先生と学生の間
初日と初出会い


한여주
先生が好きになったきっかけ?

한여주
いわばちょっと長い。

한여주
ああ、もちろん一目惚れしたわけではない。

한여주
最初の印象は..正直なところ、気に入らなかった。

한여주
初めて入学したその日が…


윤기
新入生ですか?私はあなたの担任であり、担当科目は国語。


윤기
嬉しくて班長は投票する必要はなく、私が決める。苦情のある人?

(静かな..)


윤기
そうではないようだから、班長はあなた。

한여주
はい?なぜ私ですか?


윤기
ただ。

한여주
(ハ..どうやら担任が間違っていたようだ。迷惑な。)


윤기
不満のある表情なのに?さっき不満があるかと聞いてみると答えないんだよ。

한여주
あ..はい;(ああああああ悪!迷惑!

친구
ハル…

한여주
不難な家に扇子1;;そうですか?

친구
それでも担任ハンサムではなかったのか!私たちは最初の弟子です!サムドルの中でジェルは若いようです!

한여주
何?ハンサム?どこ..!

한여주
(ハンサムだね…)

한여주
..正直なところ、ちょっとハンサムだと思います..

친구
そうですか?

한여주
それでも顔が違うって!性格も変なようでちょっとまたライのようだ!

친구
ハンサムならダッジ。

한여주
そうです…いいえ!


윤기
誰が初日から浮かぶのか。

반아이들
サムハンサムだった!!


윤기
来る。

한여주
(怖くて恥ずかしい、、)

친구
サム!何歳ですか?


윤기
22

친구
ああクレイジー見て怖いですね。

한여주
知りません。

친구
クレイジー年ㅉ

トク..

한여주
ああ、触れないでください。

한여주
ええと..サム..?


윤기
誰が私の授業で寝ました。

한여주
ああ..(友達だ..助けて..!)

친구
(知らないふり..)


윤기
終わって学生不良に来てください。

한여주
ハ..;

終例時間になって。


윤기
挨拶は省略し、行ってください。

한여주
ハ..


윤기
半生児?

한여주
ハ..何を書くべきですか?


윤기
いいえ。そこに座っています。

한여주
はい。 (エヒョ..)


윤기
ため息は少し休んで。落ちる。

한여주
私はいつですか。


윤기
私はこれを整理しています。私はボールだったので行きます。私が来るまで家に帰らないでください。

한여주
いつ来ます。


윤기
わからない。あります。

한여주
はい。

2時間後


윤기
あ…ちょっと遅れて待っていますか?あんまりそんなことないよ..

ねじり

한여주
ズズズ


윤기
..なんだまだ行っていない。


윤기
起きなさい。

한여주
に?ああ、来ました。


윤기
片付けたら寝てる?

한여주
やりましたが、私は誰もいません。


윤기
はい、行ってください。クラス長。

한여주
(とにかく怖くて無理しない。迷惑や初日から撮られたのではないだろう?


윤기
あ…入学式の時?


윤기
ヨジュを班長にした理由?


윤기
まあ..ちょうど。