Effetti collaterali = Fidanzato (in pausa/ripreso il 20 marzo 2019)
Dipartimento di trasferimento e scuola
Il giorno dopo
임나연
Ciao ragazzi!
김예리
Ciao!
임나연
lol
오연서
CIAO..
임나연
..?
임나연
Yeonseo, cosa ti prende oggi?
김예리
Lo so
오연서
No, non è successo niente...((Cerco di sorridere
황은비
Ciao ragazzi!
임나연
eh?
황은비
Ho sentito che Seolgi Bae cambierà scuola oggi?
임나연
Che cosa?
오연서
Oh...lo so
오연서
Ho sentito quando Bae Suzy ha detto che si sarebbe trasferita in un'altra scuola
김예리
Va bene?
임나연
Per ora...
임나연
Sono contento di aver cambiato scuola
오연서
Lo so
선생님
Ok, silenzio, silenzio!
선생님
Tutti quanti, prendete posto.
선생님
Seolgi si trasferirà nella nostra classe oggi.
김예리
SÌ!
선생님
E anche Yeonseo
김예리
?
임나연
Anche Yeonseo?!
선생님
Va bene
선생님
E oggi sono arrivati due studenti trasferiti
선생님
Si accomodi
Rullo di tamburi
김예리
!!!
임나연
...
유리나
Ciao, mi chiamo Yurina.
이리노
Io sono Irino
유리나
E Kim Ye-ri e Im Na-yeon
이리노
Siamo venuti a trovarti.
이리노
Per favore, prenditi cura di me
유리나
lol
배슬기
Abbi cura di te. ((Vai via
오연서
Ciao ragazzi..((Andate via
Toc toc!
박지민
Ehi, Oh Yeon-seo!
오연서
Jimin, cosa ci fai qui?
박지민
Che diavolo!
박지민
sei..!
오연서
Andiamo da qualche altra parte e parliamo.
오연서
Non voglio danneggiare la classe
박지민
eh
선생님
Dove dovresti sederti?
유리나
Voglio sedermi accanto a Im Na-yeon
이리노
Mi chiamo Kim Ye-ri
선생님
ah...
Nayeon-Taehyung Yeri-Sana
선생님
Poi Taehyung e Sana...
김태형
NO!
김태형
Assolutamente no!
김예리
Insegnante, questi due stanno insieme? Digli solo di essere dolci insieme.
선생님
Va bene
Poi Sana...
미나토자키 사나
Sono la sua migliore amica
선생님
Allora non posso farci niente
선생님
Siediti nel posto rimasto lì.
이리노
SÌ
Jimin e Yeonseo
오연서
...
박지민
Yeonseo
박지민
Quello che è successo?
박지민
Perché all'improvviso hai cambiato scuola?
오연서
Inizialmente avevo programmato di trasferirmi oggi.
오연서
Ma davvero non vuoi andarci?
오연서
Ma non posso non andare
오연서
Non ho altra scelta che andare anch'io
박지민
..
오연서
((Abbraccia Jimin senza dire niente
오연서
Mi dispiace..
오연서
Scusa..
박지민
...
오연서
In realtà stavo aspettando oggi
오연서
Perché voglio cambiare scuola
박지민
Che cosa?
오연서
Volevo cambiare scuola
박지민
Perché?
오연서
Me..
Din don dan don!
오연서
Sotto..
오연서
Sai, mi piace tanto stare con te
오연서
Ma non posso più farlo
오연서
Sai perché?
오연서
Sono molto peggio di te
오연서
COSÌ
오연서
Ogni volta che uscivo con te, dovevo sempre ascoltare le tue imprecazioni.
오연서
Sono stanco di uscire con te, di non andare d'accordo con te, di sentire la gente dire: "Park Jimin è uno spreco".
오연서
Quindi ho aspettato questo giorno
오연서
Voglio allontanarmi da voi ragazzi
오연서
È fatta adesso?
박지민
Yeonseo, non posso vivere senza di te.
오연서
...
오연서
Sono..
오연서
Posso vivere senza di te
오연서
Quindi, se mai dovessimo incontrarci per caso, fate finta di non conoscerci e passate oltre.
오연서
Ciao((vai via
박지민
...
오연서
(Mentre me ne andavo) Ero davvero pazzo..
오연서
Come osi dire questo a Jimin...
오연서
Vorrei guardarti indietro, ma temo che sarà l'ultima volta che ti vedrò.
오연서
Ti ho amato Jimin..
김예리
menzogna
임나연
Yeonseo ha davvero detto questo?!
박지민
eh...
김태형
Pat pat)
전정국
Non sono quel tipo di sorella maggiore...
다니엘
Lo so
박지훈
Quindi sei un bevitore di tè?
박지민
Immagino che sia così.
미나토자키 사나
Quindi non uscirai più con una ragazza?
박지민
Non lo so..
묘이 미나
Penso che sarò così tutto il giorno oggi
묘이 미나
Forse anche domani? ((Adesso parlo bene il coreano
다니엘
Sì
유리나
Io sono Na-yeon, Kim Ye-ri
김예리
eh?
유리나
Ragazzi, vediamoci un attimo.
임나연
Perché noi?
이리노
Ciao ragazzi, andiamo da qualche parte per un po'?^^((Porterò i bambini con me
임나연
ahia!
김예리
EHI!
유리나
lol
작가님
Davvero! Quale sarà il destino di Yeri e Nayeon che sono stati portati via?
작가님
governate
임나연
Poi
김예리
Qui
오연서
FINE
하둥이들☆
Addio!