私たちの友人ですか?
第4話)私たちは仲良しですか?



강다니엘
ええ、あなたはどこに行きましたか?


김여주
ええと……ちょっと…ㅇ…運動場


배진영
なぜあなたはなぜですか?


김여주
あ…いいえ…いいえ…

/プルサット/


임나연
?ㅎああ!


임나연
ㄱ..大丈夫??!


강다니엘
なんだ…

ダニエルは女主を抱えて保健室に向かった。


임나연
어후..さっきボールを強く投げたら腕が痛くなった…


강다니엘
サム!!話が突然倒れて…


보건쌤
ああ…ここに横になってください。


보건쌤
あ~頭に衝撃が行ったね。


강다니엘
頭ですか?


보건쌤
ええ、かなり痛いでしょうか?


강다니엘
そうですか?


보건쌤
ニエルああ、今、先生保健授業がありますが、あなたは隣にいますか?


강다니엘
はい


김여주
うーん…


강다니엘
ええ、起こったの?


김여주
ㅁ..何ですか?


강다니엘
お前は頭に合ったことある?


김여주
頭…?ああ、


강다니엘
ボール..?


김여주
かなり大丈夫だと思いました…


강다니엘
ええと…


김여주
黙って私に行く


강다니엘
いいえ、続いています。


김여주
ㄴ試験期間があるので、


강다니엘
さあ

ドリュック


하성운
ああ、笑


임나연
さて


옹성우
ああ - 腹痛!


김재환
うるさい!!!


임나연
笑


박우진
..ええと!キム・ヨジュが来ましたか?


김여주
ㅇ..え?


박우진
保健室で何?


김여주
ただ頭に衝撃を与えて


라이관린
あ〜そうですか?


라이관린
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


황민현
ナヨナあなたは親和性です。


임나연
ㅋㅋㅋ私は以前の学校でもこれで遊んだ。


박지훈
うーん


박우진
何してるの?


김여주
ㅇ..え?

なんだ。

私は保健室に行きました...気にしません...


임나연
ええ、あなたはいつ来ましたか?


옹성우
それでいつ来ましたか


김여주
え?


김재환
保健室で何?


박우진
私はちょうど私が聞いたことがあるでしょう。


김재환
あ…そうですか?


임나연
エヒュ〜キム・ジェファン


박지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이대휘
犬クールです。


김여주
ああ、そうですか?


임나연
それでは私たちみんなと親しいから仲良しなの?


하성운
昨日〜これは古いことじゃないですか?


임나연
うーん、そうですか?

子供たちの会話から出てダニエルだけを挟まなかった

ああ、ウジン


지성쌤
さて、私は終わりましたが、何をしていますか


임나연
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


라이관린
ㅇ


임나연
ああ - いよいよ授業終了しました。


옹성우
だから..完全に疲れていますㅡㅡ


김여주
ㅇㅈ私はい


임나연
ああ!そうです、私はお世話になりましたが、トッポッキを食べましたか?


임나연
いいえ..pcバンガレ?


하성운
おお!!!pc部屋??!!


임나연
はい?私が撃ちに行こう〜!


박지훈
うわー!


김재환
アハハハハアハラㅓハエット


임나연
うん?しかし、あなたは何ですか?


김여주
.....うん?..いや


임나연
だから..ダニエルの横のコンピュータは私が蒸した!


라이관린
ああ、それから私はそばです!


박지훈
じゃあ私はそば!


하성운
なんだこんなに決めるの?


황민현
行って決めてください。


이대휘
先のPC部屋に行きますか?広くていいです。


임나연
うん、いいえ、私は知っていますが、予約します!


김재환
うわー..ここは本当に広いです.


옹성우
そう..私たちは一行に6台しかないのに..


박우진
ええと、ここ一列に11人座ることができます。


임나연
うん、なぜ?


배진영
え?私たちは合計12人ですか?


임나연
え?そうですね…1行しか予約しませんでした………?


김재환
それから一人はどこに行って座りましょう。


임나연
私たちのワーナー原稿を一緒にすることにしました。


임나연
それではダニエルが審判見てくれればいい!


강다니엘
だから女主は?


임나연
ㅇ..ええと…?ㄱ..そうですね…?


배진영
ああ…でも一緒に来ました…


라이관린
しかし……私たちはすでに来ました…


박지훈
ああ…でもそれはそうではありません。


김재환
はい…今日は違うのに行って遊んで


임나연
うーん…ええと!行こう!


임나연
こんにちは今日は楽しかったです!

ナヨンは女主の腕を組んで言った。


김여주
ㅇ..え?


황민현
今日は女性が言うことはありません。


옹성우
それは何ですか?


박지훈
今日は怪我をしていますか?


김여주
ㅇ…え?


임나연
私たちは今12人で仲良しですか?


이대휘
そうです。


임나연
ㅋㅋ明日学校一緒に行こう!


옹성우
ㅋㅋㅋ


김재환
ㅇ


하성운
ええ、私は私だけです。


박우진
私も家が近くにいるㅂㅂ

みんな一人ずつ家に帰りました。

私も家に帰ってきました。

















강다니엘
なんか…変なんだけど…?



강다니엘
ソンティンハンジョンお願いします♥