altalena

altalena

*Per favore, accendi BTS Suga - altalena*

L'inizio è stato divertente-

Alti e bassi in sé-

채여주

Yoongi~

민윤기

eh??

채여주

Usciamo e giochiamo

민윤기

Va bene allora haha

Prima che ce ne rendessimo conto, eravamo entrambi stanchi l'uno dell'altro.

- Nello spreco di emozioni senza senso

채여주

Dove sei in questi giorni?

민윤기

Ho un'azienda, dove posso andare?

채여주

Fai sempre straordinari?

민윤기

Allora cosa dovrei fare? Lo butto via e basta.

채여주

No, vorrei solo che arrivassi un po' prima.

민윤기

Sono impegnato, come puoi tornare a casa presto? Sono stanco. Vado a letto prima.

Gioco dell'altalena ripetuto-

A questo punto, mi sto stufando così tanto-

채여주

Fai solo straordinari? Perché sei così in ritardo?

민윤기

Allora cosa dovrei fare!

채여주

C'era motivo di arrabbiarsi così tanto?

민윤기

Sotto..

채여주

..entriamo per primi

민윤기

...

Gioco dell'altalena ripetuto-

Siamo stufi e stanchi l'uno dell'altro-

채여주

Dove stai andando?

민윤기

azienda

채여주

Anche se oggi è fine settimana?

민윤기

Smetti di chiedere e vattene

채여주

....

Era l'inizio di una piccola lite?

Nel momento in cui sono diventato più pesante di te-

채여주

Stai frequentando una ragazza?

민윤기

Perché incontro le donne?

민윤기

Non ti fidi di me?

채여주

Oh, non ci posso credere.

채여주

No, non è possibile che tu lo faccia

민윤기

Va bene

Perché il parallelismo non è mai esistito in primo luogo-

Avrei dovuto essere più avido e provare a eguagliarlo?

Era amore, e se questo è il vero significato della parola amore-

C'è davvero bisogno di ripeterlo?

Siamo entrambi stanchi e sembra che abbiamo le stesse carte in mano.

E allora cosa-

채여주

Chi era quella donna prima?

민윤기

colleghi

채여주

Ah~ Baci i tuoi colleghi con tanta passione?

민윤기

.....

채여주

È così che funziona la tua azienda?

민윤기

Sì, mi dispiace

채여주

Non ho alcuna intenzione di accettare le tue scuse.

Bang- (la protagonista femminile se ne va)

민윤기

Ah...cazzo

Bene, il gioco dell'altalena ripetuto-

Ora finalmente sto cercando di finirlo-

Va bene, noioso gioco dell'altalena-

Qualcuno deve scendere qui-

채여주

Lasciamoci e basta

민윤기

NO

채여주

Perché hai quella ragazza?

민윤기

....

채여주

Credo proprio che dovrei rivolgermi a quella ragazza...!!

민윤기

Il mio corpo ti vuole, ma la mia testa ti vuole ancora

채여주

Quindi ora posso semplicemente avere i capelli di quella ragazza così

채여주

Per favore, lasciate perdere

민윤기

Non mi piace

채여주

Perché!!

민윤기

Perché sono ancora più pesante

채여주

Non sei troppo stanco ed esausto?...

민윤기

Perché non puoi battermi

채여주

....

민윤기

Non puoi scendere da quell'altalena

채여주

...

Non posso farci niente-

Non preoccupiamoci di chi scende e chi no.

Non trascinare le cose dove il tuo cuore desidera,

Ora decidiamo se scendere o no.

채여주

Per favore, lasciamoci... È troppo difficile...

민윤기

Sì, lasciamoci

채여주

Vivi bene..

민윤기

....

Gioco dell'altalena ripetuto-

Basta adesso-