Ricordi di quell'estate

lettera

김태형

Ehi, smettila di evitarmi.

Ho capito dallo sguardo nei tuoi occhi mentre ti giravi sorpreso che mi stavi evitando.

여주하

Ah...sorpresa...!

김태형

Allora chi ti evita in questo modo? Se qualcuno ti vedesse, penserebbe che vi siete lasciati.

여주하

No...cosa...

김태형

Ti senti a disagio perché ho confessato?

여주하

.....

김태형

Immagino di sì. Ma davvero, non preoccuparti, altrimenti non succederà.

여주하

...puoi davvero lasciar perdere così freddamente?

여주하

Sono così confuso in questo momento... non so come comportarmi con te.

김태형

Beh... sono d'accordo. Ma qualunque cosa accada tra noi, restiamo sempre amici.

김태형

Quindi sto bene, non preoccuparti più.

여주하

Sì, ora che te lo sento dire, è vero.

Pensavo che dopo sarebbe andato tutto bene, ma credo di aver iniziato a sentirmi un po' a disagio da quel momento in poi, perché avevi sempre difficoltà a concentrarti.

김태형

Yeojuha, perché sei così distratta ultimamente?

여주하

Eh? Oh... beh...

김태형

Che cosa..?

여주하

Bene...ho qualcosa da dire...

김태형

Che cos'è?

여주하

Ehm... cioè... no, lo farò più tardi.

김태형

..Sono curioso di questo lol

여주하

Ehi, credo che sia giusto dirtelo più tardi lol

김태형

..Capisco hehe

김태형

Perché questo tizio non esce...

김태형

Ti mando un messaggio e vado per primo.

10:13 PM

김태형

...Sei un po' in ritardo...Sei malato da qualche parte...

???

Insegnante! Perché Joo-ha non viene?

선생님

Ah... Immagino che non potesse dire nulla perché aveva paura che Joo-ha si sarebbe arrabbiato...

선생님

Joo-ha è emigrata in un paese straniero, quindi per un po' non potrò venire spesso in Corea.

김태형

Lee..Min..?

Sono rimasto davvero sorpreso e rattristato quando ho appreso la notizia per la prima volta.

E d'altra parte mi dispiaceva che la mia confessione ti avesse gravato.

???

Taehyung, lo sapevi?

김태형

Ah... non lo sapevo nemmeno io.

???

Davvero? Pensavo che lo sapessi, visto che sei il mio più caro amico.

김태형

..Immagino che fosse un po' urgente haha

Alla fine di una giornata in cui non avevo idea di cosa stessi pensando, mi aspettava qualcosa di inaspettato.

엄마

Taehyung, hai sentito cosa ha detto Jooha?

엄마

Ti senti meglio?

김태형

Sì, beh... cosa posso fare visto che è già andato?

엄마

Immagino che Joo-ha fosse triste e non riuscisse a dire nulla. Esatto, e Joo-ha mi ha chiesto di raccontarglielo.

김태형

lettera..?