爱情是痛苦的,也是折磨人的。

#1 - 初次相遇

전정국 image

전정국

这就是我开展这个项目的计划。如果您有任何建议,请告诉我。

전정국 image

전정국

你没有任何意见……

한여주 image

한여주

(咚咚)对不起,我迟到了!我有急事要办。

전정국 image

전정국

我就假设你没有意见,照常进行。请把这个项目的情况告知裴珠泫。

전정국 image

전정국

然后……哦,韩汝珠小姐,请看我一会儿。

한여주 image

한여주

(敲门声)请问您打过电话吗?

전정국 image

전정국

你是昨天刚入学的新生。教职员工很乐意帮助你。如果你有任何问题,请随时提问。

한여주 image

한여주

哦,是的,谢谢。

전정국 image

전정국

还有,开会的时候请准时到场。

한여주 image

한여주

哦……抱歉。以后我会尽量更体谅您。

전정국 image

전정국

今天是什么原因让你迟到了?

한여주 image

한여주

啊……那个

한여주 image

한여주

只是当时的情况……

전정국 image

전정국

你得告诉我事情的来龙去脉,我才能明白。应该没什么好隐瞒的。

전정국 image

전정국

因为我是老板。

한여주 image

한여주

啊……所以

임나연 image

임나연

老板~

전정국 image

전정국

如果你有什么话要说,请稍后再说。我现在正在和一位新员工谈话。

임나연 image

임나연

哦……对了,裴珠泫小姐正在唱歌。

임나연 image

임나연

我出去。

한여주 image

한여주

那……下次我会早点来。抱歉。