OMBRA

EP • 1 Stalker (1)

전웅

Hmm?

김동현

.....

이대휘

Sei qui?

Donghyun, Woojin e persino Daehwi fissavano intensamente Woong, che stava entrando. Vedendo Donghyun, Woojin e Daehwi, Woong inclinò gentilmente la testa di 45 gradi.

전웅

SÌ?

A metà strada tra "yeung" e "woong". L'aspetto di Woong, che emetteva quel suono, era piuttosto carino, ma Woojin provò un brivido quando vide il sangue che gli macchiava chiaramente la guancia.

박우진

Ti stai asciugando il sangue dalla faccia e stai parlando?

전웅

Eh? Cos'è?

전웅

C'è del sangue sopra?

Woong borbottò: "Pensavo avessi ripulito tutto", poi annuì, ricordando che prima era buio in quel posto e non riusciva a vedere bene.

김동현

Anche questa volta l'hai tenuta?

전웅

poco?

김동현

Per favore, se l'hai preso, dimmi che l'hai preso.

전웅

Ci proverò

Woong fece un debole sorriso. Woojin e Donghyun scossero la testa a quella vista. "L'hai detto l'ultima volta, e l'hai detto di nuovo questa volta."

박우진

Chi è dunque il bersaglio questa volta?

Dae-hwi tirò fuori la foto segnaletica di un uomo con una buona impressione dal petto.

전웅

Foto segnaletica?

In risposta alla domanda di Woong, Dae-hwi annuì leggermente e mostrò una foto di una telecamera di sorveglianza che lo ritraeva con il cappello abbassato, come se stesse cercando qualcuno.

이대휘

Mi chiamo Park Jae-hong. Ho 34 anni. Sto scontando una condanna a sei anni per stalking, molestie sessuali e tentato omicidio.

이대휘

Questa è una foto di un'ora fa.

김동현

Dato che probabilmente si trova nei pressi di Irin-ro, diamo un'occhiata nei dintorni di Irin-ro.

Alle parole di Dong-hyeon, Woong, Woo-jin e Dae-hwi annuirono e andarono a prepararsi.

김동현

Prendiamo gli stronzi che inseguono le donne perché prendono di mira le donne che vivono sole.

이대휘

E se trovassi quella persona?

전웅

Il nostro Daehwi è nuovo in questo, quindi non ne sa molto?

Alla domanda di Woong, Daehwi si arrabbiò e disse: "Potrebbe essere vero".

김동현

Se lo vedi, sparagli immediatamente.

곽아론

Ok, ragazzi

Alle parole dell'insegnante alzai lo sguardo dal mio problema di matematica e lo guardai.

곽아론

Grazie per il duro lavoro di oggi. Ci vediamo domani.

L'insegnante sorrise e disse ai bambini di affrettarsi a tornare a casa prima di uscire dall'aula per prepararsi per il lavoro.

하여주

"È già così tardi?"

Gli altri bambini cominciarono a prepararsi alacremente per tornare a casa. Avevano fame, quindi mi dicevano di mangiare prima di andarsene. Mi chiamavano perché li andassi a prendere perché avevano finito. Mi chiedevano di accompagnarli a casa.

Ignorai il suono, abbassai di nuovo la testa e iniziai a lavorare sul problema di matematica a cui stavo lavorando.

Mi chiamo Hae-joo. Ho 19 anni e sono una studentessa dell'ultimo anno delle superiori che si sta preparando per l'esame di ammissione all'università.

Non ho più amici né familiari, quindi non ho più amici con cui giocare come quei bambini, e nessun genitore a cui chiedere di venirmi a prendere.

하여주

"Devo sbrigarmi e tornare a casa."

Continuavo a pensare tra me e me: "Per favore, fallo lentamente", e ho continuato a tenere duro finché tutti i bambini non se ne sono andati.

Purtroppo, contrariamente ai miei desideri, il problema si è risolto piuttosto bruscamente. Ho iniziato lentamente a fare i bagagli, ho spento le luci e sono uscito dall'aula.

Facevo passi pesanti, uno dopo l'altro. Forse perché ero entrato in un vicolo da una strada affollata, o forse perché avevo la sensazione che qualcuno mi stesse osservando, ultimamente.

Avevo la sensazione che qualcuno mi stesse seguendo, forse perché stavo camminando in un vicolo tranquillo e tutto ciò che riuscivo a sentire era il rumore dei passi di qualcuno che mi seguiva.

하여주

"Immagino che sia colpa mia... dei miei sentimenti?'"

Cercai di consolarmi dicendomi che era solo la mia immaginazione, ma più camminavo velocemente, più sentivo il rumore dei miei passi, ognuno con un battito più breve, che mi faceva battere il cuore per l'ansia anziché per il sangue.

Feci una deviazione per controllare, ma mi diressi verso lo specchio del vicolo. Una rapida occhiata rivelò un uomo, con un cappello calato fino in fondo e vestito di nero dalla testa ai piedi.

Per essere un po' più sicura, tiro fuori dalla borsa il piccolo specchietto che porto sempre con me e lo sistemo di nuovo.

하여주

Dopo....

Feci un respiro profondo e guardai attraverso lo specchio l'uomo dietro di me. Incrociò il mio sguardo con un sorriso inquietante.

하여주

!

Afferrai entrambe le cinghie della mia borsa e iniziai a correre verso casa. Mi voltai indietro e vidi la persona che mi seguiva correre verso di me, parlando.

