Il mio partner è uno psicopatico?

Episodio 3 (Il passato di Seokjin)

Quando Seokjin era giovane

어린 석진

Mamma~

석진 엄마

Ciao Seokjin

어린 석진

Ho ottenuto 50 punti al mio test.

석진 엄마

50 punti? Il nostro Seokjin se l'è cavata bene~ (pat pat)

어린 석진

Eheheh, mamma, ho fatto bene?

석진 엄마

Allora~ Il nostro Seokjin è bravo a studiare~

어린 석진

Hehehe devo vantarmi con mio padre

어린 석진

Papà~

석진 아빠

Ehi Seokjin, perché?

어린 석진

Papà, Seokjin ha ottenuto 50 punti lol

석진 아빠

50 punti?

어린 석진

SÌ

석진 아빠

Pensi di aver ottenuto 50 punti in questo momento?

어린 석진

SÌ?..

석진 아빠

Come può un ragazzo ricco ottenere 50 punti?

석진 아빠

Seguimi

어린 석진

SÌ..

어린 석진

Oh...sigh, papà...sei arrabbiato?

석진 아빠

Oh, papà, sono arrabbiato.

어린 석진

Seokjin si sbagliava...

disco

어린 석진

Ah...papà

disco

어린 석진

(Il punto di vista di Seokjin) Quindi mio padre mi ha picchiato senza dire una parola per 3 ore.

어린 석진

Perché mai dovrebbe essere così?

어린 석진

Perché sono stato colpito?... Potrebbe essere perché non ho fatto bene il test?

어린 석진

La mamma ha detto chiaramente che ha fatto un buon lavoro...

석진 아빠

(Dal punto di vista di papà) Questo non va bene...

석진 아빠

Continuo a pensare alla mia infanzia

석진 아빠

Penso di fare questo a Seokjin perché ricordo che mio padre mi picchiava

석진 아빠

Sembra corretto.

석진 아빠

C'è qualcosa che non va?

(Punto di vista dell'autore)

어린 석진

ah...

어린 석진

Fa male...Papà, fermati...Per favore

Papà lascia Seokjin indietro

어린 석진

Oh... sospiro...

Io dico usciamo

Se più tardi ottieni 50 punti, non ti lascerò andare.

Avevo paura, quindi mi sono concentrato sullo studio.

Continua nel prossimo episodio~