アトランティス
ep.4秘密



김태형
ハ〜到着しました


김태형
ビーチで見る夕焼けは本当に素敵だから!


아미
えー!キム・テヒョン!


김태형
え?アミダン!!


아미
あなたはいつ到着しましたか?



김태형
先ほど(ヘッテ


아미
そして…ハンサム


김태형
??何ですか??ハンサム???


아미
!! ////


아미
何もない…(顔が赤く変わる



김태형
なぜですか?!


아미
うーっ! /// しないで ///


김태형
あなたはどこが痛いのか…ごめんなさい…顔をつかんで…


아미
ほっぺかわいい♡


김태형
??


아미
私も知らずにまた心を!) いや…


김태형
途中で犬を歩きますか?


김태형
一度病院に行く?


아미
いいえㅎㅎ大丈夫です。



김태형
へへうれしいです。


아미
それでは、お父さんが書いたホテルに行きましょう。


김태형
うん!


김태형
しかし、私たちは正確に何に行くのですか?


아미
あ〜まだ説明しませんでした〜


아미
ええと…


김태형
?!今私見て犬みたいだって?



김태형
落ち込んでいる)


아미
いいえ、かわいいです。


김태형
ヒッ!!


아미
じゃあ言ってあげるよ


아미
まず、私のお父さんは探検家でした。だからいつも家族と過ごす時間が多くなかった。しかし、子供が14歳の誕生日に父親が亡くなりました。今回の誕生日は必ず一緒に過ごしておきます。


아미
ところがパパ旅行の仲間の方がパパの遺品。私はそれを聞いてすぐに地図を作って表示しました。


아미
今私たちはそれを探しに行きます。


김태형
吸…ええと


아미
??


김태형
あなたはあまりにも人生が暗いのではないですか?


김태형
お父さんは14歳に戻ります...ええと


김태형
大変だった?


김태형
私は隠すために努力する必要はありません...



김태형
どんなに暗くて悲しくても、それはあなたの経験談であり、よく生きてきたという証拠だから。


아미
吸!!あああああああああああああああああ


김태형
大丈夫..大丈夫


아미
こんなに泣いたのは初めてだった。他人に負担を与えないように参考に耐えた私の悲しみがテヒョンリーが褒めてくれたので、ふわふわしてしまった。


아미
ハ…あ。


김태형
大丈夫?


아미
うん..ありがとう


김태형
いいえ。


아미
え?ベッドが1つしかありません。


김태형
だから一緒に寝る


아미
///


김태형
なんですか?


아미
いいえ。


아미
おやすみなさい!