"Tesoro, è questo il tag?"

Quel suono mi fece venire la pelle d'oca. Il respiro mi si fermò, ma continuai a correre per sopravvivere.

하여주

Ansimare... ansimare... ansimare...

Non ho mai avuto resistenza, avendo passato tutto il tempo seduto a studiare. Se avessi saputo che sarebbe successo, avrei dovuto almeno iniziare ad allenarmi. Il pensiero di cosa sarebbe potuto andare storto mi faceva venire le lacrime agli occhi, ma non era il momento di piangere.

하여주

"Torna in te. Devi vivere."

Mentre correvo, ho visto una sagoma. Naturalmente, mi sono fermato, pensando che potesse far parte del gruppo che mi seguiva. Ma quando ho visto l'uomo nello specchio, con un'aria leggermente agitata, gli sono corso incontro.

A un esame più attento, indossava un'uniforme militare. Un soldato. Un soldato. Chiunque avrebbe capito che era in licenza.

Ho urlato al soldato

하여주

Signor Soldato!!

하여주

Per favore salvami!

Afferrai il polso del soldato e cominciai a riprendere fiato. Lui mi diede una pacca sulla mano, guardò avanti e poi aprì cautamente la bocca.

박우진

Penso che sia sparito.

하여주

ah....

Mi voltai e vidi che l'uomo se n'era andato, le gambe mi cedettero per la tensione e crollai a terra.

하여주

Ah... mi dispiace... mi hanno ceduto le gambe...

박우진

Va bene. Non potrai mai più inseguire quel tizio.

Non so da dove mi venisse questa sicurezza, ma quelle parole "Va tutto bene" mi fecero venire le lacrime agli occhi.

하여주

Oh...cosa? Oh...mi dispiace...di solito non sono così...

In quel momento, il corpo dell'uomo che aveva seguito la protagonista femminile era così gravemente danneggiato da essere irriconoscibile.

전웅

Wow... Questo è il lavoro del caposquadra...

Woong prese a calci alcuni cadaveri, esclamando ammirazione. Donghyun lanciò un'occhiata a Woong e poi ricominciò ad asciugarsi le mani insanguinate. Ben presto, le scarpe di Woong furono macchiate di sangue e Daehwi gli porse un fazzoletto.

이대휘

Non sono passati nemmeno cinque minuti da quando abbiamo ricevuto il segnale e siamo corsi qui. L'avete ucciso in così poco tempo?

Dae-hwi sentì che il fazzoletto che aveva dato a Woong-i, che era coperto di sangue, non era sufficiente per asciugarlo tutto, così cercò di porgergli un altro fazzoletto, ma Woong-i glielo aveva già strappato via.

전웅

Grazie

Dae-hwi guardò di nuovo il cadavere e lasciò uscire un "Ugh" di disapprovazione. Solo Dong-hyeon, che era stato ucciso, sembrava imperturbabile. Sembrava che qualcuno lo avesse pugnalato nel punto giusto, ma c'era solo sangue sulle sue mani. Non molto, solo un po'.

이대휘

Penso che molte persone rimarranno sorprese nello scoprirlo.

Dong-hyeon guardò Dae-hwi e Woong con indifferenza e inviò un messaggio radio a Woo-jin.

김동현

-Park Woojin, porterò quella donna, così sistemeremo le cose.

전웅

-Park Woojin, la situazione è chiusa. Il caposquadra ha sistemato tutto. Vieni a pulire.

Dong-hyun si sfilò i vestiti e si diresse lentamente verso Woo-jin. Il suo atteggiamento calmo lo faceva sembrare come qualcuno che ha appena ucciso qualcuno. Forse è naturale. Non considerano i loro bersagli come persone; sono solo prede.

박우진

Eccolo che arriva

Alla fine del puntatore del soldato, un bell'uomo in uniforme si avvicinò a me. Sembrava inespressivo, come se fosse gelido, ma l'impressione del suo bell'aspetto era così forte che me ne dimenticai.

박우진

Sono occupato, quindi me ne vado prima.

하여주

Hai chiamato la polizia?

Il soldato annuì, mi salutò brevemente e scomparve nell'oscurità.

김동현

Dov'è la casa?

하여주

EHI...

Ho indicato con la mano la direzione della mia casa, e l'ufficiale ha messo una mano in tasca, ha guardato l'ora con l'orologio sull'altra mano, poi ha annuito nella direzione che ho indicato e ha detto

김동현

Guidami velocemente

하여주

Sì, signore

A dire il vero, il poliziotto sembrava più un fratello maggiore che un vecchio, ma l'ho chiamato "vecchio" per via del suo tono scortese. Speravo che fosse arrabbiato quanto me in quel momento.

Purtroppo, non sembra essere così. Mi fissava senza espressione da prima. A giudicare dalla sua espressione, essere chiamato "signore" probabilmente non gli fa poi così male.

하여주

Sei davvero un vecchio?

L'uomo inarcò un sopracciglio alle mie parole. "Oh, dopotutto è arrabbiato!" Ero segretamente contento di averlo raggiunto a metà, ma immagino che non fosse arrabbiato perché lo chiamavo "signore".

김동현

Cosa fai senza darmi subito le istruzioni?

Sì... fare il poliziotto è estenuante... Bene, bene... Ho accelerato il passo e sono tornato a casa, sforzandomi di cedere cento, mille volte. Naturalmente, non ho detto una parola per esprimere la mia rabbia.