Một nàng công chúa không hề có chút xấu hổ nào.
05 | Lạnh
김여주
Được rồi, đây
김여주
Chúng tôi đã đến được món cháo.
전정국
...Tôi có thể ăn nó không?
김여주
Vâng, dĩ nhiên tôi biết mình nấu ăn giỏi đến mức nào.
전정국
Tại sao lại có dưa chua trong cháo...?
김여주
Dưa chua ư? Chỉ vì chúng trông giống dưa chua thôi.
전정국
Còn giá đỗ thì sao?
김태형
Vì nó ở trong tủ lạnh
전정국
...
전정국
Ăn nó có thực sự an toàn không?
김여주
Nếu bạn không muốn ăn thì cứ gọi món đi!!
전정국
Không giao hàng tại đây
김여주
Không, tại sao lại như vậy chứ??
전정국
Vì nó không hiệu quả
김태형
Đúng vậy, không giao hàng.
김태형
Tôi phải mua nó.
전정국
Tôi quen một người dì sống cạnh nhà.
전정국
Hãy đến và học hỏi
김여주
Này, bạn có nghĩ tôi là người đã học được điều gì đó không?
김여주
Chào, tôi đến đây để học cách nấu cháo.
김태형
Bạn nói bạn sẽ không học
김여주
Câm miệng
이모
Sao bạn lại đến đây để tạo ra một thứ đã chết?
김여주
Cả nước đều đang rất ốm yếu.
김태형
Không phải cả nước, mà là Jeongguk.
김여주
Ôi, Jungkook bị ốm thật rồi.
이모
Mẹ ơi, mẹ đã uống thuốc chưa?
김여주
Vâng, tôi sẽ tự ăn.
이모
…?
이모
Dù sao thì, hãy đi lối này.
김여주
Đúng
이모
Được rồi, hãy rửa tay trước đã.
김태형
Ồ... lúc nãy chúng ta có rửa tay khi nấu cháo không nhỉ?
김여주
KHÔNG?
김태형
...
김태형
Tôi đoán là mọi chuyện sẽ ổn thôi.
이모
Đây là cách thực hiện.
김여주
ĐẾN?
김태형
Ừm?
김여주
Đó là cái gì vậy...
김태형
Tôi không biết, hay là tra cứu trên mạng xem sao.
김여주
được rồi!
김여주
Jungkook Jeon!!
전정국
Tại sao
김여주
Mở cửa ra!!!
전정국
Cánh cửa sắp bị phá vỡ rồi.
Đột nhiên-
김여주
Hãy đến và học hỏi
전정국
Được rồi, hãy thử làm xem.
김여주
Này Kim Taehyung, đưa cho tôi một con dao!
김태형
Không, tôi làm việc này, bạn cứ làm đi!
김여주
Ồ vậy ư
전정국
...Liệu tôi có nên chết đi không?
전정국
Nếu tôi phải ăn rồi chết, thì tôi thà chết luôn còn hơn.
김여주
Phù...
김여주
Xong rồi
전정국
Ồ... hình ảnh lần này đẹp thật đấy.
김여주
Thấy chưa, tôi đã nói với bạn là tôi nấu ăn rất giỏi mà?
전정국
...mùi vị không ngon...
전정국
Bạn có cho muối vào không?
김여주
...
김여주
Tôi không biết! Bạn chỉ đang ăn thôi à?
김여주
Nếu ăn phải nó, bạn sẽ chết.
bùm-
김태형
Ôi trời, anh ấy đi rồi!
전정국
Cái gì thế...
전정국
Đùa thôi!
김태형
Cậu ấy trông thật đáng yêu phải không?
전정국
...Gì
김여주
Ôi trời...lạnh quá...
김여주
Nơi này ở đâu vậy nhỉ...?
김여주
Điện thoại của tôi cũng hết pin rồi...
김여주
Đây là loại địa điểm nào?
Khi nữ nhân vật chính ngồi run rẩy vì lạnh, ai đó đã che ô cho cô.
김여주
Ờ...?
김여주
Anh trai?
김여주
Sao anh lại ở đây vậy, oppa?
“Tôi đến thăm Yeoju.”
“Sao bạn lại ở đây, trời lạnh thế?”
“Chúng ta về nhà thôi”
Kết thúc rồi.
kết thúc