta e se ne andò. Yeoju borbottò, guardando la porta chiusa.

임여주

Maledetto diavolo...

La protagonista femminile guardò Jimin e pensò che fosse sicuramente un diavolo con un brutto carattere che indossava le sembianze di un angelo.

Jimin vide Seokjin prepararsi per uscire mentre scendeva le scale e si avvicinò a Seokjin e Namjoon che era accanto a lui.

박지민

L'azienda?

김석진

Oh, stavo per andarci quando è arrivato Hoseok.

김석진

Hoseok non verrà

박지민

Dove sei andato?

김석진

Taehyung mi darà da mangiare

Jimin annuì e disse.

박지민

Devi avere molta fame, quindi valeva la pena arrivare in ritardo.

김남준

Ehi, non mi vedi?

Jimin ridacchiò e rispose alla domanda di Namjoon.

박지민

Probabilmente d'ora in poi sarà così. Ti ci stai abituando?

Proprio quando Namjoon stava per dire qualcosa, ridendo incredulo, Jungkook fece capolino.

전정국

E Taehyung?

김석진

Ancora.

La rabbia di Namjoon verso Jimin si riversò su Jungkook, e Namjoon si lanciò verso di lui come per interrogarlo.

김남준

Ehi, fottuta volpe, studia, studia

김남준

Ora sei al liceo all'ultimo anno

김남준

Lo sai, vero?

김남준

Entra velocemente e studia

Namjoon brontolò e sputò parole a Jungkook, poi salì pesantemente le scale portando con sé il kit di pronto soccorso.

전정국

Cosa ha quel tizio che non va?

전정국

Penso di essere pazzo

Jungkook scosse la testa da una parte all'altra, roteando le dita vicino alle orecchie, e Seokjin mise uno spuntino nella mano di Jungkook e disse.

김석진

Grado 3. Entra

Jungkook lanciò un'occhiata fulminante a Seokjin, poi prese gli snack che Jimin aveva preparato per lui ed entrò nella sua stanza.

전정국

Aspetta e vedrai. Ti farò capire fino in fondo che perdere un talento come me è stata una perdita di potere.

김석진

Voglio sentirlo, per favore

Jimin alzò le spalle e disse.

박지민

Quanto tempo ci vuole?

박지민

5 anni? 6 anni?

Jungkook si perse nei suoi pensieri alle parole di Jimin.

전정국

Sei pazzo? Vuoi che faccia questo per altri cinque anni?

전정국

Diavolo, diavolo

김석진

È affettuoso

전정국

Dove stai guardando?

Jeongguk guardò Seokjin con un'espressione incomprensibile, e Seokjin rispose con un sorriso.

김석진

Stavo per aggiungere un altro 0 alla fine

전정국

Questo... questo diavolo!