Manggae Tteok Shop 2
sto bene


신 신 신 신 신
Ehi ehi!!


태형
Wow, è già passato un mese

신 신 신 신 신
Oh, è passato un mese


태형
Eh, mi sembra di aver vissuto solo un giorno.

신 신 신 신 신
Chi sono? Sono Dio?


태형
,,

신 신 신 신 신
Cosa c'è che non va? Non volevi morire?


태형
Ah, prima di tutto, per favore esaudisci rapidamente il mio ultimo desiderio,

신 신 신 신 신
Ah... va bene

신 신 신 신 신
Cominciamo


정국
Dov'è questo...?


태형
Jungkook Jeon,


정국
Ehi!! Quella persona...


태형
Sono Kim Taehyung,


정국
Tae...Taehyung..?


정국
Sei... quel... Kim Taehyung??


태형
Oh, quello è Kim Taehyung,


정국
Dove sei andato... Ero preoccupato...


태형
Ero occupato,


정국
Quindi torni adesso!?!?


태형
Ehm, no,


정국
Perché...


태형
È successo qualcos'altro, quindi


정국
ah...


태형
Ma che giorno e mese è oggi?


정국
30 dicembre...


태형
Va bene,


정국
Ora vai?


태형
Oh, devo andare.


정국
Assicuratevi di tornare più tardi!!


태형
Va bene,

Taehyung si avvicina a Jungkook


태형
Oggi è il mio compleanno, idiota.

Taehyung colpisce Jungkook alla testa con un martello e scompare.


정국
Tae...Taehyung!!!


태형
fratello,


윤기
Dove sei..


태형
Yoon Ki-hyung,


윤기
Tae...Taehyung...Dove sei stato e perché sei tornato adesso...


태형
Le cose stanno andando bene con Soyeon?


윤기
Oh... ho trovato anche una casa...


태형
Fratello, che giorno e mese è oggi?


윤기
30 dicembre...


태형
è così,

Taehyung si avvicina a Yoongi


태형
Oggi è il mio compleanno,

Taehyung ride sotto i baffi dopo aver detto ciò.


윤기
È...il tuo compleanno..?

Taehyung mi spolvera la spalla e scompare.


윤기
Tae...Taehyung!!!


태형
Namjoon hyung,


남준
Tae...Taehyung?!?!?


태형
fratello,


남준
Tae...Taehyung...


남준
Dove sei stato...


태형
Usciamo a prendere un po' d'aria fresca,


남준
Taehyung è con te adesso?


태형
Aspetta solo qualche anno,


남준
Quanti anni?


태형
Non è così lento in questi ultimi anni,


태형
Passa velocemente,


남준
È così..


태형
Ma fratello,


남준
SÌ??


태형
Che giorno e che mese è oggi?


남준
30 dicembre


태형
è così,


남준
Perché??

Taehyung si avvicina a Namjoon, ridacchia e dice:


태형
Oggi è il mio compleanno,


남준
Compleanno... dici?

Taehyung scompare


남준
Taehyung!!!!


석진
Dove sei..


석진
Qui...


태형
Seok Jin-ah,


석진
fratello!!!


태형
Non ho niente da dirti,


석진
Che cosa..


태형
Oggi è il mio compleanno, idiota.

Taehyung fa un cenno con la mano e scompare.


석진
fratello!!!!!!!


호석
Qui...


태형
Hoseok hyung,


호석
Taehyung!!


태형
Fratello, ti dirò solo tre parole.


호석
Cosa significa all'improvviso...


태형
Primo,


태형
Per favore, prenditi cura di mia sorella maggiore,


호석
Uh... sì...


태형
In secondo luogo, oggi è il mio compleanno.


호석
Io... Davvero..?


태형
Terzo, mi dispiace,

Taehyung scompare


호석
Tae..Taehyung!!!!.


태형
Park Ji,


지민
Kim Taehyung è in ritardo?


