Strano e bello _ ♧

Episodio 3: Strano e bello _ ♧

서도운

Ehi, scegli cosa vuoi indossare

한겨울

O si!!

한겨울

Hmm, cosa dovrei indossare per essere carina?

한겨울

Ciao, puoi consigliarmi qualche vestito?

서도운

Come faccio a riconoscere i vestiti da donna?

한겨울

Cosa? Hai una sorella maggiore, vero?

서도운

.... Sono solo chiacchiere

서도운

È un mostro, un mostro, oh mio Dio

한겨울

Oh, perché, sei così carina e carina

서도운

....merda

한겨울

Ok, basta, punk.

한겨울

Ehi, che ne dici di questo?

한겨울

Un look da completo ordinato, carino ed elegante

서도운

....per quale club indosserai quella maglietta?

서도운

Passaggio .

한겨울

Hmm .

한겨울

E allora che ne dici di questo?

서도운

Beh, è ​​piuttosto buono, vero?

서도운

Ehi, che ne dici di qualcosa del genere?

한겨울

Oh, i vestiti sono carini?

한겨울

Ma se si tratta di un club, non sarebbe più adatto il secondo?

한겨울

Non credo che ti andrebbe bene se fossi semplicemente alla moda.

서도운

? Di cosa stai parlando, non è che si divertano un mondo a bere e ubriacarsi lì.

서도운

Ecco dove serve un po' di modernità.

한겨울

OH ?

한겨울

Allora immagino che anche questi vestiti non siano male

서도운

Poi indossi quei vestiti

서도운

Beh, ho un sacco di vestiti, quindi posso semplicemente tornare a casa e scegliere.

한겨울

Ok, calcolalo per me!!

Stancante -

서도운

@ Ciao

서도운

@ Sì sì, è urgente?

서도운

@Va bene, professore.

한겨울

Se sei un professore, che mi dici della scuola?

서도운

Sì, il professore mi ha detto di venire a fare un po' di lavoro.

한겨울

Allora cosa dovrei fare?

서도운

Ah... Ho provato a giocare per un po', ma il professore mi ha fermato.

서도운

Sei già vestito, quindi entra per primo.

한겨울

Ehi, sono solo?

서도운

Non posso farci niente. Se ignoro il professore e continuo a giocare, cosa mi succederà dopo?

한겨울

Sbrigati e finiscilo, potresti perderti.

서도운

.... Oh, entra prima. Finirò il più velocemente possibile e tornerò.

한겨울

Sì, bel lavoro

서도운

Ti scriverò quando avrò finito, quindi non perdere la concentrazione e divertiti lol

한겨울

Di cosa stai parlando, perché stai bevendo?

서도운

Non ho detto alcol?

한겨울

...vai via subito

서도운

Gioca in silenzio e non far vedere che sei nuovo qui.

한겨울

Spegnilo subito

서도운

Sì, ciao

한겨울

Wow... c'è così tanta gente...?

한겨울

Ecco com'è fatto un club...

Mentre guardavo, stupito dalla musica emozionante e dalla gente che si divertiva,

Qualcuno dà un colpetto sulla spalla a Winter.

Toc toc,

한겨울

Chi .... ?

"Ciao, con chi sei?"

한겨울

Ah, uh....

Winter si sentì in imbarazzo quando un uomo le rivolse la parola.

한겨울

Sono venuto da solo...?

"È una buona cosa. Ti va di bere qualcosa con me?"

한겨울

No, non bevo alcolici.

"Allora perché sei venuto al club? Non sei venuto per bere?"

한겨울

Sono venuto solo perché mi annoiavo, quindi per ora è tutto.

È un inverno da cui cerchiamo disperatamente di fuggire, al punto che l'espressione "scappare" è quasi appropriata.

"Signorina, è un peccato. Pensavo che saresti venuta."

한겨울

Uff... mi sono fatto prendere dal panico e l'ho evitato, ma andrà tutto bene?

한겨울

Cosa ci fai qui, a scherzare...

"Ehi, è la prima volta che vieni qui, tesoro?"

