あなたの後ろに、幽霊
第35話_和解してからどれだけだったと...
翌日_
김석진
ええと…ああ…私はナムジュンです。家で寝ました…
ソクジンの隣には、
김석진
킁킁_））...どこでおいしい香りが...
ソクジンの鼻の中で香ばしい匂いがした
김석진
うーん...
ソクジンは立ち上がって、服装を簡単に整理してリビングに出ました。
まあ_
김석진
ジェスさん？
이 율
お兄ちゃん？
김석진
ええと…サムゲタン？
이 율
ええ、昨日はサムゲタンをやってくれました。
김석진
ええ
ソクジンがナムジュンを目覚めに部屋に入るとユルは食卓にスプーンと箸を置いてその場に前皿とそれぞれ少量で分けた塩と白菜キムチを置いた。
打楽_
김남준
うーん…
이 율
ヒュー...
김남준
ああ…
김남준
...ユル..
이 율
座ってサムゲタンだったので
김남준
うん…
ユルはサムゲタンが入っている釜を中央に置いた。
김남준
....
이 율
お召し上がりください
김석진
魚は鶏の足を食べる
ソクジンは最初に鶏の足を開けて率の前皿に置いた。
이 율
いいえ、私は私のチキンを食べません。
ユルはソクジンの前皿と鶏の足を含む皿を変えた。
이 율
何を食べたのですか？
김남준
....
이 율
ハァッ……赤ちゃんの煙は何…
ユルは鶏の足を開けてナムジュンの前に開けた。
이 율
さあ、お召し上がりください〜
김남준
....
김석진
食べます。
이 율
そうしないと、私が食べてしまうの？
김남준
...ごめんなさい
이 율
私は謝らないでください。
김남준
それでも……ごめんなさい。
이 율
私は残念です。
김남준
本当に…？
이 율
ええと、
김남준
うん…
ユルは翼を開けて食べた。
이 율
냠냠_））ああおいしいです。
김남준
だからㅎㅎあなたはおいしいです。
이 율
何...//
김석진
ㅋㅋおいしいです。
김석진
殺した？
이 율
お米が良く出ました。
김석진
ああ
김남준
そういえば最近幽霊はよく見えない？
이 율
うん？昨日、私は雑然としていましたか？
김남준
本物？？いいえ..なぜ一人で...
이 율
何をあなたはその年と飲んで飲んでいますが、連れて行きますか？
김남준
いいえ、それは..
김남준
いいえ。
이 율
ああ、頭はかなり痛いですが、私はそんなに安くはありません。
김남준
....幸い..ねえ...
率は袖にスープが飛び出したか無意識に袖を蹴った。
スイープ_
김남준
.... 利率
이 율
うん？
김남준
あなたの手首...もう一度ですか？
이 율
ああ..
ユルは遅く気づき、袖を下ろそうとしたが、ナムジュンはそれを止めた。
김남준
なぜもうしなかったのか
김석진
キム・ナムジュン
김남준
いいえしないとあなたも嘘をついたのですか？
이 율
それは…いや……。
ユルの目はすぐに濡れていました
이 율
それは...焦点ではありません。
김남준
いいえ、なぜ
김석진
キム・ナムジュンはやめた。
김남준
いいえ、なぜ自分自身を傷つけるのですか
이 율
.....
ユルの目に水滴がますます大きくなった
이 율
これは…あなたがとても怒る…仕事ですか？
김남준
ええと。なぜまたあなたのきれいな体に傷をつけてなぜ！
ユルの熱い涙がボールに乗った
이 율
....ちょうど...できないとしたら何が付け加えられますか？
이 율
ただ…
이 율
お客さんも来ている板国に歪みを出し、私の傷を持って！
김남준
何？
이 율
誰も私の傷について怒る資格も何と言う資格もない。
이 율
それはソクジンの兄弟でも兄弟でも…。
ユルはそのまま家の外を出た。
김석진
ジェスさん！
くっ_！
김남준
....
김석진
はい... キム・ナムジュン
김석진
自傷するのはそんなに軽く思うんじゃない
김석진
ちょっと難しいとスイープするのではありません。
김석진
あなたは今ジェスさんに大きな間違いです。
김남준
.....
김석진
あなた...どうしてその時と同じですか？
김남준
.....いいえ
김석진
そうだねナミイルと簡単に浮かんで軽く考えるのと同じ
김석진
その時もあなたのせいで私も避けたじゃない
김남준
.....
김석진
おそらく…
김남준
....
ナム・ジュンは何も言えず、律が出た門だけを見つめるだけだった。
김석진
私は死亡しているので、行かなければなりません。
김석진
君を知って考える
ソクジンは手についたスープを拭き、荷物を取り出して出た。
鉄_
結局、その恥ずかしい家に残っただけだった。
김남준
.....