태형
Come hai fatto,


지민
Buon compleanno, idiota


태형
,,,


지민
Grazie per il duro lavoro svolto in questi 25 anni.


지민
Ci vediamo più tardi, quando sarò vecchio e morto.


태형
Come hai fatto tutto questo?

Jimin accarezza la testa di Taehyung


지민
Chi svolgerà il lavoro part-time senza di te?


태형
,,


지민
Stai piangendo? Stai piangendo?


태형
NO,


지민
Abbracciamoci un'ultima volta,

Jimin abbraccia Taehyung


지민
Ottimo lavoro, Kim Taehyung.


태형
Grazie,

Taehyung scompare

Jimin scoppia a piangere, cosa che aveva trattenuto fino a quel momento.


지민
Mi dispiace... ugh... ho fatto finta di non sapere... sigh...


태형
Jeon Yeon-ju,

연주
Oh...fratello...!!


태형
Non uscire con Jimin,

연주
SÌ...


태형
Sì, dovresti essere felice adesso,

연주
A proposito, Oppa, non è il tuo compleanno oggi?


태형
giusto,


태형
Chi te l'ha detto,

연주
All'improvviso me ne sono ricordato!!


태형
Uff, sei ancora carino,

연주
Non so cosa stai dicendo?

Taehyung bacia Yeoju

연주
!!!


태형
Mi fermo qui, se continuo Park Jimin si arrabbierà.

연주
...


태형
Andare,

연주
Dove stai andando...


태형
Lontano,

연주
Tornerai di nuovo!??!?


태형
Ovviamente,

연주
Eheheh

Taehyung dice dopo aver baciato la fronte di Yeonju


태형
Ti amo, Jeon Yeon-ju,

연주
Che cosa...

Taehyung scompare

연주
Oppa!!!


태형
Sorella,


나연
Perché sono l'ultimo?


나연
Sono deluso da te,


태형
Va bene,


태형
Sorella, non puoi più vedermi,


나연
Perché?


태형
Sto morendo,


나연
Quindi te ne sei andato di casa?


태형
Giusto,


나연
Sì, vivere o morire... sigh... scoprilo...


태형
Sorella,


나연
Uffa...


태형
Sorella,


나연
Nero..


태형
Kim Na-yeon,


나연
Perché..


태형
non piangere,


태형
È ancora lì,


나연
... Nero..


태형
Fermare!


나연
Fermare...


태형
Sorella, non piangere e non svegliarti dai tuoi sogni ogni giorno.


나연
Veramente..??


태형
E Hoseok hyung si prenderà cura di te anche senza di me.


나연
Ancora...


태형
Mi mancherai,


나연
Uh... sì...


태형
Ti amo, sorella


태형
Vado per primo,

Taehyung ridacchia e scompare.

scarico


나연
Uffa...

신 신 신 신 신
Non riesco a guardarlo senza piangere...


태형
Comunque, cosa dovrei fare adesso?

신 신 신 신 신
Il tuo compito è semplicemente quello di mandare i morti verso quella luce.


태형
Va bene,


태형
Se attraversi quel ponte, è la fine.

신 신 신 신 신
OK!


태형
Va bene,

Taehyung attraversa il ponte

신 신 신 신 신
Ciao!

Taehyung alza il dito medio

신 신 신 신 신
Saekki..


지민
taehyoung kim!!!

Scintilla scintilla


지민
....


지민
Grazie,


지민
Buon compleanno Taehyung,

Il vento freddo fuori si è fermato

Stava cadendo la prima neve.

Jimin scrive qualcosa su un pezzo di carta e lo attacca alla porta.


지민
Fatto,

E Jimin inizia il suo viaggio

Su quella carta

Negozio Manggae-tteok chiuso

È stato scritto


☆똥손자까☆
È finalmente finita


☆똥손자까☆
Grazie mille per aver apprezzato finora Manggae Tteok Shop.


☆똥손자까☆
Ci vediamo nella recensione


☆똥손자까☆
Poi,,