5:1
ep.57 イェリンア


イェリン時点


정예린
転校.....


정예린
だから…昨日そんなことを…(一言)

昨日言ったのはこれだから?

昨日の夜

해설
イェウォンがやった後、イェリンが電話をして他の公園で会ったイェリンとチェ


정예린
チェヨンああ..なぜ歌ったの?


이채연
....チョン・イェリン


정예린
なぜ..なぜ..?


이채연
あなたは..やめないでください?


정예린
まあ..ミュンオフ!


이채연
君もアルザンナ 君が何をしたのか


이채연
あなたのせいで傷つくためのイェウォンだと思いませんか?


정예린
何?

どういうことなのか…。

まさか…嘘だと気づいたの?


이채연
今でもやめてください...


정예린
イ・チェヨンあなたが何を知っている


이채연
何?


정예린
あなたが知らずにそう言うこと


정예린
私がなぜそれをしたのか…

そうですね。

それは...

イェウォンを守りたかったので…

そうでなければ…。


정예린
そうでもなければ!イェウォン

イェウォン

ママ....


이채연
.....


이채연
何のせいかは知らなくてもこの頃にやめたら…ダメなんだ…?


정예린
ええと...


정예린
やめられない…やめろ…


이채연
...ええ


이채연
それでももう一度考えてください..


이채연
「最後」お願いです...

最後..?


이채연
出てみましょう..ㅎ

해설
チェヨンが行った後、ホロパークに立っているイェリン


정예린
すみません..イェウォン....


정예린
私も..それはしたくありません..


정예린
しかし..

そうでなければ、お母さんはあなたに何をしますか?

現在

すみません..チェヨン

最後に頼んでくれないと思います。

해설
ランチタイム


정은비
ウイ……イ・チェヨン!


정은비
仮面に行くと言ってもやっても!


최유나
ウンビヤ..落ち着いて......


정은비
あなたのような場合は落ち着くのか!


최유나
ウンビヤ...あなたは悲しくて怒っていることを知っています...しかし...


최유나
私たちもおかしくないほど悲しい。


정은비
...


정은비
..わかりました。


최유나
ㅎㅎええ


정은비
ああ…叫んだからお腹がすいた…


여친
?


여친
なんだ…


정은비
お腹がすいたのでご飯に行きましょう!


최유나
はい…行こう…


정은비
ああ!


최유나
なんだ。


정은비
うん!それも今日です〜


정은비
ドンガスが出てきます。


여친
それはいつも新しいですか?


정은비
ㅎㅎ


띤째작가
ランチタイムフック〜スキップして下校する


정은비
僕と有難学園に行かなければならないからっ!


김소정
あ…学園…


황은비
うん?所定なのはもともとではありませんか?


김소정
お母さんは行きますㅠㅠㅠ


정예린
おめでとうございます! いよいよ学園地獄を見てみますか?


김소정
?


김소정
哀悼の恵みですか?


황은비
私?


김소정
チョンウンビヨ


김소정
現代..


김소정
君もウンビ病にかかったから君と言っても長くなる


황은비
なんだ!かかったので!私はしませんでした!!!!!!!


김소정
なんだ! かかった!それは伝染病(?)だ!


정예린
ㅋㅋㅋㅋㅋ


정예린
はい、私は学校のどこですか?


김소정
私?


김소정
○○学園


정예린
え?


황은비
え?それ…


띤째작가
こんにちは!作家です


띤째작가
所定はどんな学園を通ったのでしょうか?


김소정
来るとすぐに1つのクイズ...


띤째작가
こんにちは。