Il mio ragazzo è un idolo!!

Episodio 1 = L'amico del mio ragazzo

김태형

Ciao Kimchae

김채원

Uh... sì

김태형

Hmm, hmm, lascia che ti presenti.

김태형

Questo è Jimin, Park Jimin

박지민

Ciao Taehyung, ho sentito molto parlare di te haha

김채원

Ah, quindi avete debuttato insieme?

박지민

Yeah Yeah

김채원

Sei proprio un cane...

박지민

Eh?

김채원

No.. non quel cane(?), un cucciolo

박지민

Oh, è un complimento...?

김채원

Sì haha ​​sei carino..

per un momento..

Sono sembrato troppo simpatico?

Va bene, non mi dispiace

김채원

Jimin Park..?

박지민

Oh, perché??

김채원

In che classe sei? Ah, a proposito, io sono in seconda.

박지민

Oh, sono in classe 3

박지민

È un peccato. Vorrei essere nella stessa classe.

김채원

Sì, è un peccato haha

박지민

Oh, a proposito, ho sentito che tu e Taehyung siete molto legati fin da quando eravate bambini!

박지민

Sono geloso

김채원

Non c'è niente di cui essere invidioso lol

박지민

I tempi moderni quindi...

박지민

Non venite fraintesi quando uscite insieme?

김채원

Eh, eh?

박지민

L'ho sentito quando sono venuto qui

박지민

Nella classe 2 ci sono Kim Taehyung e Kim Chaewon, stanno insieme~~

박지민

È questo che è?

김채원

Che cosa?

김채원

Di cosa stai parlando? Lui e io siamo fidanzati!

김채원

A parte questo, non abbiamo alcuna relazione

김태형

Mi dispiace per il mio ragazzo che mi ascolta

김채원

Cosa? Per cosa ti devi arrabbiare?

김채원

Non abbiamo affari da frequentare

김채원

E tu sei un idolo, gli appuntamenti sono proibiti

김태형

Non ho niente da dire...

김채원

Sì, non puoi uscire con nessuno!!

김태형

Ok, non uscirò con nessuno.

김채원

Sì, sì, è buono!!

박지민

Ehi, credo di aver capito perché siete fraintesi.

김채원

Eh?

김태형

?

박지민

NO...

Stancante stancante stancante

김채원

!

박지민

!

김태형

!

김채원

Ehi, andiamo subito. Non voglio mettermi nei guai.

박지민

Oh, a proposito, ho sentito dire che la tua insegnante è davvero spaventosa...

김채원

Oh, non lo so!!

김채원

Affrettarsi!