Strano e bello _ ♧

Episodio 5: Strano e bello _ ♧

윤정한

...Come posso aiutarla?

한겨울

Solo... per favore, fai finta che ci conosciamo

윤정한

Allora per favore reagisci bene senza farti beccare.

윤정한

Dove sei andato per tornare così?

한겨울

Ah, sono appena andato in libreria per un po'.

윤정한

Libreria? , le librerie sarebbero già chiuse a quest'ora.

윤정한

E chi va in libreria vestito così?

한겨울

...In realtà, sono uscito a giocare con i miei amici..

".... All'improvviso è apparso un gruppo, questa è una bugia"

Brivido,

한겨울

Uff, non mi faranno beccare, vero...?

윤정한

Se ti comporti bene, non verrai scoperto.

한겨울

SÌ ...

윤정한

Ehi, tienimi la mano.

한겨울

Sì? Oh, ho capito haha

윤정한

Sussurra - ] Non sai proprio recitare.

한겨울

Potresti fare silenzio, per favore? Non riesco a concentrarmi.

윤정한

Ahah, è vero

한겨울

Non credo che mi stia più inseguendo

윤정한

Sì, ma posso restare qui?

윤정한

Non devi tornare a casa?

한겨울

Oh, va bene

한겨울

Ho chiamato le mie sorelle, grazie.

윤정한

Oh, capisco

윤정한

Allora resterò finché non arriveranno quelle signore. Se arriva quella persona, saranno guai.

한겨울

Ah... grazie

Dopo un periodo così imbarazzante,

김지수

Inverno!!

서수진

Winter, ti sei fatto male da qualche parte?

한겨울

..... Sorella... avevo paura...

김지수

Ah, okay, okay... va bene...

권은빈

Ehi, è quella persona che ti ha aiutato in inverno?

윤정한

Oh, sì, è proprio così.

김지수

Grazie...lo apprezzo davvero

윤정한

Cosa? Dovresti aiutare tutti.

서수진

.... Hmm, mi sento un po' meglio

한겨울

Sì? Cosa ti piace?

서수진

No, c'è qualcosa del genere

김지수

Comunque, grazie mille

윤정한

Ok, visto che il gruppo è qui, ora vado.

한겨울

arrivederci ... !!

윤정한

Di notte è pericoloso, quindi fate attenzione.

한겨울

SÌ ... !!

윤정한

.... Ha sicuramente detto di essere di buon umore.

윤정한

Quella persona è uno sciamano o qualcuno come me?

윤정한

Non ho capito bene.

서수진

Ta-da - questa è la casa in cui viviamo

김지수

Tuttavia, sembra un po' angusto per viverci in tre.

김지수

Beh, lo sto usando bene sfruttando lo spazio.

서수진

Jisoo si sta specializzando in interior design ed è stata lei a scegliere i colori di tutti i mobili e della carta da parati di questa casa.

한겨울

Wow... Sorella, sei fantastica!!

김지수

Cosa c'è di così bello? Cosa farai con Winter?

한겨울

Che cosa?

김지수

Vuoi dormire qui e partire domani oppure partire oggi?

한겨울

Uh uh... Domani devo andare al lavoro, quindi ci andrò oggi!

권은빈

Ti chiamo un taxi. È davvero difficile trovare un taxi qui.

한겨울

Grazie - .

서수진

...Ma Winter, quando parlerai con noi?

한겨울

Sì? Oh, è la prima volta che ci incontriamo, posso dirlo subito...?

서수진

Non è importante quando vi siete conosciuti, ma quanto siete intimi, ragazzo.

권은빈

Sì, puoi anche lasciar perdere.

한겨울

Uhm... Okay..!!

김지수

Immagino che sia ancora difficile per te parlare in modo informale, lol

서수진

Allora dimmi quando ti è comodo

서수진

Chissà quando Gyul-woo inizierà a parlare in modo informale?

한겨울

Immagino che lo farò un giorno... haha

권은빈

Inverno, il taxi è quasi arrivato.

권은빈

Devo prepararmi per uscire

김지수

Cosa devo preparare? Basta indossare le scarpe.

한겨울

Ok, sorelle, ora vado!!

서수진

Sì, sì, è buio fuori, quindi fai attenzione -

김지수

Ti saluto, usciamo insieme

한겨울

SÌ

Pane Pane - ,

Quando il taxi arrivò e fece rumore, anche Gyul-woo si diresse verso il taxi.

김지수

Addio inverno

한겨울

Sì, unnie, fa freddo. Entra subito.

김지수

Prima che io possa salire, devi salire sul taxi.

한겨울

Ok, ci vado davvero.

한겨울

Ci vediamo la prossima volta, unnie!

Grazie,

한겨울

Ahh... finalmente a casa...

한겨울

Wow... la giornata è lunga...

한겨울

Hmm... ho sonno...

Inverno, quando mi addormentavo quasi come se fossi crollato nel letto.

