Tình yêu thật đau đớn và khó tả.
#1 - Lần Gặp Gỡ Đầu Tiên



전정국
Đây là cách tôi sẽ tiến hành dự án này. Nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào, vui lòng cho tôi biết.


전정국
Bạn không có ý kiến gì cả...


한여주
(Cốc cốc) Xin lỗi tôi đến muộn! Tôi có việc gấp cần làm...


전정국
Tôi cho rằng bạn không có ý kiến gì và sẽ tiếp tục như vậy. Vui lòng thông báo cho Bae Joo-hyun về dự án này.


전정국
Rồi... Ồ, và cô Han Yeo-ju, xin hãy nhìn tôi một chút.


한여주
(Gõ cửa) Có phải bạn gọi không? ...


전정국
Bạn là sinh viên mới, vừa bắt đầu học hôm qua. Nhân viên nhà trường rất sẵn lòng giúp đỡ bạn. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi nhé.


한여주
Ồ... vâng, cảm ơn bạn.


전정국
Và khi có cuộc họp, vui lòng đến đúng giờ.


한여주
Ồ... Xin lỗi. Tôi sẽ cố gắng thông cảm hơn trong tương lai.


전정국
Hôm nay bạn đến muộn vì lý do gì vậy?


한여주
À... cái đó


한여주
Chỉ là do hoàn cảnh...


전정국
Bạn cần nói rõ hoàn cảnh để tôi hiểu. Chắc chắn không có gì phải giấu giếm cả.


전정국
Vì tôi là sếp.


한여주
À... vậy thì


임나연
Sếp ~


전정국
Nếu bạn có điều gì muốn nói, xin hãy nói sau. Hiện tại tôi đang nói chuyện với một nhân viên mới.


임나연
Ồ... đúng rồi, và cô Bae Joo-hyun đang hát đấy.


임나연
Tôi sẽ ra ngoài.


한여주
Vậy thì... lần sau tôi sẽ đến sớm hơn. Xin lỗi.