安くない王女
05 |風邪
김여주
さて、ここ
김여주
私たちが死んだ
전정국
...食べてもいいですか？
김여주
ええ、当然ではありません。
전정국
お粥にピクルスはなぜある…？
김여주
ピクルス？ただ見える
전정국
このもやしは？
김태형
冷蔵庫にいる
전정국
...
전정국
本当に食べてもいいですか？
김여주
チョン食べたくないとさせて食べたのか！
전정국
ここで配達できません
김여주
いいえ一体なぜ？
전정국
ダメだから
김태형
そうです。
김태형
沢わなければならない
전정국
隣の家に知っている叔母がいます。
전정국
学ぶ
김여주
ハァッ私が何を学んでくる人だと思いますか？
김여주
こんにちはお粥の作り方を学びに来ました。
김태형
知らないうちに
김여주
黙って
이모
死んだなぜ作ってきたの？
김여주
全国がとても痛いです。
김태형
全国ではなくジョングクです。
김여주
ああ、ジョングクはとても痛いです。
이모
お母さんの薬は食べましたか？
김여주
はい、それを食べます。
이모
..?
이모
とにかくこちらへ
김여주
はい！
이모
さあ、まず手から洗いましょう。
김태형
ええと…
김여주
いいえ？
김태형
....
김태형
大丈夫でしょう
이모
こうすればいい
김여주
に？
김태형
まあ？
김여주
なんだったんだ..
김태형
知りません。
김여주
はい！
김여주
前庭局!!
전정국
なぜ
김여주
ドアオープン！
전정국
ドアが壊れます。
ほっぺ-
김여주
学び、来る
전정국
はい、一度作ってください。
김여주
キム・テヒョンナイフを持ってきてください！
김태형
いいえ、私はこれをやっています。
김여주
ああ、本当に
전정국
...ただ死ぬか
전정국
食べて死ぬにはただ死ぬほうがいい
김여주
ヒュー..
김여주
終わった
전정국
ああ..今度はビジュアルは大丈夫です。
김여주
さて、私は料理が上手だと言った？
전정국
...味は大丈夫です..
전정국
塩打ちましたか？
김여주
....
김여주
わからない！食べるだけ？
김여주
食べると殺されます。
コック
김태형
ああ、行ってしまった。
전정국
なんだ..
전정국
いたずらなのに
김태형
ああ、じっと可愛くない？
전정국
...何
김여주
さん...寒いです....
김여주
ここはまたどこです..
김여주
携帯電話もバッテリーなし。
김여주
どんなこんなところがありますか？
女主が寒さに震えて座っていたとき、誰かが女の周りに傘をかぶった。
김여주
ええと…？
김여주
お兄さん？
김여주
兄はなぜここにいるのですか？
「ヨジュ見に来た」
「ここで何して寒い」
「家に行こう」
終わりです
終わり