01ㅣSei l'unica che si è avvicinata a me quando ero pazzo per l'alcol. - Il nostro destino

Dopo un'altra estenuante giornata di lavoro, Yu-hye si dirige al minimarket. Appena entrata, si dirige subito al reparto liquori, prendendo nove bottiglie di soju e dieci lattine di birra e portandole alla cassa. Un cliente part-time, forse un nuovo arrivato, vede gli acquisti di Yu-hye e chiede, sorpreso.

알바생

Mi scusi... Oggi date una festa?

신유혜

No, lo compro per berlo da solo.

알바생

Questo, questo... è tutto?

신유혜

Sì, per favore calcolalo velocemente.

Con queste parole, Yu-hye pagò il conto e uscì dal minimarket. Guardò le buste di alcolici con un'espressione raggiante di felicità, poi tornò a casa.

신유혜

Ugh... come faccio a vivere senza alcol, davvero?

Stanca, il suo telefono squillò mentre era nel bel mezzo di una bevuta. Yu-hye aggrottò la fronte, infastidita e affranta, poi prese il telefono e controllò i messaggi. Il primo nome che comparve non era altro che "lo psichiatra Kim Seok-jin".

김석진

Sai che domani verrò in ospedale, vero?ㅣ22:38

신유혜

PM 10:38ㅣSì, sì, certo.

김석진

Non stai bevendo di nuovo, vero?ㅣ22:39

김석진

Perché non c'è una risposta? Stai bevendo? | 22:43

신유혜

PM 10:43ㅣSai, non posso vivere senza quel drink.

김석진

Ma fisicamente è meglio non bere.ㅣPM 22:43

신유혜

PM 10:44ㅣQuesto perché non mi sento bene mentalmente.

김석진

Sì... chi ti ferma? Vieni in ospedale domani in orario. 22:44

신유혜

…

Yeo-ju era in cura da uno psichiatra per la depressione da un anno e, forse per questo, aveva stretto un forte legame con il suo medico. Naturalmente, non poteva fidarsi di nessun altro.

신유혜

insegnante.

김석진

Oh, Yuhye è qui?

신유혜

SÌ.

김석진

Siediti e aspetta, ho ancora un paziente di cui occuparmi.

신유혜

Beh... capisco.

김태형

Fratello, non arrivi subito?

김석진

Ehi, andiamo.

신유혜

Sembri una persona davvero brillante.

La protagonista femminile, che pensava: "Chiama il suo insegnante 'hyung'? Devono essere molto intimi", si sedette sulla sedia dell'ospedale e fissò il pavimento, senza pensare ad altro che al desiderio di bere.

김석진

Yuhye, entra.

신유혜

Oh, sì.

김석진

Come stai in questi giorni?

신유혜

È lo stesso del mese scorso, sai.

신유혜

Bere, piangere... ripetere.

김석진

Stai prendendo le medicine correttamente?

신유혜

Sì, lo prendo tutti i giorni... ma non migliora.

신유혜

Al lavoro vengo preso di mira ogni giorno e quando torno a casa sono solo... È davvero dura.

김석진

La mia depressione è grave…

김석진

Ti prescriverò delle medicine.

신유혜

Ah, giusto... insegnante.

김석진

eh?

신유혜

Io... non credo di riuscire a dormire in questi giorni.

김석진

Quante ore posso dormire se mi sdraio?

신유혜

4 ore…?

김석진

Insonnia… Depressione grave e insonnia.

신유혜

Non riesco a dormire, sto impazzendo e anche quando riesco ad addormentarmi, ho degli incubi.

신유혜

Quindi... non ho altra scelta che affidarmi maggiormente all'alcol.

김석진

non piangere.

신유혜

…

김석진

Sigh… Tutti i miei pazienti sono gravemente malati.

신유혜

Insegnante, tra i suoi pazienti, c'è qualcun altro che è gravemente malato oltre a me?

김석진

Sì, quel tizio di prima.

김석진

L'hai visto anche tu?

신유혜

Oh, hai chiamato l'insegnante hyung...?

김석진

Sì, soffre davvero di una forte ansia.

신유혜

Vedo…

김석진

Bene, ora vai.

김석진

Se riscontri ulteriori difficoltà o se la situazione sembra peggiorare, contattami in qualsiasi momento.

신유혜

Sì, grazie sempre.

Dopo aver lasciato l'ospedale e aver ritirato la ricetta, Yu-hye si diresse verso un minimarket. Proprio mentre stava per entrare, qualcosa le colpì la caviglia. Il paziente, che in precedenza soffriva di ansia, stava bevendo da solo a un tavolo di fronte al minimarket. Yu-hye lo vide e gli si avvicinò.