マンガ餅店2
元気です
신 신 신 신 신
おい！
태형
もうもう一ヶ月過ぎて、
신 신 신 신 신
ええ、一ヶ月が過ぎました。
태형
エン、一日買ったようですが、
신 신 신 신 신
私は誰ですか？
태형
、、
신 신 신 신 신
なぜそうですか？死にたかったのではありませんか？
태형
ハ、いったん最後の願いを聞いてください。
신 신 신 신 신
ああ..
신 신 신 신 신
始める
정국
ここは…どこですか…？
태형
前庭、
정국
えー！あの人は..
태형
私はキム・テヒョンです、
정국
テ…テヒョンは…？
정국
あなたは…………キム・テヒョンそうですか？
태형
え、そのキム・テヒョン、
정국
どこに行ったのか…気になったじゃないか…
태형
忙しかった、
정국
じゃあもう来るよ！？！？
태형
まあ、いいえ、
정국
なぜ...
태형
また忙しいことができて、
정국
ああ…
태형
しかし、今日は何月何日ですか？
정국
12月30日..
태형
はい、
정국
今..行くよ..?
태형
ええ、カヤジ、
정국
後でぜひ来て！
태형
はい、
テヒョンがジョングクに近づく
태형
今日は私の誕生日です。
テヒョンがジョングクの頭に蜂蜜の夜を殴ると消える
정국
テ..テヒョン！
태형
兄弟、
윤기
どこ..
태형
ツヤ、
윤기
テ…テヒョンああ…どこに行ったのですか…
태형
ソヨンとうまくいきますか？
윤기
ええと…家も救った…
태형
お兄さん、今日は何月何日ですか？
윤기
12月30日..
태형
はい、
テヒョンがツヤに近づく
태형
今日の私の誕生日です、
テヒョンはそれを言った、
윤기
新しい..誕生日だと..?
テヒョンが肩のほこりを打ち明けて消える
윤기
テ..テヒョン！
태형
ナムジュン、
남준
テ..テヒョン？！？！？
태형
兄弟、
남준
テ..テヒョン...
남준
どこに行ってきましたか…
태형
しばらく風が強く、
남준
テヒョンが今一緒にいるの？
태형
数年待って、
남준
何年か？
태형
何年もそんなに遅くはありません、
태형
すぐに通り過ぎます、
남준
そうですね..
태형
しかし、
남준
うん？
태형
今日は数月数日です。
남준
12月30日
태형
はい、
남준
なぜ？
テヒョンがナムジュンに近づいて、彼は笑って言います。
태형
今日の私の誕生日です、
남준
誕生日..と？
テヒョンが消える
남준
テヒョンああ!!!!
석진
どこ..
석진
これは..
태형
ソクジンア、
석진
兄！
태형
あなたには言葉がありません、
석진
何..
태형
今日は私の誕生日です。
テヒョンが手を振って消える
석진
兄!!!!!!!
호석
これは..
태형
ラグーン、
호석
テヒョン！
태형
兄ちょうど3つの言葉だけ言う、
호석
突然それは何ですか...
태형
まず、
태형
お姉さんよろしくお願いします、
호석
うーん。
태형
第二に、今日の誕生日です。
호석
私…本当に…？
태형
第三に、申し訳ありませんが、
テヒョンが消える
호석
テ..テヒョンああ!!!!
태형
パク・ジ、
지민
キム・テヒョン遅れた？
태형
どうやって、
지민
誕生日おめでとうございます。
태형
、、、
지민
私は25年間苦労しました
지민
後で年をとって死んだら、その時見よう、
태형
君がそんなことをすべてどうやって、
ジミンがテヒョンの頭をなでる
지민
あなたがいなければ、今アルバは誰ですか？
태형
、、
지민
ウニ？泣く？
태형
そうでなければ、
지민
最後に一度だけ抱きしめましょう、
ジミンはテヒョンに抱きしめる
지민
苦労したキム・テヒョン、
태형
ありがとう、
テヒョンが消える
ジミンが参照していた泣き声を放つ
지민
ごめんなさい…黒…知らないふりをして…
태형
演奏、
연주
ああ..兄..!!
태형
ジミンと付き合う、
연주
はい...
태형
ええ、幸せになるはずです。
연주
お兄さんですが、それは今日の誕生日ではありませんか？
태형
そう、
태형
誰が教えてくれたのか、
연주
突然思い出しました！
태형
すごいまだ可愛いですね、
연주
なんだかわかりませんか？
テヒョンがヨジュに口を合わせる
연주
!!!
태형
ここまでハルケ、さらにするとパク・ジミンピジ、
연주
...
태형
行く、
연주
どこですか...
태형
さて、
연주
再び..戻ってきますよ!??!?
태형
もちろん、
연주
ヒヒ
テヒョンが演奏の額にポポをした後
태형
愛してる、全演奏、
연주
何...
テヒョンが消える
연주
お兄さん！
태형
姉、
나연
なぜ私は一番遅いのですか、
나연
がっかりするあなた、、
태형
いいね、
태형
お姉さん今もうもう見えない、
나연
なぜ？
태형
私は死んで、
나연
それで家に帰ったのですか？
태형
それで、
나연
ええ、死んでいるか生きるか…
태형
姉、
나연
吸う...
태형
姉、
나연
黒..
태형
キム・ナヨン、
나연
なぜ..
태형
泣かないで、
태형
私はまだあります、
나연
...黒..
태형
トゥク！
나연
トゥク...
태형
姉、泣かないで毎日の夢から出てくる、
나연
本当..??
태형
そして、私がいなくても、ホソクの異形がうまくいきます。
나연
そうそう..
태형
見たいのですが、
나연
う…うん…
태형
愛してるお姉さん、
태형
まずがあると思います。
テ・ヒョンリーは笑顔で消えます。
ふわふわ
나연
ああああ...
신 신 신 신 신
涙なしでは見ることができません...
태형
とにかく年齢で何をすればいいのか、
신 신 신 신 신
ただ死んだ人をあの光で過ごすのは君の終わりだ
태형
はい、
태형
足を渡ると、終わりです。
신 신 신 신 신
おお！
태형
はい、
テヒョンが足を渡る
신 신 신 신 신
よく行く！
テヒョンが中指を上げる
신 신 신 신 신
サッキー..
지민
キム・テヒョン！
キラキラ
지민
....
지민
ありがとう、
지민
誕生日おめでとう、テヒョン、
外では冷たい風が止まります。
初雪が降っていた
ジミンは紙に何かを書いてドアに貼る
지민
取った、
そしてジミンは道を出る
その紙
マンゲ餅店の営業終了
書いていた
☆똥손자까☆
いよいよ完結ですね
☆똥손자까☆
今までマンガ餅店を愛してくれて本当にありがとう
☆똥손자까☆
私は後で見てみましょう。
☆똥손자까☆
では、、