Questo idiota è il mio partner di recitazione?! (Stagione 2)
Episodio 25 Sei ubriaco?
차여주
"ehm...?"
La protagonista femminile è agitata perché Jungkook all'improvviso le chiede di dormire.
전정국
"Se divento tuo compagno di bevute, mi lasceresti dormire qui?"
La protagonista femminile, che parla seriamente guardandosi negli occhi, non sa cosa fare.
차여주
"Okay, ti lascio dormire."
Non so perché l'ho detto, ma oggi volevo solo stare con Jungkook oppa.
전정국
"Vado davvero a dormire"
차여주
"Okay, vai a dormire."
Poi andò in cucina e tirò fuori due lattine di birra e una bottiglia di soju che erano conservate nel frigorifero.
Naturalmente ho portato gli snack che Jungkook aveva comprato come contorno.
전정국
((Snickers-
전정국
"Bevi spesso?"
차여주
"Ah-haha a volte mio fratello viene a bere."
차여주
"Non bevo così spesso."
전정국
"Oh veramente?"
Chiik_
Sento il suono allegro della birra che viene versata,
Percussione_
Il suono rinfrescante dell'apertura del soju,
Gulp gulp gulp_
Birra, soju e yeoju mescolati insieme danno vita a una bevanda bomba.
차여주
"Già che ci sono, mi bevo anche un bicchierino bomba. Va bene?"
전정국
"Va bene. Bevo bene haha"
La protagonista femminile, che si era appena dimenticata di Jimin, sembra sentirsi a disagio dopo averlo incontrato di nuovo.
Probabilmente oggi avresti voluto ubriacarti davvero, anche se sapevi benissimo di avere una bassa tolleranza all'alcol.
La protagonista femminile, già ubriaca dopo un bicchiere e quasi ubriaca dopo due, inizia a parlare come un'ubriaca.
차여주
"Ehm... Jeongguk Ohba, hai ragione."
전정국
"Ehi, sei ubriaco?"
차여주
"Ahn? Non sei ubriaco?"
Guardando i suoi occhi leggermente rilassati e il suo modo di parlare distorto, si capisce che è ubriaco.
차여주
"Anch'io. Ti sei dimenticato di Park Jimin?"
차여주
"Ma quando ho visto Park Jimin oggi, mi sono sentito un po' strano."
L'eroina ubriaca si tocca il cuore con il dito.
차여주
"Questo è Mani Apatso"
Jeong-guk si sente male dopo aver sentito la protagonista dire che le fa male il cuore.
전정국
"Non permetterò più che quel cuore soffra."
Il punto di oggi:
1. "Ah? Non sei ubriaco?" - La protagonista femminile è ovviamente ubriaca.
2. "Farò in modo che il tuo cuore non soffra più" - le parole strazianti di Jungkook.