Mi dispiace, non potevo dimenticarti (ho spostato il mio account)
Episodio 9_Quattro stagioni
김태형
..fratello maggiore
김태형
fratello maggiore
김석진
Bene, come ho detto, devi uccidere il generale.
김석진
Non posso uccidere la mia unica famiglia
김석진
concubina
한여주
..SÌ?
김석진
Devo morire
한여주
...
김태형
fratello maggiore..
김태형
Fratello, è stata tutta colpa mia.
김태형
Ah...per favore, solo la concubina
김석진
Concubina?
김석진
Allora che ne dici di questo?
김석진
Dai
Le parole di Seokjin
박지민
..CIAO?
Jimin è stato trascinato dentro
김석진
L'unico amico del Gran Principe
김석진
È corretto?
박지민
..sì, è vero
김석진
Questi due incontri
김석진
Lo sapevate?
박지민
..SÌ
김석진
Perché non l'hai fermato?
박지민
..Volevo uscire da questa guerra d'amore
김석진
Sai di essere colpevole?
박지민
..taehyoung kim
김태형
No... no, non hai fatto niente di sbagliato!!
박지민
Kim Taehyung, ascoltami
김태형
Ciao Park Jimin!!!
김태형
Di' di no in fretta...di' di no
박지민
Questo idiota!!
박지민
Ascoltami
김태형
Cos'è... sospiro...
박지민
L'ho fatto perché volevo
박지민
Non avrei dovuto restare a guardare
박지민
Maestà, anch'io ho peccato.
김석진
Davvero? Allora puoi accettare qualsiasi peccato?
박지민
..Lui
박지민
Taehyoung Kim
김태형
..perché ancora
박지민
Hai bisogno di me lol
E il coltello ha pugnalato Jimin
Jimin è crollato
김태형
Jimin Park!!!
김태형
Svegliati... svegliati idiota!!
김석진
principe
김태형
..sì..fratello
김석진
Sei triste?
김태형
..triste..triste..
김석진
Anch'io ero così triste
김석진
Cattura Han Yeo-ju
김태형
Eh...fratello
김석진
Perché
김태형
..Fratello, non ami anche tu la tua concubina?
김태형
Potresti anche uccidermi.
김석진
Sì, amo la mia concubina.
김석진
Ma la concubina mi ama?
김태형
SÌ?
김석진
La concubina che non mi ama
김석진
Non c'è bisogno
김석진
Concubina?
김석진
Di' quello che vuoi dire per ultimo
한여주
..principe
김태형
Non dirmelo...non è l'ultima
한여주
..siate felici
한여주
Anche io ero felice haha
La protagonista femminile è stata accoltellata con un coltello
L'eroina giace impotente sul pavimento freddo
caduto
김태형
...è morto?
I soldati lasciano andare Taehyung
Taehyung si avvicinò alla protagonista femminile.
Taehyung scosse la protagonista femminile, ma lei non si mosse affatto.
김태형
Han.. Yeoju
김태형
Han Yeo-ju, svegliati
김태형
Non scherzare...non scherzare
김태형
Non sei morto...svegliati...svegliati!!
Le lacrime scendevano dagli occhi di Taehyung.
김태형
..svegliati..yeoju
김태형
Per favore svegliatevi!!
김태형
Per favore...apri gli occhi...singhiozzo...singhiozzo
김태형
..È già passato un anno da quando mi hai lasciato.
김태형
È passato un anno da quando sono venuto qui
김태형
..mi hai detto di essere felice
김태형
Come è possibile?
김태형
Come posso essere felice senza di te?
김태형
Sono passate quattro stagioni senza di te
김태형
Primavera, estate, autunno e inverno sono passati
김태형
Non so cosa sta succedendo
김태형
Tu eri le mie quattro stagioni
김태형
Io senza di te
김태형
Ho perso la stagione
김태형
...Yeojuya
김태형
Signora...
김태형
Se ti seguo adesso
김태형
Posso incontrarti?
김태형
Saremo felici lì?
김태형
..qualsiasi posto è meglio di qui
김태형
..Vado adesso
Pook
Taehyung si è tolto la vita.
김태형
..sono passati mille anni da quando è successo
김태형
Non sei apparso per mille anni
김태형
Mi manchi tanto
김태형
Ricordare è più terrificante di quanto pensi
김태형
..Ogni volta che chiudo gli occhi, penso al giorno in cui sei morto
김태형
Non riesco a chiudere gli occhi
김태형
È come un cadavere vivente
김태형
La morte è meglio di questo tipo di vita
김태형
Non posso morire nella speranza che tu possa apparire.
김태형
Signora...smettila subito e fatti vedere.
김태형
Anche il tuo viso è vago
김태형
Non ricordo nemmeno la voce
김태형
Mille stagioni non significavano nulla per me
김태형
..Yeoju
김태형
Se rinascessi questa volta
김태형
Ti proteggerò
김태형
Farò tutto bene
김태형
Ecco perché...
김태형
Incontriamoci di nuovo...