apprendista Shinbi
Mi chiamo Shinbi
Il Team A si è riunito per provare la sua canzone d'esordio
(Tantantaratantante)
소정
Due, tre!
(Sembra una perlina di vetro trasparente~)
----omissione----
(Amo solo te!)
(Improvviso)
소정
ah.....
소정
Yewon...non ti va ancora bene?
예원
Ah... mi dispiace, unnie...
소정
Datti una mossa
소정
Proviamo ancora una volta
예원
'Uffa...'
----omissione----
(Ti amo! Solo te...)
(Improvviso)
소정
Yewon, i tuoi calci non salgono per niente?
소정
Stiamo tutti bene, perché sei così indifferente?
예원
Mi dispiace...non sono molto bravo con le cose casuali...
소정
Per oggi fermiamoci qui
소정
Yewon, allenati fino a domani
예원
SÌ....
Dopo che Sojeong se ne andò
예원
(singhiozzare)
은비
Yewon...non piangere...
예린
Cosa c'è che non va? Yewon sta piangendo?
예원
Perché non posso farlo...? (singhiozza)
은비
Ehi, cosa non sai fare? Non preoccuparti, se ti impegni, andrà tutto bene.
은비
Sì, Yewon, se ti alleni duramente, riuscirai sicuramente a fare bene.
유나
Hmm... Yewon, allora dovrei insegnarti a fare i leg curl?
예원
Davvero? (singhiozzo)
유나
Sì, mia sorella ha fatto pattinaggio artistico quando era piccola, quindi è molto flessibile.
유나
Vieni subito dopo la scuola domani e ti insegnerò.
예원
Sorella... grazie milleㅠ
유나
Ehi cosa~ haha
은비
'Unnie Yuna sembra davvero gentile..ㅎ'
Il giorno dopo la squadra A si è riunita nella sala prove
소정
Yewon, ti sei allenato bene?
예원
SÌ.....
소정
Hmm... Vogliamo dare un'occhiata allora?
----omissione-----
(Ti amo! Solo te~)
(Brillerò su di te per sempre affinché tu non cambi)
(Improvviso)
소정
Ehi, Yewon, ti sei allenato duramente, vero?
소정
È migliorato molto?
예원
Veramente!?
유나
Yewon, hai lavorato duro haha
예원
Grazie, Yuna. È tutto merito tuo.
소정
Yuna e Yewon ti hanno insegnato qualcosa?
유나
Sì haha Sono flessibile, giusto? ㅋㅋ
소정
Anche Yuna ha lavorato duramente haha
소정
È così bello vedere le persone che si aiutano a vicenda in questo modo!
소정
Lavoriamo sodo fino al nostro debutto!
다같이
SÌ!!
(gocciolante)
팀장님
Ragazzi, il CEO sta chiamando.
은비
'Oh mio Dio.....'
Il team A si è riunito nella sala conferenze
대표님
Quindi, ti sei allenato duramente?
다같이
SÌ
대표님
Sì...il motivo per cui ti ho chiamato è
대표님
Ti ho chiamato perché ho alcune questioni da comunicarti.
대표님
Per prima cosa sono stati rivelati la data del debutto e il nome della squadra.
은비
Wow, davvero?
대표님
La data di debutto è il 15 gennaio e il nome del team è Girlfriend, che avete scelto tutti come candidato.
소정
Oh!!
소정
Grazie mille
은비
Quindi da ora fino al debutto...
은비
Mancano solo due settimane?!
은비
Eh? Quel piccolo?
대표님
Non c'è molto tempo, ma se ti alleni duramente, diventerai bravo in poco tempo.
대표님
E la seconda è che, mentre sei attiva come Girlfriend, userai un nome d'arte, e quel nome d'arte verrà fuori.
은비
Sì? Qual è il tuo nome d'arte?
대표님
Sì, utilizzerai nomi d'arte e non i tuoi veri nomi.
대표님
Innanzitutto, So-jeong è So-won, (Jeong) Eun-bi è Eun-ha, Yu-na è Yu-ju, (Hwang) Eun-bi è Sin-bi e Ye-won è Um-ji.
대표님
E Yerin, usa solo il tuo vero nome
소정
Oh~ Mi piace Sowon!
유나
Anche a me piace Yuju haha
은비
"Il mio nome è ormai un mistero..."
은비
'mistero.....'
대표님
Ti piace tutto?
대표님
Bene, lasciami farti un'ultima domanda.
대표님
C'è qualcuno tra voi che ha una relazione?