한겨울

SÌ ?

한겨울

Chi sei tu per parlarmi in modo informale?

"Ah, l'ho fatto perché eri carina."

김지수

Guardami, il mio simpatico amico

김지수

Vedo che è la prima volta che vai in un locale.

김지수

Devo dirti una cosa?

한겨울

O si...?

김지수

Che diavolo, ti piace o no?

한겨울

Grande !

김지수

Sì, sto scherzando, quindi seguitemi.

김지수

Ciao, ho portato un ragazzo del club.

권은빈

Oh, ciao piccolino!!

서수진

Ciao, nuovo amico.

한겨울

Sì, pronto?

김지수

Non c'è bisogno di essere così nervoso, ragazzo.

서수진

Ma sapevi come si chiamava quando lo hai portato qui?

김지수

No, l'ho appena portato.

서수진

Ciao ragazzo, come ti chiami?

한겨울

Siamo in pieno inverno, dite, sorelle...?

김지수

Io, Kim Ji-soo, ti ho portato qui.

권은빈

Io sono Kwon Eun-bin

서수진

Mi chiamo Seo Su-jin. Quanti anni hai?

한겨울

Oh, ho vent'anni!!

서수진

A vent'anni è ancora tempo di divertirsi.

권은빈

Sei andato al college?

한겨울

No, continuo a lavorare part-time solo per via delle tasse universitarie.

서수진

Cavolo, odio davvero quella retta

권은빈

Solo la retta costa 300, i professori non hanno coscienza e le lezioni sono noiosissime.

권은빈

Non so perché sono 300

김지수

Non lo so, ma hai detto che era inverno?

한겨울

Sì, è pieno inverno.

김지수

Sì, in inverno abbiamo 4 anni più di te.

서수진

Wow, hai già ventiquattro anni.

한겨울

Allora come dovrei chiamarti...

서수진

Di cosa ti preoccupi? Comunque abbiamo solo 4 anni di differenza, quindi penso che ci incontreremo e usciremo spesso in futuro.

서수진

Chiamami pure unnie.

김지수

Oh, per favore chiamami per nome.

김지수

Se ci chiami semplicemente sorella, ci confonderemo lol

한겨울

Oh, sì haha

권은빈

Ehi, dovrei bere adesso.

권은빈

Sai bere?

서수진

Eunbin Kwon, prima hai detto che era la tua prima volta qui.

권은빈

Oh giusto, è proprio così

김지수

Possiamo ordinare prima un po' di alcolici?

서수진

Ok, esco, lo finisco e torno, così vado a giocare con il bambino.

권은빈

Sì, conosci i nostri gusti, vero?

서수진

Immagino tu abbia capito cosa intendo, porta qualcosa da mangiare al piccolo?

한겨울

Oh, io scelgo quello analcolico...

서수진

Ok, ho capito. Vado e torno.

김지수

Ma inverno, perché sei venuto al club?

한겨울

Ah... il mio amico mi ha chiesto se volevo andare in discoteca qualche volta... Anch'io ero curioso...

권은빈

Sei qui per curiosità?

한겨울

Sì, e voi sorelle?

김지수

Quando ho compiuto 20 anni, sono venuto qui con i miei amici non appena erano le 12.

권은빈

Ero tra loro, e ci siamo emozionati così tanto che abbiamo bevuto un sacco di alcol e siamo riusciti a malapena ad arrivare a casa lol

서수진

Ta-da, ti ho portato dell'alcol

서수진

Di cosa stavi parlando che ti ha fatto ridere così?

김지수

Ne abbiamo parlato quando siamo venuti per la prima volta al club lol

서수진

Ah, sono venuto da solo e stavo per andarmene perché era noioso.

김지수

L'abbiamo preso~

한겨울

Quindi vi siete incontrati tutti qui?

권은빈

Beh, credo di sì.

서수진

Ti ho portato dell'alcol, per quanto tempo hai intenzione di continuare a parlare?

김지수

Ok, ok, apriamo velocemente le bevande!!

+ È stato interrotto in modo così strano...