Những kỷ niệm về mùa hè năm ấy
thư
김태형
Này, đừng tránh mặt tôi nữa.
Tôi có thể nhận ra điều đó qua ánh mắt của bạn khi bạn quay lại với vẻ ngạc nhiên, rằng bạn đang tránh mặt tôi.
여주하
À... bất ngờ...!
김태형
Vậy ai đang tránh mặt bạn như vậy? Nếu ai đó nhìn thấy bạn, họ sẽ nghĩ hai người đã chia tay.
여주하
Không... cái gì...
김태형
Bạn cảm thấy khó chịu vì tôi đã thú nhận sao?
여주하
.....
김태형
Tôi đoán vậy. Nhưng thực ra, đừng lo lắng về điều đó, nếu không thì nó sẽ không xảy ra đâu.
여주하
...liệu bạn có thể dễ dàng bỏ qua chuyện đó như vậy không?
여주하
Tôi đang rất bối rối... Tôi không biết phải đối xử với bạn như thế nào.
김태형
Ừ... mình đồng ý với điều đó. Nhưng dù chuyện gì xảy ra giữa chúng ta, chúng ta vẫn là bạn bè.
김태형
Tôi vẫn ổn, đừng lo lắng nữa.
여주하
Ừ, giờ nghe bạn nói vậy thì đúng là thế.
Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ ổn sau đó, nhưng tôi nghĩ từ lúc đó tôi bắt đầu cảm thấy hơi bất an vì bạn liên tục gặp khó khăn trong việc tập trung.
김태형
Yeojuha, sao dạo này cậu lại đãng trí thế?
여주하
Hả? Ồ... vậy thì...
김태형
Gì..?
여주하
Tôi có vài điều muốn nói...
김태형
Nó là cái gì vậy?
여주하
Ừm... chuyện đó... không, tôi sẽ làm sau.
김태형
Tôi tò mò về chuyện này quá haha
여주하
Ừ, chắc là lát nữa mình kể cho cậu cũng được nhỉ, haha.
김태형
...Tôi hiểu rồi, hehe
김태형
Sao anh chàng này không ra ngoài nhỉ...
김태형
Tôi sẽ nhắn tin trước.
10:13 PM
김태형
...Hơi muộn rồi... Bạn có bị ốm ở đâu đó không...?
???
Thầy ơi! Sao Joo-ha không đến ạ?
선생님
À... chắc là anh ấy không nói gì vì sợ Joo-ha sẽ buồn...
선생님
Joo-ha đã di cư sang nước ngoài, vì vậy tôi sẽ không thể thường xuyên đến Hàn Quốc trong một thời gian.
김태형
Lee...Min...?
Tôi thực sự bất ngờ và buồn bã khi lần đầu tiên nghe tin này.
Mặt khác, tôi cũng hối tiếc vì không biết lời thú nhận của mình có làm phiền lòng bạn hay không.
???
Taehyung, cậu có biết không?
김태형
À... Tôi cũng không biết.
???
Thật sao? Tớ tưởng cậu biết rồi chứ, vì cậu là bạn thân nhất của tớ mà.
김태형
...Tôi đoán là việc đó hơi gấp gáp haha
Vào cuối một ngày mà tôi chẳng biết mình đang nghĩ gì, một điều bất ngờ đang chờ đợi tôi.
엄마
Taehyung, cậu có nghe Jooha nói gì không?
엄마
Bạn cảm thấy khỏe hơn chưa?
김태형
Ừm, vậy thì... biết làm sao bây giờ khi nó đã mất rồi?
엄마
Tôi đoán Joo-ha rất buồn và không nói được gì. Đúng vậy, và Joo-ha đã nhờ tôi chuyển lời này trước khi cậu ấy rời đi.
김태형
thư..?