Ma c'è una cosa che potresti aver dimenticato,

Mi sono addormentata senza struccarmi né cambiarmi i vestiti.

Domani mattina sarà piuttosto caotico - .

08:50 AM

Stancante squillo -

한겨울

Ahhh... È rumoroso...

한겨울

Spegni la sveglia...

Trovo la sveglia sul tavolino accanto al letto e la premo con forza.

한겨울

Uff... ho così tanto sonno...

한겨울

..... Devo andare a lavorare part-time...

한겨울

Che ore sono adesso?

Inverno, quando cercavo a tentoni il mio cellulare,

Accendi il telefono e controlla l'ora.

한겨울

....wow pazzesco, 8:53..?

한겨울

Devo essere pazzo!! Devo andare al lavoro entro le 9!!

한겨울

Signor Ha... Il mio trucco è un po'... Non l'ho rimosso ieri.

한겨울

Davvero, dovrei solo fare una rapida pulizia, mettere una maschera e uscire.

한겨울

Vestiti... Per prima cosa, toglili velocemente

한겨울

....cosa dovrei indossare?

한겨울

Ah, non lo so, non lo so, è un bar, quindi vestiti in modo elegante.

한겨울

Che ore sono adesso? Non posso arrivare in ritardo.

08:55 AM

한겨울

55 minuti?! È una follia... Scarpe... Dovrei semplicemente mettermi le scarpe da ginnastica e correre.

A quel tempo, il suono del telefono che squillava in inverno.

Rrrrrrr - 📞

한겨울

📞 Sì, pronto?

서도운

📞 Sei andato al lavoro?

한겨울

📞 Sono in ritardo, quindi devo sbrigarmi e correre subito, quindi richiamami più tardi

서도운

📞 Il mio amico sta guidando in giro, cosa stai facendo? Ti do un passaggio.

한겨울

📞 Mancano 5 minuti al lavoro, vieni subito

서도운

📞 Sono fuori adesso, quindi sarò lì presto

한겨울

📞 Ok, vieni subito

한겨울

Immagino che non dovrò prendere l'autobus, eh...

한겨울

Devo uscire velocemente.

서도운

Ehi, è pieno inverno!! Forza!

한겨울

Oh, grazie,

서도운

Allacciate le cinture, stiamo partendo.

한겨울

Oh, vai il più veloce che puoi

*

*

서도운

Quanto hai giocato ieri per arrivare in ritardo?

한겨울

Non lo so... Ricordo solo che tornavo a casa la sera...

한겨울

Ero così assonnato che non riuscivo a pensare a niente.

서도운

Quindi ti sei fatto un amico?

한겨울

Non siamo amiche, ma ho stretto amicizia con tre delle mie sorelle maggiori.

서도운

Di solito, quando si parla di donne anziane in un club, si intendono per lo più germogli di bambù.

서도운

Quanto saresti sorpreso se andassi in un club per la prima volta?

한겨울

Non l'ho fatto vedere in questo modo, vero?

Hmm, davvero non l'hai dato a vedere, Winter?

한겨울

Forse... non l'ho mostrato

서도운

Anche tu hai lavorato duramente, è arrivato

서도운

Hai detto che eri in ritardo al lavoro, quindi scendi subito?

한겨울

Oh, grazie!!

한겨울

Scusa il ritardo!!

"Ehm, ehm, ho già fatto tutti i preparativi per l'inaugurazione, quindi indossate la vostra uniforme e preparatevi in ​​fretta."

"Oh, giusto, oggi è il giorno in cui arriva la merce, quindi organizziamola bene."

한겨울

Sì, ho capito!!

Dopo aver indossato l'uniforme del bar - ,

Stancante,

한겨울

Ciao, vuoi ordinare?

"Hmm, cosa dovrei mangiare?"

"Qual è il caffè migliore?"

한겨울

Al mattino fa freddo, quindi se hai voglia di qualcosa di caldo e dolce, penso che un latte condensato o un macchiato al caramello sarebbero l'ideale.

한겨울

Se preferisci qualcosa di semplice, ti consiglio l'Americano.

"Allora prenderò un macchiato caldo al caramello."

한겨울

Un macchiato al caramello caldo costa 3.900 won. Puoi pagare con carta di credito, giusto?

"Sì, è proprio così."

한겨울

Il tuo pagamento è stato elaborato. Ti preparerò un caffè presto.

Dopo che molti ospiti sono venuti per un po',

L'inverno porta con sé una breve tregua.

한겨울

Ehi... dovresti sederti un attimo.

한겨울

.... Hmm, ma cosa stava facendo quel tizio ieri?

한겨울

Non lo so, non credo che siamo destinati a incontrarci di nuovo, quindi dovrei prepararmi un caffè.

+ Ho scritto ieri la mia domanda di ammissione alla scuola superiore e farò domanda questo venerdì

+ Ho sentito che sono stati annunciati i risultati dell'esame... (colpi)