L'eroina e i sette uomini crudeli

04_Le nostre ferite

민윤기

"Kim Yeo-ju, svegliati!"

김여주

"Hmm....."

민윤기

"Alzatevi in ​​fretta e scendete."

김여주

"eh..."

Mi sono svegliato stordito, sono andato in bagno, mi sono lavato la faccia e sono sceso al piano di sotto.

김석진

"Ehi, sei sveglio? Siediti qui."

김여주

"riso?"

김석진

"Ehi, siediti e mangia."

김여주

"Non faccio colazione."

정호석

"Cosa? Puoi andare a scuola senza fare colazione?"

김여주

"Ovviamente"

김남준

"Non farlo. Siediti e mangia."

김여주

"Va bene"

Mi sono seduto e ho mangiato. Dopo la morte di mia madre, ho mangiato solo il pranzo della scuola e non ho mangiato niente per tutto il giorno.

김태형

"Com'è, eroina? È delizioso!"

김여주

"È delizioso"

김태형

"Questo è ciò che ha fatto Seokjin hyung. Lui è il maestro di cucina."

김여주

"È delizioso, anziano."

김석진

"Cosa mangi in abbondanza?"

Dopo aver finito di mangiare, abbiamo sparecchiato la tavola e ci siamo preparati per andare a scuola.

E ci siamo riuniti tutti nel corridoio e siamo andati a scuola insieme.

Forse perché andavo sempre da sola, mi sentivo a disagio. I bambini e gli anziani chiacchieravano e io camminavo un po' indietro.

전정국

"CIAO"

김여주

"CIAO"

전정국

"Perché cammini dietro di me da solo?"

김여주

"Mi piace proprio questo"

전정국

"Stiamo parlando troppo?"

김여주

"Immagino sia perché vivo da solo, ma la penso così."

전정국

"Vivevi da solo?"

김여주

"uh"

전정국

"Dove sono i tuoi genitori?"

김여주

"La mamma è morta e il papà è impegnato con il lavoro, quindi torna raramente a casa."

전정국

"In realtà anch'io vivevo da solo, perché entrambi i miei genitori si sono trasformati in zombie..."

김여주

"Davvero... sono stufo e stanco di questa situazione. Quando finirà?"

전정국

"Lo so..."

박지민

"Jeon Jungkook! Cosa stai facendo, Yeoju? Vieni subito."

전정국

"Va bene"

Ci sedemmo tutti e aspettammo l'insegnante.

선생님

"Ci sono tutti. Oggi faremo lo stesso addestramento di ieri. Ok, prendiamo le nostre armi e andiamo lì."

Ci siamo alzati e siamo andati lì ieri

김태형

"Quanto costerà oggi?"

박지민

"Non saranno di certo più di ieri?"

Proprio come ieri, il cielo è crollato e sono apparsi gli zombie dietro di me.

박지민

"Pazzesco... ci sono così tanti cani"

김남준

"Aspetta un attimo, non sono tutti bambini?"

박지민

"Anche se sono zombie, non sono bambini!"

민윤기

"Non abbiamo scelta, cominciamo tutti con le armi."

Li stavamo riprendendo uno per uno, ma Jimin non riusciva a sparare.

김여주

"Perché è così?"

Li abbiamo uccisi tutti uno a uno e ci siamo guardati intorno. Poi, un bambino era in piedi davanti a Jimin.

김태형

"Ehi, spara a Park Jimin!"

박지민

"No! Non sta attaccando in questo momento."

김여주

"È una follia?"

박지민

"Non è meno contagioso? Se lo curi..."

'Bang' ho sparato a quel ragazzo uccidendolo con una pistola

박지민

"Cosa fai!"

김여주

"Allora cosa stai facendo? Vuoi morire?"

박지민

"Sembrava che questo fosse meno infetto."

김여주

"Anche i meno infetti sono infetti. Anche se li curiamo, cosa possiamo fare? Esiste un vaccino?"

박지민

"Ma cosa dovrei fare con questo bambino..."

김여주

"Anche i bambini sono solo zombi. Sono solo zombi senza emozioni e con solo appetito."

박지민

".....cosa c'è di diverso"

김여주

"Che cosa?"

박지민

"Sei proprio come me, non hai emozioni. Quindi anche tu sei uno zombie?"

김여주

"Eh? Allora perderesti contro uno zombie o qualcosa del genere, e poi qualcuno del genere verrebbe in cima e farebbe storie."

Ho appena lasciato il magazzino

Sono salito sul tetto, che era bloccato da un vetro.

김여주

"Che tipo di bambino è quello?"

Mi sedetti contro il muro e chiusi gli occhi.

Aprii gli occhi sentendo il rumore di qualcuno che si avvicinava.

김여주

"parco Jimin?"

박지민

"Io... eroina... mi dispiace per prima..."

김여주

"All'improvviso?"

박지민

"Posso sedermi accanto a te?"

김여주

"Sedere"

박지민

"In realtà avevo una sorella minore. Era davvero carina, ma è stata infettata dagli zombie. All'epoca avevo una pistola, ma non sono riuscito a proteggerla."

김여주

"Ma se vuoi sopravvivere, non puoi lasciarti legare al passato. Dimenticalo e seppelliscilo nel tuo cuore."

박지민

"eh..."

김여주

"Comunque, mi dispiace per quello che è successo prima. L'ho fatto perché se fossi stato contagiato, avremmo dovuto ucciderti."

박지민

"Grazie, signora."

김여주

"Ancora qualche round di questo allenamento e sarai fuori da qui in un vero combattimento. Quindi, fatti coraggio."

박지민

"Anche io sono segretamente crudele con i bambini."

김여주

"Va bene, va bene"

박지민

"Cos'è questo tono incredulo?"

김여주

"È solo il mio umore"

박지민

"Che diavolo lol"

Avevamo le nostre cicatrici e dovevamo semplicemente seppellirle. Era l'unico modo in cui potevamo vivere.