Extraño y hermoso _ ♧
Episodio 3: Extraño y hermoso _ ♧
서도운
Oye, elige lo que quieras ponerte.
한겨울
¡¡Oh sí!!
한겨울
Hmm... ¿Qué debería usar para lucir bonita?
한겨울
Oye, ¿puedes recomendarme alguna ropa?
서도운
¿Cómo puedo saber la ropa de mujer?
한겨울
¿Qué, tienes una hermana mayor, no?
서도운
.... Son solo palabras
서도운
Es un monstruo, un monstruo, oh Dios mío.
한겨울
Oh, ¿por qué? Eres tan bonita y linda.
서도운
....mierda
한겨울
Bueno, ya es suficiente, punk.
한겨울
Oye, ¿qué te parece esto?
한겨울
Un look de traje limpio, bonito y elegante.
서도운
...¿A qué club vas a ir con eso puesto?
서도운
Aprobar .
한겨울
Mmm .
한겨울
¿Y entonces qué pasa con esto?
서도운
Bueno, es bastante bueno, ¿verdad?
서도운
Oye, ¿qué tal algo como esto?
한겨울
Oh, ¿la ropa es bonita?
한겨울
Pero si es un club ¿no sería más adecuado el segundo?
한겨울
No creo que te convenga si simplemente fueras moderno.
서도운
¿De qué estás hablando? No es que se lo estén pasando genial bebiendo y emborrachándose allí.
서도운
Aquí es donde se necesita un poco de modernidad.
한겨울
Vaya ?
한겨울
Entonces supongo que esta ropa tampoco está mal.
서도운
Entonces te pones esa ropa
서도운
Bueno, tengo mucha ropa, así que puedo ir a casa y elegir.
한겨울
¡¡¡Está bien, calculalo para mí!!!
Agotador -
서도운
@ Hola
서도운
@ Si si, ¿es urgente?
서도운
@Está bien, Profesor.
한겨울
Si eres profesor ¿qué pasa con la escuela?
서도운
Sí, el profesor me dijo que viniera a hacer algún trabajo.
한겨울
Entonces ¿qué debo hacer?
서도운
Ja... Estuve intentando jugar un rato, pero el profesor me detuvo.
서도운
Ya estás vestido, así que entra primero.
한겨울
Oye, ¿estoy solo?
서도운
No puedo hacer nada al respecto. Si ignoro al profesor y sigo jugando, ¿qué me pasará después?
한겨울
Date prisa y termina esto, podrías perderte.
서도운
.... Oh, entra primero. Terminaré lo más rápido posible y volveré.
한겨울
Sí, buen trabajo.
서도운
Te enviaré un mensaje de texto cuando termine, así que no pierdas la concentración y diviértete jajaja
한겨울
¿De qué estás hablando? ¿Por qué estás bebiendo?
서도운
¿No dije alcohol?
한겨울
...te vas ahora mismo
서도운
Juega tranquilamente y no demuestres que eres nuevo aquí.
한겨울
Simplemente apágalo ahora
서도운
Sí, adiós
한겨울
Vaya... ¿hay tanta gente...?
한겨울
Así es un club...
Mientras observaba, asombrado por la emocionante música y la gente disfrutando,
Alguien le da un golpecito a Winter en el hombro.
Toc, toc,
한겨울
OMS .... ?
Hola ¿con quién estás?
한겨울
Ah, eh....
Winter se sintió avergonzada cuando un hombre le habló.
한겨울
¿Vine solo...?
"Eso es bueno. ¿Te gustaría tomar una copa conmigo?"
한겨울
No, no bebo alcohol.
—Entonces, ¿por qué viniste al club? ¿No viniste a beber?
한겨울
Sólo vine porque estaba aburrido, así que eso es todo por ahora.
Es un invierno del que intentamos escapar desesperadamente, casi hasta el punto en que la frase "huir" resulta adecuada.
"Señorita, es una pena. Pensé que vendría."
한겨울
Ufff... Entré en pánico y lo evité, pero ¿estará bien?
한겨울
¿Qué haces aquí, jugando?
Oye, ¿es tu primera vez aquí, cariño?
