L'amore è doloroso e doloroso
#1 - Primo incontro



전정국
Ecco come intendo procedere con questo progetto. Se avete suggerimenti, fatemelo sapere.


전정국
Non hai opinioni...


한여주
(Toc toc) Scusate il ritardo..! Ho qualcosa di urgente da fare..


전정국
Darò per scontato che non hai opinioni e procederò così. Per favore, informa Bae Joo-hyun del progetto.


전정국
Allora... Oh, e signorina Han Yeo-ju, per favore guardami un attimo.


한여주
(Bussare) Hai chiamato? ..


전정국
Sei un nuovo studente che ha iniziato ieri. Il personale sarà lieto di aiutarti. Se hai domande, non esitare a contattarci.


한여주
Oh... sì, grazie.


전정국
E quando avete una riunione, vi preghiamo di arrivare puntuali.


한여주
Oh... Scusa. Cercherò di essere più accomodante in futuro...


전정국
Cosa ti ha fatto arrivare tardi oggi?


한여주
Ah.. quello


한여주
Solo le circostanze...


전정국
Devi dirmi quali sono le circostanze, così posso capire. Non dovresti avere nulla da nascondere.


전정국
Perché sono il capo.


한여주
Ah.. quindi


임나연
Capo ~


전정국
Se hai qualcosa da dire, per favore, dillo più tardi. Sto parlando con un nuovo dipendente in questo momento.


임나연
Oh... sì, e la signorina Bae Joo-hyun sta cantando.


임나연
Io uscirò.


한여주
Allora... la prossima volta arriverò prima. Scusa.