キャンパスカップル
#12


ドンドン_

김여주
誰ですか?


최승철
私

鉄_

김여주
なぜ来たの?

スンチョルは日中の話が気になったか

早朝に女主を訪ねてきた


최승철
ただ…

김여주
入る

ヨジュはできるだけおとなしくしてみましたが、

厄介な空気が女主義の努力を知っているかわからないか

スンチョルとヨジュを巻き起こした

김여주
ご飯食べましたか?


최승철
いや、食べていこうか?

김여주
それでも大丈夫です。


최승철
そしてこれ

スンチョルはヨジュに自分の靴を見せた

김여주
靴はなぜ?


최승철
女性は一人暮らしの家だと宣伝しますか?


최승철
履いていない靴です、ここに置いてください。

スンチョルは靴箱に自分の靴を置いて言った

김여주
それを与えようとしてきたの?


최승철
…君を見たいから来た


최승철
そして私は..


최승철
私たちがこれまで厄介にならなかったらいいのに

김여주
私もこんなにぎこちなくなりたくない

スンチョルはヨジュに言い、ヨジュに近づきましょう。

ヨジュは言った

김여주
副承官呼んでもいい?


최승철
突然?

김여주
君の和解

김여주
そして三人がいるときにぎこちないでください。


최승철
歌いたいですか?

김여주
特にそうではありませんが…それでも…


최승철
呼ぶ

スンチョルは女性の意見に従って

昇官に電話して女主の家に来ると言った

김여주
温帯?


최승철
うん、温帯

二人はまたとても厄介です。

いくつかの話を分けた




ドンドン_

김여주
誰ですか -


부승관
昇官が - !

鉄_

김여주
急に呼んだのに来てくれてありがとう


부승관
いいえㅎ

スン・グァンは女主の言葉を聞いてとても笑った。


부승관
しかし、なぜそれを呼んだのですか?

김여주
三人で一緒にご飯を食べよう


부승관
ご飯?

김여주
うん


부승관
ええ、何を食べますか?

김여주
それはまだ決まっていません。


부승관
あなたはよく和解したようです -

김여주
うん、和解した


부승관
チェ・スンチョル君はなぜそんなことで捻れて行ってしまうのか


부승관
キム・ヨジュ


최승철
チェ・スンチョルと呼ぶな


부승관
なんだ、なぜ


최승철
決してない


부승관
クレイジー

김여주
あなたの考えよりも親しくなった


부승관
いいえ


최승철
いいえ

同時にではないと叫ぶ二人を見て

ヨジュはかなり親しくなったと思った。


부승관
ヨジュ私の家に行かなかった?

김여주
うん、なぜ?


부승관
私はクォンスンヨンと一緒に住んでいます。


부승관
次回遊びに来て

김여주
本当?


부승관
うん、当然じゃない


최승철
キム・ヨジュ、あなたは男の子の家をそう行こうとしますか

김여주
何がどうですか -

김여주
ただの友達です。


최승철
それでも恥じゃない


부승관
あまりにも多く


최승철
一つもささげない


부승관
そうではありません -


최승철
ああ、そうではありません。

スンチョルは不気味に混ざり、声を高めました。

김여주
ヤヤ - あなたは戦わないで、ご飯や食べる


부승관
ヨジュは自分でやってくれるの?

ソン・グァンは女主を「あなた」と呼んでいません。

女主の名前で言いましょう

スンチョルはもう一度チャンスを見ました。


부승관
星でもないことで反応する本当の..


최승철
これは別のことではないと?

前週だけでもあまり反応がないようだったスンチョル

今日はとても小さなことです

女主の仕事なら大きく反応した

もう一度戦う危機が来ると、ヨジュは言った。

김여주
直接ではなく、配達させて食べるよ

김여주
そして、あなたは戦わないでください。


최승철
戦ったわけじゃない

김여주
もうすぐ戦うと思うからです。

김여주
そして私の前でこのように戦おうとしないでください。

김여주
私は少し不快です。

女主が不快だと言う

ソン・グァンとスンチョルはヨジュに謝罪した。




少し時間が経つにつれて

3人は一緒にゲームをして食べ物が来るのを待っていました。

もちろんゲームをする途中でも

スングァンとスンチョルは苦しんでいました

ドンドン_


최승철
行って受け取るよ

김여주
うん

いつの間に配信が来ました

スンチョルが受け取る間、ヨジュとソングァンはあらかじめセッティングをした



최승철
しかし、なぜ寿司を作ったのですか?

김여주
キニの日で食べよう


최승철
ドリップですか?

김여주
うん

女主の簡潔な答えを聞く

スングァンとスンチョルは笑った


부승관
しかし、私は彼女に言うことができます。

김여주
何ですか?

ヨジュは井戸井戸の食べ物を食べて言った


부승관
私はチェ・スンチョルと戦い続けました。


부승관
いつも不便だっただろう


부승관
ごめんなさい

김여주
いいえ - 適応されるでしょう。


부승관
はい… ?


부승관
それでも戦わないでください。

김여주
応えてくれてありがとう


부승관
君がしびれば歩かないと戦わない

スングァンがスンチョルに言った


최승철
こんなに最初にヤルミョンを求めるのは誰だ


부승관
私は間違っていたのですか?


최승철
じゃない?

김여주
いや…ご飯を食べるだけ…

わずか10秒前に戦わないと言ったスングァン

どこに行ったのかまたまた戦う感覚が見えた二人を

今は殆ど無理なく乾燥するヨジュダ

そして女主は考えた

少し楽になったと、

3人がいると疲れてぎこちないですが

今は本当に大丈夫だと思います。

そう思った