한겨울
Sí ?
한겨울
¿Quién eres tú para hablarme informalmente?
"Ah, lo hice porque eras linda."
김지수
Mírame, mi linda amiga
김지수
Veo que es tu primera vez en un club.
김지수
¿Debería decirte algo?
한겨울
Oh sí...?
김지수
¿Qué carajo? ¿Te gusta o no?
한겨울
excelente !
김지수
Sí, estoy jugando, así que sígueme.
김지수
Oye, traje a un chico del club.
권은빈
¡Oh, hola pequeño!!
서수진
Hola nuevo amigo.
한겨울
Si, ¿hola?
김지수
No hay necesidad de estar tan nervioso, niño.
서수진
Pero ¿sabías cuál era su nombre cuando lo trajiste aquí?
김지수
No, solo lo traje.
서수진
Oye niño, ¿cómo te llamas?
한겨울
Estamos en pleno invierno, decís, hermanas...
김지수
Yo, Kim Ji-soo, te traje aquí.
권은빈
Yo soy Kwon Eun-bin
서수진
Mi nombre es Seo Su-jin. ¿Cuántos años tienes?
한겨울
¡¡¡Oh, tengo veinte años!!!
서수진
A los veinte años todavía hay tiempo para divertirse.
권은빈
¿Fuiste a la universidad?
한겨울
No, simplemente sigo trabajando a tiempo parcial por la matrícula.
서수진
Hombre, realmente odio esa matrícula.
권은빈
Solo la matrícula cuesta 300, los profesores no tienen conciencia y las clases son muy aburridas.
권은빈
No sé por qué son 300
김지수
No lo sé, ¿pero dijiste que era invierno?
한겨울
Sí, estamos en pleno invierno.
김지수
Sí, somos 4 años mayores que tú en invierno.
서수진
Vaya, ya tienes veinticuatro.
한겨울
Entonces ¿cómo debería llamarte?
서수진
¿De qué te preocupas? Solo nos llevamos 4 años, así que creo que nos veremos y pasaremos mucho tiempo juntos en el futuro.
서수진
Solo llámame unnie.
김지수
Oh, por favor llámame por mi nombre.
김지수
Si simplemente nos llamas hermana, nos confundiremos jajaja
한겨울
Oh, sí, jaja
권은빈
Oye, debería beber ahora.
권은빈
¿Sabes beber?
서수진
Eunbin Kwon, dijiste antes que era tu primera vez aquí.
권은빈
Ah, cierto, eso es cierto.
김지수
¿Podemos pedir algo de alcohol primero?
서수진
Está bien, saldré, lo terminaré y volveré, así que ve a jugar con el niño.
권은빈
Sí, ya conoces nuestros gustos, ¿verdad?
서수진
Supongo que sabes a qué me refiero, ¿simplemente traer algo para que el pequeño coma?
한겨울
Ah, voy con el sin alcohol...
서수진
Está bien, lo entiendo. Iré y volveré.
김지수
Pero invierno, ¿por qué viniste al club?
한겨울
Ah... mi amiga me preguntó si quería ir al club algún día... Yo también tenía curiosidad...
권은빈
¿Estás aquí por curiosidad?
한겨울
Sí, ¿y vosotras, hermanas?
김지수
Cuando cumplí 20 años, vine aquí con mis amigos tan pronto como eran las 12 en punto.
권은빈
Yo estaba entre ellos y nos emocionamos tanto que bebimos mucho alcohol y apenas llegamos a casa jajaja
서수진
Ta-da, te traje algo de alcohol.
서수진
¿De qué estabas hablando que te hizo reír tanto?
김지수
Hablamos de esto cuando llegamos por primera vez al club jajaja
서수진
Ah, vine solo y estaba a punto de irme porque era aburrido.
김지수
Lo atrapamos~
한겨울
¿Entonces todos se conocieron aquí?
권은빈
Bueno, supongo que sí.
서수진
Te traje un poco de alcohol, ¿hasta cuándo vas a seguir hablando?
김지수
¡Bueno, bueno, abramos las bebidas rápidamente!
+ Fue cortado de una manera tan extraña....